New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/it/email.md

@@ -52,10 +52,10 @@ Inoltre, OpenPGP non supporta la Forward Secrecy, ciò significa che se la chiav
 [:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonMail){ .card-link title="Codice sorgente" }
 
 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Scarica</summary>
+<summary>Downloads</summary>
 
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonmail.android)
-- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id979659905)
+- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id979659905)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ProtonMail/proton-mail-android/releases)
 - [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/mail/bridge#download)
 - [:simple-apple: macOS](https://proton.me/mail/bridge#download)
@@ -74,7 +74,7 @@ Proton Mail ha dei rapporti sugli arresti anomali interni che **non** condividon
 
 #### :material-check:{ .pg-green } Domini e Alias Personalizzati
 
-Gli abbonati a Proton Mail a pagamento possono utilizzare il proprio dominio con il servizio o un indirizzo [catch-all](https://proton.me/support/catch-all). Inoltre, Proton Mail supporta il [sottoindirizzamento](https://proton.me/support/creating-aliases), utile per chi non desidera acquistare un dominio.
+Gli abbonati a Proton Mail a pagamento possono utilizzare il proprio dominio con il servizio o un indirizzo [catch-all](https://proton.me/support/catch-all). Proton Mail also supports [sub-addressing](https://proton.me/support/creating-aliases), which is useful for people who don't want to purchase a domain.
 
 #### :material-check:{ .pg-green } Metodi di pagamento privati
 
@@ -129,7 +129,7 @@ Proton Mail non offre una funzionalità di eredità digitale.
 
 #### :material-check:{ .pg-green } Domini e Alias personalizzati
 
-Mailbox.org ti consente di utilizzare il tuo dominio e supporta gli indirizzi [catch-all](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/Using+catch-all+alias+with+own+domain). Anche Mailbox.org supporta il [sottoindirizzamento](https://kb.mailbox.org/display/BMBOKBEN/What+is+an+alias+and+how+do+I+use+it), utile se non desideri acquistare un dominio.
+Mailbox.org lets you use your own domain, and they support [catch-all](https://kb.mailbox.org/en/private/custom-domains/how-to-set-up-a-catch-all-alias-with-a-custom-domain-name) addresses. Mailbox.org also supports [sub-addressing](https://kb.mailbox.org/en/private/account-article/what-is-an-alias-and-how-do-i-use-it), which is useful if you don't want to purchase a domain.
 
 #### :material-check:{ .pg-green } Metodi di pagamento privati
 
@@ -137,17 +137,17 @@ Mailbox.org non accetta criptovalute a causa della sospensione delle attività d
 
 #### :material-check:{ .pg-green } Sicurezza dell'account
 
-Mailbox.org supporta l'[autenticazione a due fattori](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/How+to+use+two-factor+authentication+-+2FA) solo per la propria webmail. Puoi utilizzare TOTP o una [YubiKey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey), tramite [YubiCloud](https://www.yubico.com/products/services-software/yubicloud). Gli standard Web come [WebAuthn](https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn) non sono ancora supportati.
+Mailbox.org supports [two factor authentication](https://kb.mailbox.org/en/private/account-article/how-to-use-two-factor-authentication-2fa) for their webmail only. You can use either TOTP or a [YubiKey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey) via the [YubiCloud](https://yubico.com/products/services-software/yubicloud). Gli standard Web come [WebAuthn](https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn) non sono ancora supportati.
 
 #### :material-information-outline:{ .pg-blue } Sicurezza dei dati
 
-Mailbox.org consente la crittografia della posta in arrivo, tramite la loro [casella di posta crittografata](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/The+Encrypted+Mailbox). I nuovi messaggi ricevuti, saranno immediatamente crittografati con la tua chiave pubblica.
+Mailbox.org allows for encryption of incoming mail using their [encrypted mailbox](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/your-encrypted-mailbox). I nuovi messaggi ricevuti, saranno immediatamente crittografati con la tua chiave pubblica.
 
-Tuttavia, [Open-Exchange](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-Xchange), la piattaforma software utilizzata da Mailbox.org, [non supporta](https://kb.mailbox.org/display/BMBOKBEN/Encryption+of+calendar+and+address+book) la crittografia della tua rubrica e del calendario. Un'[opzione indipendente](calendar.md) può essere più appropriata per tali informazioni.
+However, [Open-Exchange](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-Xchange), the software platform used by Mailbox.org, [does not support](https://kb.mailbox.org/en/private/security-privacy-article/encryption-of-calendar-and-address-book) the encryption of your address book and calendar. Un'[opzione indipendente](calendar.md) può essere più appropriata per tali informazioni.
 
