1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-28 17:09:16 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-03-13 04:31:23 +00:00
parent dc29926b3c
commit a8fa7a9e95
1769 changed files with 36057 additions and 41472 deletions

View File

@@ -11,14 +11,14 @@ I DNS crittografati con server di terze parti dovrebbero essere utilizzati solta
## Fornitori consigliati
| Fornitore DNS | Politica sulla Privacy | Protocolli | Registrazione | ECS | Filtraggio |
| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | --------------- | ----------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ <br> DNSCrypt | Parziale[^1] | Sì | Secondo la configurazione personale. L'elenco dei filtri utilizzati è disponibile qui. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setting-up-1.1.1.1/) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT | Parziale[^2] | No | Secondo la configurazione personale. |
| [**Control D**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | Facoltativa[^3] | No | Secondo la configurazione personale. |
| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/) | DoH <br> DoT | No[^4] | No | Secondo la configurazione personale. L'elenco dei filtri utilizzati è disponibile qui. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) |
| [**NextDNS**](https://www.nextdns.io) | [:octicons-link-external-24:](https://www.nextdns.io/privacy) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | Facoltativa[^5] | Facoltativa | Secondo la configurazione personale. |
| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy/) | Cleartext <br> DoH <br> DoT <br> DNSCrypt | Parziale[^6] | Facoltativa | Secondo la configurazione personale, blocco dei malware predefinito. |
| Fornitore DNS | Politica sulla Privacy | Protocolli | Registrazione | ECS | Filtraggio |
| -------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | --------------- | ----------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ <br> DNSCrypt | Parziale[^1] | Sì | Secondo la configurazione personale. L'elenco dei filtri utilizzati è disponibile qui. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setup) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT | Parziale[^2] | No | Secondo la configurazione personale. |
| [**Control D**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | Facoltativa[^3] | No | Secondo la configurazione personale. |
| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy) | DoH <br> DoT | No[^4] | No | Secondo la configurazione personale. L'elenco dei filtri utilizzati è disponibile qui. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) |
| [**NextDNS**](https://nextdns.io) | [:octicons-link-external-24:](https://nextdns.io/privacy) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | Facoltativa[^5] | Facoltativa | Secondo la configurazione personale. |
| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy) | Cleartext <br> DoH <br> DoT <br> DNSCrypt | Parziale[^6] | Facoltativa | Secondo la configurazione personale, blocco dei malware predefinito. |
### Criteri
@@ -50,7 +50,7 @@ Dopo l'installazione di un profilo di configurazione o di un'app che utilizza l'
#### Profili firmati
Apple non fornisce un'interfaccia nativa per la creazione di profili DNS crittografati. [Secure DNS profile creator](https://dns.notjakob.com/tool.html) è uno strumento non ufficiale per creare i propri profili DNS crittografati, tuttavia, non saranno firmati. I profili firmati sono da preferire; la firma convalida l'origine di un profilo e contribuisce a garantire l'integrità. Un'etichetta verde "Verificato" è data ai profili di configurazione firmati. Per ulteriori informazioni sulla firma del codice, consulta [Informazioni sulla firma del codice](https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Security/Conceptual/CodeSigningGuide/Introduction/Introduction.html). **I profili firmati** sono offerti da [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/encrypted-dns-ios-14.html), [NextDNS](https://apple.nextdns.io) e [Quad9](https://www.quad9.net/news/blog/ios-mobile-provisioning-profiles/).
Apple non fornisce un'interfaccia nativa per la creazione di profili DNS crittografati. [Secure DNS profile creator](https://dns.notjakob.com/tool.html) è uno strumento non ufficiale per creare i propri profili DNS crittografati, tuttavia, non saranno firmati. I profili firmati sono da preferire; la firma convalida l'origine di un profilo e contribuisce a garantire l'integrità. Un'etichetta verde "Verificato" è data ai profili di configurazione firmati. Per ulteriori informazioni sulla firma del codice, consulta [Informazioni sulla firma del codice](https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Security/Conceptual/CodeSigningGuide/Introduction/Introduction.html). **Signed profiles** are offered by [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/encrypted-dns-ios-14.html), [NextDNS](https://apple.nextdns.io), and [Quad9](https://quad9.net/news/blog/ios-mobile-provisioning-profiles).
<div class="admonition info" markdown>
<p class="admonition-title">Info</p>
@@ -73,9 +73,9 @@ I software proxy per il DNS crittografato forniscono un proxy locale a cui inolt
**RethinkDNS** è un client Android open-source che supporta [DNS-over-HTTPS](advanced/dns-overview.md#dns-over-https-doh), [DNS-over-TLS](advanced/dns-overview.md#dns-over-tls-dot), [DNSCrypt](advanced/dns-overview.md#dnscrypt) e DNS Proxy, oltre a memorizzare nella cache le risposte DNS, registrare localmente le richieste DNS, nonché utilizzabile come firewall.
[:octicons-home-16: Homepage](https://rethinkdns.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://rethinkdns.com/privacy){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.rethinkdns.com/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/celzero/rethink-app){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-eye-16:](https://rethinkdns.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.rethinkdns.com){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/celzero/rethink-app){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Scarica</summary>
@@ -123,9 +123,9 @@ Una soluzione DNS self-hosted è utile per fornire il filtraggio su piattaforme
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo di AdGuard Home](assets/img/dns/adguard-home.svg){ align=right }
![AdGuard Home logo](assets/img/dns/adguard-home.svg){ align=right }
**AdGuard Home** è un [DNS-sinkhole](https://wikipedia.org/wiki/DNS_sinkhole) open source che utilizza il [filtraggio DNS](https://www.cloudflare.com/learning/access-management/what-is-dns-filtering/) per bloccare i contenuti web indesiderati, come le inserzioni.
