mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-26 12:32:38 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -4,25 +4,25 @@ icon: 'material/account-remove'
|
||||
description: קל לצבור מספר רב של חשבונות אינטרנט, הנה כמה טיפים כיצד לגזום את האוסף שלך.
|
||||
---
|
||||
|
||||
עם הזמן, זה יכול להיות קל לצבור מספר חשבונות מקוונים, שרבים מהם אולי כבר לא תשתמשו בהם. מחיקת חשבונות שאינם בשימוש היא צעד חשוב בהחזרת הפרטיות שלך, מכיוון שחשבונות רדומים חשופים לפרצות מידע. פרצת נתונים היא כאשר אבטחת השירות נפגעת ומידע מוגן נצפה, מועבר או נגנב על ידי שחקנים לא מורשים. פרצות מידע הן למרבה הצער כולן [נפוצות מדי](https://haveibeenpwned.com/PwnedWebsites) בימינו, ולכן תרגול היגיינה דיגיטלית טובה היא הדרך הטובה ביותר למזער את ההשפעה שיש להן על חייך. המטרה של מדריך זה היא אם כן לעזור לנווט אותך בתהליך המעיק של מחיקת חשבון, שלעתים קרובות מקשה על ידי [עיצוב מטעה](https://www.deceptive.design/), למען השיפור של הנוכחות המקוונת שלך.
|
||||
עם הזמן, זה יכול להיות קל לצבור מספר חשבונות מקוונים, שרבים מהם אולי כבר לא תשתמשו בהם. מחיקת חשבונות שאינם בשימוש היא צעד חשוב בהחזרת הפרטיות שלך, מכיוון שחשבונות רדומים חשופים לפרצות מידע. פרצת נתונים היא כאשר אבטחת השירות נפגעת ומידע מוגן נצפה, מועבר או נגנב על ידי שחקנים לא מורשים. פרצות מידע הן למרבה הצער כולן [נפוצות מדי](https://haveibeenpwned.com/PwnedWebsites) בימינו, ולכן תרגול היגיינה דיגיטלית טובה היא הדרך הטובה ביותר למזער את ההשפעה שיש להן על חייך. The goal of this guide then is to help navigate you through the irksome process of account deletion, often made difficult by [deceptive design](https://deceptive.design), for the betterment of your online presence.
|
||||
|
||||
## איתור חשבונות ישנים
|
||||
|
||||
### מנהל הסיסמאות
|
||||
|
||||
אם יש לך מנהל סיסמאות שבו השתמשת במשך כל חייך הדיגיטליים, החלק הזה יהיה קל מאוד. לעתים קרובות, הם כוללים פונקציונליות מובנית לזיהוי אם פרטי הכניסה שלך נחשפו בפריצת נתונים - כגון דוח [פריצת הנתונים של Bitwarden](https://bitwarden.com/blog/have-you-been-pwned/).
|
||||
אם יש לך מנהל סיסמאות שבו השתמשת במשך כל חייך הדיגיטליים, החלק הזה יהיה קל מאוד. Oftentimes, they include built-in functionality for detecting if your credentials were exposed in a data breach—such as Bitwarden's [Data Breach Report](https://bitwarden.com/blog/have-you-been-pwned).
|
||||
|
||||
<figure markdown>
|
||||
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
גם אם לא השתמשת במנהל סיסמאות במפורש בעבר, יש סיכוי שהשתמשת במנהל הסיסמאות בדפדפן או בטלפון שלך מבלי לשים לב. לדוגמה: [מנהל הסיסמאות של Firefox](https://support.mozilla.org/kb/password-manager-remember-delete-edit-logins), [מנהל הסיסמאות של גוגל](https://passwords.google.com/intro) ו - [מנהל סיסמאות של Edge](https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/save-or-forget-passwords-in-microsoft-edge-b4beecb0-f2a8-1ca0-f26f-9ec247a3f336).
|
||||
גם אם לא השתמשת במנהל סיסמאות במפורש בעבר, יש סיכוי שהשתמשת במנהל הסיסמאות בדפדפן או בטלפון שלך מבלי לשים לב. For example: [Firefox Password Manager](https://support.mozilla.org/kb/password-manager-remember-delete-edit-logins), [Google Password Manager](https://passwords.google.com/intro) and [Edge Password Manager](https://support.microsoft.com/microsoft-edge/save-or-forget-passwords-in-microsoft-edge-b4beecb0-f2a8-1ca0-f26f-9ec247a3f336).