 #### :material-check:{ .pg-green } Crittografia Email
 
-Mailbox.org presenta una [crittografia integrata](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/Send+encrypted+e-mails+with+Guard) nella propria webmail, che semplifica l'invio di messaggi a persone con le chiavi OpenPGP pubbliche. Inoltre, consente ai [destinatari da remoto di decrittografare un'email](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/My+recipient+does+not+use+PGP) sui server di Mailbox.org. Questa funzionalità è utile quando il destinatario da remoto non ha OpenPGP e non può decrittografare una copia dell'email nella propria casella.
+Mailbox.org has [integrated encryption](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/send-encrypted-e-mails-with-guard) in their webmail, which simplifies sending messages to people with public OpenPGP keys. They also allow [remote recipients to decrypt an email](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/my-recipient-does-not-use-pgp) on Mailbox.org's servers. Questa funzionalità è utile quando il destinatario da remoto non ha OpenPGP e non può decrittografare una copia dell'email nella propria casella.
 
 Inoltre, Mailbox.org supporta la scoperta di chiavi pubbliche tramite HTTP dalla loro [Web Key Directory (WKD)](https://wiki.gnupg.org/WKD). Questo permette a persone esterne a Mailbox.org di trovare facilmente le chiavi OpenPGP degli account di Mailbox.org, per un E2EE fra provider diversi. Questo vale solo per gli indirizzi e-mail che terminano con uno dei domini di Mailbox.org, come @mailbox.org. Se si utilizza un dominio personalizzato, è necessario [configurare il WKD](./basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) separatamente.
 
@@ -157,9 +157,9 @@ Il tuo profilo sarà impostato come limitato al termine del tuo contratto; dopo
 
 #### :material-information-outline:{ .pg-blue } Funzionalità aggiuntive
 
-Puoi accedere al tuo profilo di Mailbox.org tramite IMAP/SMTP, utilizzando il loro [servizio .onion](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/The+Tor+exit+node+of+mailbox.org). Tuttavia, l'interfaccia webmail non è accessibile tramite il loro servizio .onion e potresti riscontrare errori del certificato TLS.
+You can access your Mailbox.org account via IMAP/SMTP using their [.onion service](https://kb.mailbox.org/en/private/faq-article/the-tor-exit-node-of-mailbox-org). Tuttavia, l'interfaccia webmail non è accessibile tramite il loro servizio .onion e potresti riscontrare errori del certificato TLS.
 
-Tutti i profili presentano archiviazione su cloud limitata e [crittografabile](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/Encrypt+files+on+your+Drive). Inoltre, Mailbox.org offre l'alias [@secure.mailbox.org](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/Ensuring+E-Mails+are+Sent+Securely), che impone la crittografia TLS sulla connessione tra server email, altrimenti, il messaggio non sarà affatto inviato. Mailbox.org supporta anche [Exchange ActiveSync](https://en.wikipedia.org/wiki/Exchange_ActiveSync), oltre ai protocolli di accesso standard come IMAP e POP3.
+All accounts come with limited cloud storage that [can be encrypted](https://kb.mailbox.org/en/private/drive-article/encrypt-files-on-your-drive). Mailbox.org also offers the alias [@secure.mailbox.org](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/ensuring-e-mails-are-sent-securely), which enforces the TLS encryption on the connection between mail servers, otherwise the message will not be sent at all. Mailbox.org supporta anche [Exchange ActiveSync](https://en.wikipedia.org/wiki/Exchange_ActiveSync), oltre ai protocolli di accesso standard come IMAP e POP3.
 
 Mailbox.org dispone di una funzione di eredità digitale per tutti i piani. Puoi scegliere se desideri che i tuoi dati siano passati agli eredi, supponendo che lo richiedano e forniscano il tuo testamento. In alternativa, puoi nominare una persona per nome e indirizzo.
 
@@ -181,22 +181,22 @@ Questi fornitori memorizzano le tue email con la crittografia a conoscenza zero,
 
 **Tuta** è un servizio di posta elettronica incentrato sulla sicurezza e sulla privacy attraverso l'uso della crittografia. Tuta è operativo dal **2011** e ha sede ad Hannover, in Germania. I profili partono da 1GB di archiviazione, con il loro piano gratuito.
 