**AdGuard Home** is an open-source [DNS-sinkhole](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_sinkhole) which uses [DNS filtering](https://cloudflare.com/learning/access-management/what-is-dns-filtering) to block unwanted web content, such as advertisements.
AdGuard Home dispone di un'interfaccia web raffinata per visualizzare i dettagli e gestire i contenuti bloccati.
@@ -142,25 +142,25 @@ AdGuard Home dispone di un'interfaccia web raffinata per visualizzare i dettagli
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo di Pi-hole](assets/img/dns/pi-hole.svg){ align=right }
![Pi-hole logo](assets/img/dns/pi-hole.svg){ align=right }
**Pi-hole** è un [DNS-sinkhole](https://wikipedia.org/wiki/DNS_sinkhole) open source che utilizza il [filtraggio DNS](https://www.cloudflare.com/learning/access-management/what-is-dns-filtering/) per bloccare i contenuti web indesiderati, come le inserzioni.
**Pi-hole** is an open-source [DNS-sinkhole](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_sinkhole) which uses [DNS filtering](https://cloudflare.com/learning/access-management/what-is-dns-filtering) to block unwanted web content, such as advertisements.
Pi-hole è stato progettato per essere ospitato su un Raspberry Pi, ma non si limita a tale hardware. Il software dispone di un'interfaccia web intuitiva per visualizzare i dettagli e gestire i contenuti bloccati.
[:octicons-home-16: Home](https://pi-hole.net/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://pi-hole.net/privacy/){ .card-link title="Politica sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.pi-hole.net/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/pi-hole/pi-hole){ .card-link title="Codice Sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://pi-hole.net/donate){ .card-link title=Contribuisci }
[:octicons-home-16: Homepage](https://pi-hole.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://pi-hole.net/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.pi-hole.net){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/pi-hole/pi-hole){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://pi-hole.net/donate){ .card-link title=Contribute }
</details>
</div>
[^1]: AdGuard memorizza le statistiche aggregate sulle prestazioni dei propri server DNS, ossia il numero di richieste complete a un server in particolare, il numero di richieste bloccate e la velocità d'elaborazione delle richieste. Inoltre, conserva e memorizza il database dei domini richiesti nelle ultime 24 ore. "Necessitiamo di queste informazioni per identificare e bloccare i nuovi tracciatori e minacce." "Inoltre, registriamo quante volte un tracciatore è stato bloccato. Necessitiamo di queste informazioni per rimuovere le regole obsolete dai nostri filtri." [https://adguard.com/it/privacy/dns.html](https://adguard.com/en/privacy/dns.html)
[^2]: Cloudflare raccoglie e memorizza soltanto i dati limitati delle richieste DNS inviate al risolutore 1.1.1.1. Il servizio del risolutore 1.1.1.1 non registra i dati personali e, gran parte dei dati delle richieste limitate e non personalmente identificabili, sono memorizzati soltanto per 25 ore. [https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/)
[^2]: Cloudflare raccoglie e memorizza soltanto i dati limitati delle richieste DNS inviate al risolutore 1.1.1.1. Il servizio del risolutore 1.1.1.1 non registra i dati personali e, gran parte dei dati delle richieste limitate e non personalmente identificabili, sono memorizzati soltanto per 25 ore. [https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver)
[^3]: Control D registra soltanto i risolutori Premium con profili DNS personalizzati. I risolutori gratuiti non registrano dati. [https://controld.com/privacy](https://controld.com/privacy)
[^4]: Il servizio DNS di Mullvad è disponibile per tutti, abbonati a Mullvad VPN e non. La loro politica sulla privacy dichiara esplicitamente che non registrano in alcun modo le richieste DNS. [https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/)
[^4]: Il servizio DNS di Mullvad è disponibile per tutti, abbonati a Mullvad VPN e non. La loro politica sulla privacy dichiara esplicitamente che non registrano in alcun modo le richieste DNS. [https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy)
[^5]: NextDNS è in grado di fornire funzioni di approfondimento e di logging su base opt-out. Puoi decidere il tempo di conservazione e la posizione dell'archivio per tutti i dati che decidi di registrare. A meno che non sia richiesto specificamente, nessun dato viene registrato. [https://nextdns.io/privacy](https://nextdns.io/privacy)
[^6]: Quad9 raccoglie alcuni dati per monitorare e rispondere a eventuali minacce. Tali dati potrebbero essere poi rimescolati e condivisi, ad esempio ai fini della ricerca sulla sicurezza. Quad9 non raccoglie o registra gli indirizzi IP o qualsiasi altro dato ritenuto personalmente identificabile. [https://www.quad9.net/privacy/policy/](https://www.quad9.net/privacy/policy/)
[^6]: Quad9 raccoglie alcuni dati per monitorare e rispondere a eventuali minacce. Tali dati potrebbero essere poi rimescolati e condivisi, ad esempio ai fini della ricerca sulla sicurezza. Quad9 non raccoglie o registra gli indirizzi IP o qualsiasi altro dato ritenuto personalmente identificabile. [https://quad9.net/privacy/policy](https://quad9.net/privacy/policy)