1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-02 11:28:46 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-03-13 04:31:23 +00:00
parent dc29926b3c
commit a8fa7a9e95
1769 changed files with 36057 additions and 41472 deletions

View File

@@ -17,9 +17,9 @@ Utilizzando un'istanza gestita da altri, assicurati di leggere la politica sulla
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo ProxiTok](assets/img/frontends/proxitok.svg){ align=right }
![ProxiTok logo](assets/img/frontends/proxitok.svg){ align=right }
**ProxiTok** è un frontend open source per il sito web [TikTok](https://www.tiktok.com), che può anche essere ospitato autonomamente.
**ProxiTok** is an open-source frontend to the [TikTok](https://tiktok.com) website that is also self-hostable.
Esistono numerose istanze pubbliche, alcune dotate del supporto ai servizi onion di [Tor](tor.md).
@@ -51,11 +51,11 @@ ProxiTok è utile se desideri disabilitare JavaScript nel tuo browser, come [Tor
Di default, FreeTube blocca tutte le inserzioni di YouTube. Inoltre, FreeTube integra facoltativamente [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app), per aiutarti a saltare i segmenti sponsorizzati dei video.
[:octicons-home-16: Pagina Home](https://freetubeapp.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://freetubeapp.io/privacy.php){ .card-link title="Politica sulla privacy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.freetubeapp.io/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/FreeTube){ .card-link title=Contribuisci }
[:octicons-home-16: Homepage](https://freetubeapp.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://freetubeapp.io/privacy.php){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.freetubeapp.io){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/FreeTube){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Download</summary>
@@ -72,7 +72,7 @@ Di default, FreeTube blocca tutte le inserzioni di YouTube. Inoltre, FreeTube in
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
Utilizzando FreeTube, il tuo indirizzo IP potrebbe ancora essere noto a YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io) o [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app/), a seconda della tua configurazione. Considera di utilizzare una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md), se il tuo [modello di minaccia](basics/threat-modeling.md) ti richiede di mascherare l'indirizzo IP.
When using FreeTube, your IP address may still be known to YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io) or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Considera di utilizzare una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md), se il tuo [modello di minaccia](basics/threat-modeling.md) ti richiede di mascherare l'indirizzo IP.
</div>
@@ -84,7 +84,7 @@ Utilizzando FreeTube, il tuo indirizzo IP potrebbe ancora essere noto a YouTube,
**Yattee** è un lettore video gratuito e open source orientato alla privacy per iOS, tvOS e macOS per [YouTube](https://youtube.com). Utilizzando Yattee, il tuo elenco di iscrizioni è salvato localmente sul tuo dispositivo.
Dovrai effettuare alcuni [passaggi aggiuntivi](https://gonzoknows.com/posts/Yattee/) prima di poter utilizzare Yattee per guardare YouTube, a causa delle limitazioni dell'App Store.
You will need to take a few [extra steps](https://gonzoknows.com/posts/Yattee) before you can use Yattee to watch YouTube, due to App Store restrictions.
[:octicons-home-16: Pagina Home](https://github.com/yattee/yattee){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://r.yattee.stream/docs/privacy.html){ .card-link title="Politica sulla privacy" }
@@ -93,9 +93,9 @@ Dovrai effettuare alcuni [passaggi aggiuntivi](https://gonzoknows.com/posts/Yatt
[:octicons-heart-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki/Donations){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Download</summary>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-apple: App Store](https://apps.apple.com/us/app/yattee/id1595136629)
- [:simple-apple: App Store](https://apps.apple.com/app/id1595136629)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/yattee/yattee/releases)
</details>
@@ -105,7 +105,7 @@ Dovrai effettuare alcuni [passaggi aggiuntivi](https://gonzoknows.com/posts/Yatt
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
Utilizzando Yattee, il tuo indirizzo IP potrebbe ancora essere noto a YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io), [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) o [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app/), a seconda della tua configurazione. Considera di utilizzare una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md), se il tuo [modello di minaccia](basics/threat-modeling.md) ti richiede di mascherare l'indirizzo IP.
When using Yattee, your IP address may still be known to YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io), [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Considera di utilizzare una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md), se il tuo [modello di minaccia](basics/threat-modeling.md) ti richiede di mascherare l'indirizzo IP.