-[:octicons-home-16: Pagina Principale](https://tuta.com/it/){ .md-button .md-button--primary }
-[:octicons-eye-16:](https://tuta.com/it/privacy){ .card-link title="Politica sulla Privacy" }
-[:octicons-info-16:](https://tuta.com/faq){ .card-link title=Documentazione}
-[:octicons-code-16:](https://github.com/tutao/tutanota){ .card-link title="Codice Sorgente" }
-[:octicons-heart-16:](https://tuta.com/it/community/){ .card-link title=Contribuisci }
+[:octicons-home-16: Homepage](https://tuta.com){ .md-button .md-button--primary }
+[:octicons-eye-16:](https://tuta.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
+[:octicons-info-16:](https://tuta.com/faq){ .card-link title=Documentation}
+[:octicons-code-16:](https://github.com/tutao/tutanota){ .card-link title="Source Code" }
+[:octicons-heart-16:](https://tuta.com/community){ .card-link title=Contribute }
 
 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Scarica</summary>
+<summary>Downloads</summary>
 
-- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.tutao.tutanota&gl=IT)
-- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/tuta-encrypted-email-app/id922429609)
+- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.tutao.tutanota)
+- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id922429609)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/tutao/tutanota/releases)
-- [:simple-windows11: Windows](https://tuta.com/it/#download)
-- [:simple-apple: macOS](https://tuta.com/it/#download)
-- [:simple-linux: Linux](https://tuta.com/it/#download)
-- [:octicons-browser-16: Web](https://app.tuta.com/)
+- [:simple-windows11: Windows](https://tuta.com/#download)
+- [:simple-apple: macOS](https://tuta.com/#download)
+- [:simple-linux: Linux](https://tuta.com/#download)
+- [:octicons-browser-16: Web](https://app.tuta.com)
 
 </details>
 
@@ -206,7 +206,7 @@ Tuta non supporta il [protocollo IMAP](https://tuta.com/faq/#imap) o l'utilizzo
 
 #### :material-check:{ .pg-green } Domini e Alias personalizzati
 
-Gli account di Tuta a pagamento possono utilizzare 15 o 30 alias a seconda del piano e alias illimitati sui [domini personalizzati](https://tuta.com/faq#custom-domain). Tuta non consente il [sottoindirizzamento (più indirizzi)](https://tuta.com/faq#plus), ma puoi utilizzare un [catch-all](https://tuta.com/howto#settings-global) con un dominio personalizzato.
+Gli account di Tuta a pagamento possono utilizzare 15 o 30 alias a seconda del piano e alias illimitati sui [domini personalizzati](https://tuta.com/faq#custom-domain). Tuta doesn't allow for [sub-addressing (plus addresses)](https://tuta.com/faq#plus), but you can use a [catch-all](https://tuta.com/howto#settings-global) with a custom domain.
 
 #### :material-information-outline:{ .pg-blue } Metodi di pagamento privati
 
@@ -232,7 +232,7 @@ Tuta [eliminerà gli account gratuiti inattivi](https://tuta.com/faq#inactive-ac
 
 Tuta offre la versione aziendale di [Tuta alle organizzazioni non profit](https://tuta.com/blog/posts/secure-email-for-non-profit) gratuitamente o con un ottimo sconto.
 
-Tuta ha anche una funzionalità aziendale, chiamata [Secure Connect](https://tuta.com/secure-connect/). Questa, garantisce che il contatto del cliente con l'azienda utilizzi l'E2EE. La funzionalità costa €240 all'anno.
+Tuta also has a business feature called [Secure Connect](https://tuta.com/secure-connect). Questa, garantisce che il contatto del cliente con l'azienda utilizzi l'E2EE. La funzionalità costa €240 all'anno.
 
 Tuta non offre una funzionalità di eredità digitale.
 
@@ -280,18 +280,18 @@ Utilizzare un servizio di alias richiede di affidare i tuoi messaggi crittografa
 [:octicons-heart-16:](https://addy.io/donate){ .card-link title=Contribuisci }
 
 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Scarica</summary>
+<summary>Downloads</summary>
 
 - [:simple-android: Android](https://addy.io/faq/#is-there-an-android-app)
 - [:material-apple-ios: iOS](https://addy.io/faq/#is-there-an-ios-app)
-- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/addy_io/)
-- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/addyio-anonymous-email-fo/iadbdpnoknmbdeolbapdackdcogdmjpe?hl=it)
+- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/addy_io)
+- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/addyio-anonymous-email-fo/iadbdpnoknmbdeolbapdackdcogdmjpe)
 