|
||||
|
||||
פלטפורמות שולחניות כוללות לעתים קרובות מנהל סיסמאות שעשוי לעזור לך לשחזר סיסמאות ששכחת מהן:
|
||||
|
||||
- מנהל אישורי Windows
|
||||
- macOS [סיסמאות](https://support.apple.com/en-us/HT211145)
|
||||
- iOS [סיסמאות](https://support.apple.com/en-us/HT211146)
|
||||
- Windows [Credential Manager](https://support.microsoft.com/windows/accessing-credential-manager-1b5c916a-6a16-889f-8581-fc16e8165ac0)
|
||||
- macOS [Passwords](https://support.apple.com/HT211145)
|
||||
- iOS [Passwords](https://support.apple.com/HT211146)
|
||||
- Linux, Gnome Keyring, שאליו ניתן לגשת דרך [Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/Seahorse) או [KDE Wallet Manager](https://userbase.kde.org/KDE_Wallet_Manager)
|
||||
|
||||
### אימייל
|
||||
@ -39,7 +39,7 @@ description: קל לצבור מספר רב של חשבונות אינטרנט,
|
||||
|
||||
### GDPR (תושבי EEA בלבד)
|
||||
|
||||
לתושבי האזור הכלכלי האירופי יש זכויות נוספות בנוגע למחיקת נתונים המפורטים בסעיף [17](https://www.gdpr.org/regulation/article-17.html) של ה - GDPR. אם זה רלוונטי עבורך, קרא את מדיניות הפרטיות של כל שירות נתון כדי למצוא מידע על מימוש הזכות שלך למחיקה. קריאת מדיניות הפרטיות יכולה להיות חשובה, שכן חלק מהשירותים כוללים אפשרות "מחק חשבון" המשביתה רק את החשבון שלך ולמחיקת אמיתית עליך לנקוט פעולה נוספת. לפעמים מחיקה בפועל עשויה לכלול מילוי סקרים, שליחת אימייל לקצין הגנת המידע של השירות או אפילו הוכחת מקום מגוריך ב - EEA. אם אתם מתכננים ללכת בדרך זו,** אל תעשו ** שישכתב את המידע על חשבון שיש - הזהות שלך כתושב EEA עשוי להיות נדרש. שים לב כי המיקום של השירות אינו משנה; GDPR חל על כל מי שמשרת משתמשים באירופה. אם השירות אינו מכבד את זכותך למחיקה, באפשרותך ליצור קשר עם הלאום שלך [לרשות להגנת נתונים ](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) אתה יכול להיות זכאי לפיצוי כספי.
|
||||
Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. אם זה רלוונטי עבורך, קרא את מדיניות הפרטיות של כל שירות נתון כדי למצוא מידע על מימוש הזכות שלך למחיקה. קריאת מדיניות הפרטיות יכולה להיות חשובה, שכן חלק מהשירותים כוללים אפשרות "מחק חשבון" המשביתה רק את החשבון שלך ולמחיקת אמיתית עליך לנקוט פעולה נוספת. לפעמים מחיקה בפועל עשויה לכלול מילוי סקרים, שליחת אימייל לקצין הגנת המידע של השירות או אפילו הוכחת מקום מגוריך ב - EEA. אם אתם מתכננים ללכת בדרך זו,** אל תעשו ** שישכתב את המידע על חשבון שיש - הזהות שלך כתושב EEA עשוי להיות נדרש. שים לב כי המיקום של השירות אינו משנה; GDPR חל על כל מי שמשרת משתמשים באירופה. אם השירות אינו מכבד את זכותך למחיקה, באפשרותך ליצור קשר עם הלאום שלך [לרשות להגנת נתונים ](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) אתה יכול להיות זכאי לפיצוי כספי.