</div>
@@ -139,7 +139,7 @@ LibreTube ti consente di memorizzare il tuo elenco di iscrizioni e playlist loca
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
Utilizzando LibreTube, il tuo indirizzo IP sarà visibile all'istanza di [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) di tua scelta e/o di [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app/), a seconda della tua configurazione. Considera di utilizzare una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md), se il tuo [modello di minaccia](basics/threat-modeling.md) ti richiede di mascherare l'indirizzo IP.
When using LibreTube, your IP address will be visible to the [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) instance you choose and/or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Considera di utilizzare una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md), se il tuo [modello di minaccia](basics/threat-modeling.md) ti richiede di mascherare l'indirizzo IP.
</div>
@@ -149,17 +149,17 @@ Di default, LibreTube blocca tutte le inserzioni di YouTube. Inoltre, Libretube
<div class="admonition recommendation annotate" markdown>
![Logo di Newpipe](assets/img/frontends/newpipe.svg){ align=right }
![Newpipe logo](assets/img/frontends/newpipe.svg){ align=right }
**NewPipe** è un'applicazione Android gratuita e open source per [YouTube](https://youtube.com), [SoundCloud](https://soundcloud.com), [media.ccc.de](https://media.ccc.de), [Bandcamp](https://bandcamp.com) e [PeerTube](https://joinpeertube.org/) (1).
**NewPipe** is a free and open-source Android application for [YouTube](https://youtube.com), [SoundCloud](https://soundcloud.com), [media.ccc.de](https://media.ccc.de), [Bandcamp](https://bandcamp.com), and [PeerTube](https://joinpeertube.org) (1).
Il tuo elenco delle iscrizioni e le playlist sono salvate localmente sul tuo dispositivo Android.
[:octicons-home-16: Pagina Home](https://newpipe.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://newpipe.net/legal/privacy){ .card-link title="Politica sulla privacy" }
[:octicons-info-16:](https://teamnewpipe.github.io/documentation/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
[:octicons-home-16: Homepage](https://newpipe.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://newpipe.net/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://teamnewpipe.github.io/documentation){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Download</summary>
@@ -170,7 +170,7 @@ Il tuo elenco delle iscrizioni e le playlist sono salvate localmente sul tuo dis
</div>
1. L'istanza predefinita è [FramaTube](https://framatube.org/), tuttavia, se ne possono aggiungere altre tramite **Impostazioni****Contenuti****Istanze di PeerTube**
1. The default instance is [FramaTube](https://framatube.org), however more can be added via **Settings****Content****PeerTube instances**
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
@@ -190,11 +190,11 @@ Utilizzando NewPipe, il tuo indirizzo IP sarà visibile ai fornitori di video ut
Esistono numerose istanze pubbliche, alcune dotate del supporto ai servizi onion di [Tor](tor.md).
[:octicons-home-16: Home](https://invidious.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://instances.invidious.io){ .card-link title="Istanze Pubbliche"}
[:octicons-info-16:](https://docs.invidious.io/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/iv-org/invidious){ .card-link title="Codice Sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://invidious.io/donate/){ .card-link title=Contribuisci }
[:octicons-home-16: Homepage](https://invidious.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://instances.invidious.io){ .card-link title="Public Instances"}
[:octicons-info-16:](https://docs.invidious.io){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/iv-org/invidious){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://invidious.io/donate){ .card-link title=Contribute }
</details>
@@ -225,10 +225,10 @@ Invidious è utile se desideri disabilitare JavaScript nel tuo browser, come [To
Piped richiede JavaScript per funzionare e dispone di numerose istanze pubbliche.
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://piped.kavin.rocks/preferences#ddlInstanceSelection){ .card-link title="Istanze Pubbliche"}
[:octicons-info-16:](https://piped-docs.kavin.rocks/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .card-link title="Codice Sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped#donations){ .card-link title=Contribuisci }
[:octicons-server-16:](https://piped.kavin.rocks/preferences#ddlInstanceSelection){ .card-link title="Public Instances"}
[:octicons-info-16:](https://piped-docs.kavin.rocks){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped#donations){ .card-link title=Contribute }
</details>