 </details>
 
 </div>
 
-Il numero di alias condivisi (che terminano con un dominio condiviso come @addy.io) che puoi creare è limitato a 10 sul piano gratuito di addy.io, 50 sul piano da €1/mese e illimitato sul piano da €4/mese (fatturato €3 per un anno). Puoi creare un numero illimitato di alias standard (che terminano con un dominio come @[username].addy.io o con un dominio personalizzato nei piani a pagamento), tuttavia, come detto in precedenza, questo può essere dannoso per la privacy poichè le persone possono banalmente collegare i tuoi alias standard basandosi unicamente sul nome del dominio. Sono utili quando un dominio condiviso potrebbe essere bloccato da un servizio. Securitum [ha effettuato un audit](https://addy.io/blog/addy-io-passes-independent-security-audit/) su addy.io nel settembre 2023 e non sono state identificate [vulnerabilità significative](https://addy.io/addy-io-security-audit.pdf).
+Il numero di alias condivisi (che terminano con un dominio condiviso come @addy.io) che puoi creare è limitato a 10 sul piano gratuito di addy.io, 50 sul piano da €1/mese e illimitato sul piano da €4/mese (fatturato €3 per un anno). Puoi creare un numero illimitato di alias standard (che terminano con un dominio come @[username].addy.io o con un dominio personalizzato nei piani a pagamento), tuttavia, come detto in precedenza, questo può essere dannoso per la privacy poichè le persone possono banalmente collegare i tuoi alias standard basandosi unicamente sul nome del dominio. Sono utili quando un dominio condiviso potrebbe essere bloccato da un servizio. Securitum [audited](https://addy.io/blog/addy-io-passes-independent-security-audit) addy.io in September 2023 and no significant vulnerabilities [were identified](https://addy.io/addy-io-security-audit.pdf).
 
 Funzionalità gratuite degne di nota:
 
@@ -309,27 +309,27 @@ Funzionalità gratuite degne di nota:
 
 **SimpleLogin** è un servizio gratuito che fornisce alias email su numerosi nomi di dominio condivisi e, facoltativamente, fornisce funzionalità a pagamento quali alias illimitati e domini personalizzati.
 
-[:octicons-home-16: Pagina Principale](https://simplelogin.io){ .md-button .md-button--primary }
-[:octicons-eye-16:](https://simplelogin.io/privacy/){ .card-link title="Politica sulla Privacy" }
-[:octicons-info-16:](https://simplelogin.io/docs/){ .card-link title=Documentazione}
-[:octicons-code-16:](https://github.com/simple-login){ .card-link title="Codice Sorgente" }
+[:octicons-home-16: Homepage](https://simplelogin.io){ .md-button .md-button--primary }
+[:octicons-eye-16:](https://simplelogin.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
+[:octicons-info-16:](https://simplelogin.io/docs){ .card-link title=Documentation}
+[:octicons-code-16:](https://github.com/simple-login){ .card-link title="Source Code" }
 
 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Scarica</summary>
+<summary>Downloads</summary>
 
-- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.simplelogin.android&gl=IT)
-- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/simplelogin-email-alias/id1494359858)
+- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.simplelogin.android)
+- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1494359858)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/simple-login/Simple-Login-Android/releases)
-- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/simplelogin/)
-- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/dphilobhebphkdjbpfohgikllaljmgbn?hl=it)
-- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/simpleloginreceive-sen/diacfpipniklenphgljfkmhinphjlfff?hl=it-IT&gl=IT)
-- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/app/id1494051017)
+- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/simplelogin)
+- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/dphilobhebphkdjbpfohgikllaljmgbn)
+- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/simpleloginreceive-sen/diacfpipniklenphgljfkmhinphjlfff)
+- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/app/id6475835429)
 