|
||||
|
||||
### עריכת פרטי החשבון הקיים
|
||||
|
||||
@ -59,4 +59,4 @@ description: קל לצבור מספר רב של חשבונות אינטרנט,
|
||||
|
||||
## הימנעות מחשבונות חדשים
|
||||
|
||||
כפי שאומר הפתגם הישן, "גרם של מניעה שווה קילו של תרופה." בכל פעם שאתה מתפתה להירשם לחשבון חדש, שאל את עצמך, "האם אני באמת צריך את זה? האם אני יכול להשיג את מה שאני צריך בלי חשבון?" לעתים קרובות זה יכול להיות הרבה יותר קשה למחוק חשבון מאשר ליצור אחד. וגם לאחר מחיקה או שינוי של המידע בחשבונך, עשויה להיות גרסה שמור של צד שלישי - כמו [ארכיון האינטרנט](https://archive.org/). הימנע מהפיתוי כאשר אתה מסוגל - העצמי העתידי שלך יודה לך!
|
||||
כפי שאומר הפתגם הישן, "גרם של מניעה שווה קילו של תרופה." בכל פעם שאתה מתפתה להירשם לחשבון חדש, שאל את עצמך, "האם אני באמת צריך את זה? האם אני יכול להשיג את מה שאני צריך בלי חשבון?" לעתים קרובות זה יכול להיות הרבה יותר קשה למחוק חשבון מאשר ליצור אחד. And even after deleting or changing the info on your account, there might be a cached version from a third-party—like the [Internet Archive](https://archive.org). הימנע מהפיתוי כאשר אתה מסוגל - העצמי העתידי שלך יודה לך!
|
||||
|
||||
@ -88,7 +88,7 @@ We don't suggest using a VPN or Tor for any of these things, as your identity is
|
||||
|
||||
2. **זהות לא ידועה** - זהות לא ידועה יכולה להיות שם בדוי יציב שאתה משתמש בו באופן קבוע. זה לא אנונימי כי זה לא משתנה. אם אתה חלק מקהילה מקוונת, ייתכן שתרצה לשמור על דמות שאחרים מכירים. שם בדוי זה אינו אנונימי מכיוון שאם מנוטרים מספיק זמן - פרטים על הבעלים יכולים לחשוף מידע נוסף, כגון האופן שבו הם כותבים, הידע הכללי שלהם לגבי נושאים מעניינים וכו'.
|
||||
|
||||
ייתכן שתרצו להשתמש ב - VPN כדי להסתיר את כתובת ה - IP שלכם. קשה יותר להסוות עסקאות פיננסיות: תוכל לשקול להשתמש במטבעות קריפטוגרפיים אנונימיים, כגון [Monero](https://www.getmonero.org/). שימוש בהעברת אלטקוין עשוי גם לעזור להסוות את מקור המטבע שלך. בדרך כלל, ההחלפות דורשות את השלמת KYC (הכר את הלקוח שלך) לפני שהן יאפשרו לך להחליף מטבע פיאט לכל סוג של מטבע קריפטוגרפי. גם אפשרויות מפגש מקומיות עשויות להוות פתרון; עם זאת, אלה לעתים קרובות יותר יקרים ולפעמים גם דורשים KYC.
|
||||
ייתכן שתרצו להשתמש ב - VPN כדי להסתיר את כתובת ה - IP שלכם. Financial transactions are more difficult to mask: You could consider using anonymous cryptocurrencies, such as [Monero](https://getmonero.org). שימוש בהעברת אלטקוין עשוי גם לעזור להסוות את מקור המטבע שלך. בדרך כלל, ההחלפות דורשות את השלמת KYC (הכר את הלקוח שלך) לפני שהן יאפשרו לך להחליף מטבע פיאט לכל סוג של מטבע קריפטוגרפי. גם אפשרויות מפגש מקומיות עשויות להוות פתרון; עם זאת, אלה לעתים קרובות יותר יקרים ולפעמים גם דורשים KYC.
