mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-28 17:09:16 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -10,7 +10,7 @@ schema:
|
||||
"@type": יישום תוכנה
|
||||
name: דפדפן Tor
|
||||
image: /assets/img/browsers/tor.svg
|
||||
url: https://www.torproject.org
|
||||
url: https://torproject.org
|
||||
sameAs: https://en.wikipedia.org/wiki/Tor_(network)
|
||||
applicationCategory: דפדפן אינטרנט
|
||||
operatingSystem:
|
||||
@@ -27,11 +27,11 @@ schema:
|
||||
|
||||
הרשת **Tor** היא קבוצה של שרתים המופעלים בהתנדבות המאפשרת לך להתחבר בחינם ולשפר את הפרטיות והאבטחה שלך באינטרנט. אנשים וארגונים יכולים גם לשתף מידע על גבי רשת Tor עם ".onion hidden services" מבלי לפגוע בפרטיותם. מכיוון שקשה לחסום ולעקוב אחר תעבורת Tor, Tor הוא כלי יעיל לעקוף צנזורה.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16:](https://www.torproject.org){ .card-link title=דף הבית}
|
||||
[:octicons-home-16:](https://torproject.org){ .card-link title=Homepage }
|
||||
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org/){ .card-link title=תיעוד}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor){ .card-link title="קוד מקור" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=לתרומה}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
Tor פועלת על ידי ניתוב תעבורת האינטרנט שלך דרך אותם שרתים המופעלים על ידי מתנדבים, במקום ליצור חיבור ישיר לאתר שבו אתה מנסה לבקר. זה מטשטש מהיכן מגיעה התעבורה, ואף שרת בנתיב החיבור לא מסוגל לראות את הנתיב המלא של המקום ממנו מגיעה התנועה והולכת, כלומר אפילו השרתים שבהם אתה משתמש כדי להתחבר לא יכולים לשבור את האנונימיות שלך.
|
||||
|
||||
@@ -60,20 +60,20 @@ If more complete anonymity is paramount to your situation, you should **only** b
|
||||
|
||||
**דפדפן Tor** הוא הבחירה אם אתה זקוק לאנונימיות, מכיוון שהוא מספק לך גישה לרשת Tor ולגשרים, והוא כולל הגדרות ברירת מחדל והרחבות המוגדרות אוטומטית לפי רמות האבטחה המוגדרות כברירת מחדל: *סטנדרטי*, *בטוח יותר * ו*הבטוח ביותר*.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://www.torproject.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://torproject.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org/){ .card-link title=Documentation }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org){ .card-link title=Documentation }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribute }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)
|
||||
- [:simple-android: Android](https://www.torproject.org/download/#android)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://www.torproject.org/download/)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://www.torproject.org/download/)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://www.torproject.org/download/)
|
||||
- [:simple-android: Android](https://torproject.org/download/#android)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://torproject.org/download)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://torproject.org/download)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://torproject.org/download)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ If more complete anonymity is paramount to your situation, you should **only** b
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
דפדפן Tor נועד למנוע טביעת אצבע, או לזהות אותך על סמך תצורת הדפדפן שלך. לכן, זה הכרחי כי אתה עושה **לא** לשנות את הדפדפן מעבר ברירת המחדל [רמות אבטחה](https://tb-manual.torproject.org/security-settings/).
|
||||
דפדפן Tor נועד למנוע טביעת אצבע, או לזהות אותך על סמך תצורת הדפדפן שלך. Therefore, it is imperative that you do **not** modify the browser beyond the default [security levels](https://tb-manual.torproject.org/security-settings).
|
||||
|
||||
In addition to installing Tor Browser on your computer directly, there are also operating systems designed specifically to connect to the Tor network such as [Whonix](desktop.md#whonix) on [Qubes OS](desktop.md#qubes-os), which provide even greater security and protections than the standard Tor Browser alone.
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ In addition to installing Tor Browser on your computer directly, there are also
|
||||
|
||||
**Orbot** הוא Tor VPN בחינם לסמארטפונים שמנתב תעבורה מכל אפליקציה במכשיר שלך דרך רשת Tor.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://orbot.app/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://orbot.app){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://orbot.app/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://orbot.app/faqs){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://orbot.app/code){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ In addition to installing Tor Browser on your computer directly, there are also
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/orbot/id1609461599)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1609461599)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/guardianproject/orbot/releases)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
@@ -132,9 +132,9 @@ Orbot מיושן לעתים קרובות ב[מאגר F-Droid](https://guardianpr
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Onion Browser** הוא דפדפן קוד פתוח המאפשר לך לגלוש באינטרנט באופן אנונימי ברשת Tor במכשירי iOS והוא מאושר על ידי [Tor Project](https://support.torproject.org/glossary/onion-browser/).
|
||||
**Onion Browser** is an open-source browser that lets you browse the web anonymously over the Tor network on iOS devices and is endorsed by the [Tor Project](https://support.torproject.org/glossary/onion-browser).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://onionbrowser.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://onionbrowser.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -164,10 +164,10 @@ Orbot מיושן לעתים קרובות ב[מאגר F-Droid](https://guardianpr
|
||||
|
||||
אנשים שמצונזרים יכולים להשתמש בפרוקסי של Snowflake כדי להתחבר לרשת Tor. Snowflake היא דרך מצוינת לתרום לרשת גם אם אין לך את הידע הטכני להפעיל ממסר Tor או גשר.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: דף הבית](https://snowflake.torproject.org/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/Technical%20Overview){ .card-link title=תיעוד}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake){ .card-link title="קוד מקור" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=לתרומה }
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://snowflake.torproject.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/Technical%20Overview){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
@@ -181,4 +181,4 @@ Snowflake אינו מגדיל את פרטיותך בשום צורה, ואינו
|
||||
|
||||
הפעלת פרוקסי של Snowflake היא בסיכון נמוך, אפילו יותר מהפעלת ממסר Tor או גשר שהם כבר מאמצים לא מסוכנים במיוחד. עם זאת, היא עדיין עושה תעבורת פרוקסי דרך הרשת שלך, מה שיכול להשפיע במובנים מסוימים, במיוחד אם הרשת שלך מוגבלת ברוחב הפס. ודא שאתה מבין [איך Snowflake עובד](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home) לפני שתחליט אם להפעיל פרוקסי.
|
||||
|
||||
[^1]: ההגדרה `IsolateDestAddr` נדונה ב [רשימת התפוצה של תור](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2012-May/024403.html) ו-[Whonix's Stream Isolation documentation](https://www.whonix.org/wiki/Stream_Isolation), שבו שני הפרויקטים מצביעים על כך שזו בדרך כלל לא גישה טובה עבור רוב האנשים.
|
||||
[^1]: The `IsolateDestAddr` setting is discussed on the [Tor mailing list](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2012-May/024403.html) and [Whonix's Stream Isolation documentation](https://whonix.org/wiki/Stream_Isolation), where both projects suggest that it is usually not a good approach for most people.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user