 </details>
 
 </div>
 
-SimpleLogin è stata [acquisita da Proton AG](https://proton.me/news/proton-and-simplelogin-join-forces) l'8 aprile del 2022. Se utilizzi Proton Mail come tua casella di posta principale, SimpleLogin è un'ottima scelta. Poiché entrambi i prodotti sono ora posseduti dalla stessa azienda, devi ora affidarti a una singola entità. Inoltre, prevediamo che SimpleLogin sarà maggiormente integrato con le offerte future di Proton. SimpleLogin continua a supportare l'inoltro a qualsiasi fornitore di email di tua scelta. Securitum [ha revisionato](https://simplelogin.io/blog/security-audit/) SimpleLogin all'inizio del 2022 e tutti i problemi [sono stati risolti](https://simplelogin.io/audit2022/web.pdf).
+SimpleLogin è stata [acquisita da Proton AG](https://proton.me/news/proton-and-simplelogin-join-forces) l'8 aprile del 2022. Se utilizzi Proton Mail come tua casella di posta principale, SimpleLogin è un'ottima scelta. Poiché entrambi i prodotti sono ora posseduti dalla stessa azienda, devi ora affidarti a una singola entità. Inoltre, prevediamo che SimpleLogin sarà maggiormente integrato con le offerte future di Proton. SimpleLogin continua a supportare l'inoltro a qualsiasi fornitore di email di tua scelta. Securitum [audited](https://simplelogin.io/blog/security-audit) SimpleLogin in early 2022 and all issues [were addressed](https://simplelogin.io/audit2022/web.pdf).
 
 Puoi collegare il tuo profilo di SimpleLogin con quello di Proton nelle impostazioni. Se hai il Piano Unlimited, Business o Visionary di Proton, avrai SimpleLogin Premium gratuitamente.
 
@@ -351,10 +351,10 @@ Gli amministratori di sistema avanzati potrebbero considerare la configurazione
 
 **Mailcow** è un server email più avanzato, perfetto per chi ha un po' più d'esperienza con Linux. Ha tutto il necessario in un contenitore Docker: Un server email con supporto DKIM, antivirus e monitoraggio dello spam, webmail e ActiveSync con SOGo e amministrazione basata sul web con supporto A2F.
 
-[:octicons-home-16: Pagina Principale](https://mailcow.email){ .md-button .md-button--primary }
-[:octicons-info-16:](https://mailcow.github.io/mailcow-dockerized-docs/){ .card-link title=Documentazione}
-[:octicons-code-16:](https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized){ .card-link title="Codice sorgente" }
-[:octicons-heart-16:](https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#sal){ .card-link title=Contribuisci }
+[:octicons-home-16: Homepage](https://mailcow.email){ .md-button .md-button--primary }
+[:octicons-info-16:](https://docs.mailcow.email){ .card-link title=Documentation}
+[:octicons-code-16:](https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized){ .card-link title="Source Code" }
+[:octicons-heart-16:](https://servercow.de/mailcow?lang=en#sal){ .card-link title=Contribute }
 
 </div>
 
@@ -372,8 +372,8 @@ Gli amministratori di sistema avanzati potrebbero considerare la configurazione
 
 Per un approccio più manuale, abbiamo scelto questi due articoli:
 
-- [Configurare un server email con OpenSMTPD, Dovecot e Rspamd](https://poolp.org/posts/2019-09-14/setting-up-a-mail-server-with-opensmtpd-dovecot-and-rspamd/) (2019)
-- [Come Gestire il Tuo Server Email](https://www.c0ffee.net/blog/mail-server-guide/) (Agosto 2017)
+- [Setting up a mail server with OpenSMTPD, Dovecot and Rspamd](https://poolp.org/posts/2019-09-14/setting-up-a-mail-server-with-opensmtpd-dovecot-and-rspamd) (2019)
+- [How To Run Your Own Mail Server](https://c0ffee.net/blog/mail-server-guide) (August 2017)
 
 ## Criteri
 
@@ -386,7 +386,7 @@ Consideriamo queste funzionalità come importanti per poter fornire un servizio
 **Requisiti minimi:**
 
 - Crittografia dei dati degli account email a riposo con crittografia ad "accesso zero".
-- Possibilità di esportazione come [Mbox](https://en.wikipedia.org/wiki/Mbox) o singoli .eml con lo standard [RFC5322](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc5322/) .
+- Export capability as [Mbox](https://en.wikipedia.org/wiki/Mbox) or individual .eml with [RFC5322](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc5322) standard.
 - Consente agli utenti di utilizzare il proprio [nome di dominio](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name). I nomi di dominio personalizzati sono importanti per gli utenti, poiché consentono loro di mantenere la propria autonomia dal servizio, dovesse diventare negativo o essere acquisito da un'altra azienda che non dà priorità alla privacy.
 - Opera su un'infrastruttura proprietaria, cioè, non basata su fornitori del servizio email di terze parti.
 