|
||||
|
||||
3. **זהות אנונימית** - גם עם ניסיון, זהויות אנונימיות קשות לשמירה לאורך תקופות זמן ארוכות. הן צריכות להיות זהויות קצרות טווח וקצרות מועד המסובבות באופן קבוע.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -55,7 +55,7 @@ description: מודל האיום שלך הוא אישי עבורך, אך אלו
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
אם אתה מודאג מ**התקפות פיזיות**, עליך להשתמש במערכת הפעלה עם יישום אתחול מאומת מאובטח, כגון Android, iOS, macOS או [Windows (עם TPM)](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/security/information-protection/secure-the-windows-10-boot-process). עליך גם לוודא שהכונן שלך מוצפן ושמערכת ההפעלה משתמשת ב-TPM או ב-Secure [מובלע](https://support.apple.com/guide/security/secure-enclave-sec59b0b31ff/1/web/1) או [אלמנט](https://developers.google.com/android/security/android-ready-se) כדי להגביל ניסיונות להזין את ביטוי הסיסמה להצפנה. עליך להימנע משיתוף המחשב שלך עם אנשים שאינך סומך עליהם, מכיוון שרוב מערכות ההפעלה שולחניות אינן מצפינות נתונים בנפרד לכל משתמש.
|
||||
If you are concerned about **physical attacks** you should use an operating system with a secure verified boot implementation, such as Android, iOS, macOS, or [Windows (with TPM)](https://learn.microsoft.com/windows/security/information-protection/secure-the-windows-10-boot-process). עליך גם לוודא שהכונן שלך מוצפן ושמערכת ההפעלה משתמשת ב-TPM או ב-Secure [מובלע](https://support.apple.com/guide/security/secure-enclave-sec59b0b31ff/1/web/1) או [אלמנט](https://developers.google.com/android/security/android-ready-se) כדי להגביל ניסיונות להזין את ביטוי הסיסמה להצפנה. עליך להימנע משיתוף המחשב שלך עם אנשים שאינך סומך עליהם, מכיוון שרוב מערכות ההפעלה שולחניות אינן מצפינות נתונים בנפרד לכל משתמש.
|
||||
|
||||
## פרטיות מספקי שירות
|
||||
|
||||
@ -89,16 +89,16 @@ description: מודל האיום שלך הוא אישי עבורך, אך אלו
|
||||
<div class="admonition abstract" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Atlas of Surveillance</p>
|
||||
|
||||
אם אתה רוצה ללמוד עוד על שיטות מעקב וכיצד הן מיושמות בעיר שלך, תוכל גם להסתכל על [אטלס המעקב](https://atlasofsurveillance.org/) של [Electronic Frontier Foundation](https://www.eff.org/).
|
||||
If you want to learn more about surveillance methods and how they're implemented in your city you can also take a look at the [Atlas of Surveillance](https://atlasofsurveillance.org) by the [Electronic Frontier Foundation](https://eff.org).
|
||||
|
||||
In France you can take a look at the [Technopolice website](https://technopolice.fr/villes/) maintained by the non-profit association La Quadrature du Net.
|
||||
In France you can take a look at the [Technopolice website](https://technopolice.fr/villes) maintained by the non-profit association La Quadrature du Net.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
ממשלות לעתים קרובות מצדיקות תוכניות מעקב המוניות כאמצעים הכרחיים למאבק בטרור ולמניעת פשע. עם זאת, תוך הפרת זכויות אדם, הוא משמש לרוב כדי למקד באופן לא פרופורציונלי קבוצות מיעוט ומתנגדים פוליטיים, בין היתר.
|
||||
|
||||
<div class="admonition quote" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">ACLU: <em><a href="https://www.aclu.org/news/national-security/the-privacy-lesson-of-9-11-mass-surveillance-is-not-the-way-forward">The Privacy Lesson of 9/11: Mass Surveillance is Not the Way Forward</a></em></p>
|
||||
<p class="admonition-title">ACLU: <em><a href="https://aclu.org/news/national-security/the-privacy-lesson-of-9-11-mass-surveillance-is-not-the-way-forward">The Privacy Lesson of 9/11: Mass Surveillance is Not the Way Forward</a></em></p>
|
||||
|
||||
אל מול [חשיפותיו של אדוארד סנודן לגבי תוכניות ממשלתיות כגון [PRISM](https://en.wikipedia.org/wiki/PRISM) ו-[Upstream](https://en.wikipedia.org/wiki/Upstream_collection)], פקידי מודיעין גם הודו כי ה-NSA במשך שנים אספה בחשאי תיעוד על כמעט כל שיחות טלפון של כל אמריקאי - מי מתקשר למי, מתי השיחות הללו מבוצעות וכמה זמן הן נמשכות. מידע מסוג זה, כאשר הוא נצבר על ידי ה-NSA יום אחר יום, יכול לחשוף פרטים רגישים להפליא על חייהם והאסוציאציות של אנשים, כגון האם הם התקשרו לכומר, מטפל בהפלות, ליועצת להתמכרות או למוקד התאבדות.