@@ -397,7 +397,7 @@ Consideriamo queste funzionalità come importanti per poter fornire un servizio
 - Supporto per [WKD](https://wiki.gnupg.org/WKD) per consentire la scoperta migliorata delle chiavi pubbliche di OpenPGP tramite HTTP. Gli utenti di GnuPG possono ottenere una chiave digitando: `gpg --locate-key example_user@example.com`
 - Supporto per una casella temporanea per gli utenti esterni. Questo è utile quando desideri inviare un'email crittografata, senza inviare una copia effettiva al tuo destinatario. Queste email, solitamente, hanno una durata limitata, prima di essere eliminate automaticamente. Inoltre, non richiedono al destinatario di configurare alcuna crittografia, come OpenPGP.
 - Disponibilità dei servizi del fornitore email tramite un [servizio onion](https://en.wikipedia.org/wiki/.onion).
-- Supporto del [sottoindirizzamento](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_address#Subaddressing).
+- [Sub-addressing](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_address#Sub-addressing) support.
 - Funzionalità di catch-all o alias per coloro che possiedono i propri domini.
 - Utilizzo di protocolli d'accesso email standard, quali IMAP, SMTP o [JMAP](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Meta_Application_Protocol). I protocolli d'accesso standard assicurano ai clienti di scaricare facilmente tutte le proprie email, qualora dovessero passare a un altro fornitore.
 
@@ -425,13 +425,13 @@ I server email gestiscono molti dati, estremamente sensibili. Ci aspettiamo che
 - Protezione della webmail con 2FA, ad esempio TOTP.
 - Crittografia ad accesso zero, basata sulla crittografia a riposo. Il provider non deve disporre delle chiavi di decrittazione dei dati in loro possesso. Questo previene che dipendenti disonesti possano trapelare i dati sensibili, o che un avversario remoto possa rilasciarli, dopo averli rubati, ottenendo un accesso non autorizzato al server.
 - Supporto [DNSSEC](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System_Security_Extensions).
-- Nessun errore o vulnerabilità TLS quando profilati da strumenti quali [Hardenize](https://www.hardenize.com/), [testssl.sh](https://testssl.sh/) o [Qualys SSL Labs](https://www.ssllabs.com/ssltest); ciò include gli errori relativi al certificato e i parametri deboli DH, come quelli che hanno portato al [Logjam](https://en.wikipedia.org/wiki/Logjam_(computer_security)).
+- No TLS errors or vulnerabilities when being profiled by tools such as [Hardenize](https://hardenize.com), [testssl.sh](https://testssl.sh), or [Qualys SSL Labs](https://ssllabs.com/ssltest); this includes certificate related errors and weak DH parameters, such as those that led to [Logjam](https://en.wikipedia.org/wiki/Logjam_(computer_security)).
 - Una preferenza della suite del server (facoltativa su TLSv1.3), per forti suite di cifratura che supportino la segretezza in avanti e la crittografia autenticata.
 - Una valida politica [MTA-STS](https://tools.ietf.org/html/rfc8461) e [TLS-RPT](https://tools.ietf.org/html/rfc8460).
 - Registri [DANE](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS-based_Authentication_of_Named_Entities) validi.
 - Registri [SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) e [DKIM](https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail) validi.
 - Disporre di un registro o una politica [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) adeguati o utilizzare [ARC](https://en.wikipedia.org/wiki/Authenticated_Received_Chain) per l'autenticazione. Se si utilizza l'autenticazione DMARC, la politica dev'essere impostata su `rifiuta` o `quarantena`.
-- Preferenza per una suite di server TLS 1.2 o successivo e un piano per [RFC8996](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc8996/).
+- A server suite preference of TLS 1.2 or later and a plan for [RFC8996](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc8996).
 - Invio [SMTPS](https://en.wikipedia.org/wiki/SMTPS), supponendo che SMTP sia utilizzato.
 - Standard di sicurezza del sito web come:
     - [HTTP Strict Transport Security](https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_Strict_Transport_Security)
@@ -446,7 +446,7 @@ I server email gestiscono molti dati, estremamente sensibili. Ci aspettiamo che
 - Programmi di caccia ai bug e/o un processo di divulgazione delle vulnerabilità coordinato.
 - Standard di sicurezza del sito web, quali:
     - [Politica sulla Sicurezza dei Contenuti (CSP)](https://en.wikipedia.org/wiki/Content_Security_Policy)
-    - [RFC9163 Expect-CT](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc9163/)
+    - [RFC9163 Expect-CT](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc9163)
 
 ### Fiducia