|
||||
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ In France you can take a look at the [Technopolice website](https://technopolice
|
||||
|
||||
צנזורה מקוונת יכולה להתבצע (בדרגות שונות) על ידי שחקנים כולל ממשלות טוטליטריות, מנהלי רשתות וספקי שירותים. מאמצים אלה לשלוט בתקשורת ולהגביל את הגישה למידע תמיד יהיו בלתי עולים בקנה אחד עם זכות האדם לחופש הביטוי.[^5]
|
||||
|
||||
צנזורה על פלטפורמות ארגוניות נפוצה יותר ויותר, שכן פלטפורמות כמו טוויטר ופייסבוק נכנעות לדרישת הציבור, לחצי השוק וללחצים של סוכנויות ממשלתיות. לחצים ממשלתיים יכולים להיות בקשות סמויות לעסקים, כמו [הבית הלבן המבקש הסרה](https://www.nytimes.com/2012/09/17/technology/on-the-web-a-fine-line-on-free-speech-across-globe.html) של סרטון יוטיוב פרובוקטיבי, או גלויים, כמו למשל שממשלת סין דורשת מחברות לדבוק במשטר קפדני של צנזורה.
|
||||
צנזורה על פלטפורמות ארגוניות נפוצה יותר ויותר, שכן פלטפורמות כמו טוויטר ופייסבוק נכנעות לדרישת הציבור, לחצי השוק וללחצים של סוכנויות ממשלתיות. Government pressures can be covert requests to businesses, such as the White House [requesting the takedown](https://nytimes.com/2012/09/17/technology/on-the-web-a-fine-line-on-free-speech-across-globe.html) of a provocative YouTube video, or overt, such as the Chinese government requiring companies to adhere to a strict regime of censorship.
|
||||
|
||||
אנשים המודאגים מהאיום של צנזורה יכולים להשתמש בטכנולוגיות כמו [Tor](../advanced/tor-overview.md) כדי לעקוף אותו, ולתמוך בפלטפורמות תקשורת עמידות לצנזורה כמו [Matrix](../real-time-communication.md#element), שאין לה סמכות חשבון מרכזית יכול לסגור חשבונות באופן שרירותי.
|
||||
|
||||
@ -162,5 +162,5 @@ In France you can take a look at the [Technopolice website](https://technopolice
|
||||
[^1]: ויקיפדיה: [*מעקבים המונים*](https://en.wikipedia.org/wiki/Mass_surveillance) ו[*מעקבים*](https://en.wikipedia.org/wiki/Surveillance).
|
||||
[^2]: מועצת הפיקוח על הפרטיות וחירויות האזרח של ארצות הברית: [*דיווח על תוכנית רישומי הטלפון שנערכה לפי סעיף 215*](https://documents.pclob.gov/prod/Documents/OversightReport/ec542143-1079-424a-84b3-acc354698560/215-Report_on_the_Telephone_Records_Program.pdf)
|
||||
[^3]: ויקיפדיה: [*מעקב קפיטליזם*](https://en.wikipedia.org/wiki/Surveillance_capitalism)
|
||||
[^4]: "[Enumerating badness](https://www.ranum.com/security/computer_security/editorials/dumb/)" (or, "listing all the bad things that we know about"), as many content blockers and antivirus programs do, fails to adequately protect you from new and unknown threats because they have not yet been added to the filter list. אתה צריך גם להשתמש בטכניקות הפחתה אחרות.
|
||||
[^4]: "[Enumerating badness](https://ranum.com/security/computer_security/editorials/dumb)" (or, "listing all the bad things that we know about"), as many content blockers and antivirus programs do, fails to adequately protect you from new and unknown threats because they have not yet been added to the filter list. אתה צריך גם להשתמש בטכניקות הפחתה אחרות.
|
||||
[^5]: האומות המאוחדות: [*הכרזה אוניברסלית על זכויות אדם*](https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights).
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ description: אימייל הוא מטבעו לא מאובטח במובנים ר
|
||||
|
||||
הדרך הסטנדרטית להוסיף E2EE למיילים בין ספקי אימייל שונים היא באמצעות OpenPGP. ישנם יישומים שונים של תקן OpenPGP, הנפוצים ביותר הם [GnuPG](https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Privacy_Guard) ו- [OpenPGP.js](https://openpgpjs.org).
|
||||
|
||||
קיים תקן נוסף שפופולרי בקרב עסקים בשם [S/MIME](https://en.wikipedia.org/wiki/S/MIME), עם זאת, הוא דורש אישור שהונפקו מ[>רשות האישורים](https://en.wikipedia.org/wiki/Certificate_authority) (לא כולן מנפיקות אישורי S/MIME). יש לו תמיכה ב [Google Workplace](https://support.google.com/a/topic/9061730?hl=en&ref_topic=9061731) ו [Outlook for Web או Exchange Server 2016, 2019](https://support.office.com/en-us/article/encrypt-messages-by-using-s-mime-in-outlook-on-the-web-878c79fc-7088-4b39-966f-14512658f480).
|
||||
קיים תקן נוסף שפופולרי בקרב עסקים בשם [S/MIME](https://en.wikipedia.org/wiki/S/MIME), עם זאת, הוא דורש אישור שהונפקו מ[>רשות האישורים](https://en.wikipedia.org/wiki/Certificate_authority) (לא כולן מנפיקות אישורי S/MIME). It has support in [Google Workplace](https://support.google.com/a/topic/9061730) and [Outlook for Web or Exchange Server 2016, 2019](https://support.office.com/article/encrypt-messages-by-using-s-mime-in-outlook-on-the-web-878c79fc-7088-4b39-966f-14512658f480).
|
||||
|
||||
גם אם אתה משתמש ב - OpenPGP, הוא אינו תומך בסודיות [קדימה](https://en.wikipedia.org/wiki/Forward_secrecy), כלומר אם המפתח הפרטי שלך או של הנמען ייגנב אי פעם, כל ההודעות הקודמות שהוצפנו איתו ייחשפו. זו הסיבה שאנו ממליצים על [מסנג'רים מיידיים](../real-time-communication.md) אשר מיישמים סודיות קדימה על פני דואר אלקטרוני עבור הודעות פנים אל פנים במידת האפשר.
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ The Web Key Directory (WKD) standard allows email clients to discover the OpenPG
|
||||
|
||||
In addition to the [email clients we recommend](../email-clients.md) which support WKD, some webmail providers also support WKD. Whether *your own* key is published to WKD for others to use depends on your domain configuration. If you use an [email provider](../email.md#openpgp-compatible-services) which supports WKD, such as Proton Mail or Mailbox.org, they can publish your OpenPGP key on their domain for you.
|
||||
|
||||
If you use your own custom domain, you will need to configure WKD separately. If you control your domain name, you can set up WKD regardless of your email provider. One easy way to do this is to use the "[WKD as a Service](https://keys.openpgp.org/about/usage#wkd-as-a-service)" feature from keys.openpgp.org, by setting a CNAME record on the `openpgpkey` subdomain of your domain pointed to `wkd.keys.openpgp.org`, then uploading your key to [keys.openpgp.org](https://keys.openpgp.org/). Alternatively, you can [self-host WKD on your own web server](https://wiki.gnupg.org/WKDHosting).
|
||||
If you use your own custom domain, you will need to configure WKD separately. If you control your domain name, you can set up WKD regardless of your email provider. One easy way to do this is to use the "[WKD as a Service](https://keys.openpgp.org/about/usage#wkd-as-a-service)" feature from keys.openpgp.org, by setting a CNAME record on the `openpgpkey` subdomain of your domain pointed to `wkd.keys.openpgp.org`, then uploading your key to [keys.openpgp.org](https://keys.openpgp.org). Alternatively, you can [self-host WKD on your own web server](https://wiki.gnupg.org/WKDHosting).
|
||||
|
||||
If you use a shared domain from a provider which doesn't support WKD, like @gmail.com, you won't be able to share your OpenPGP key with others via this method.
|
||||
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@ If you use a shared domain from a provider which doesn't support WKD, like @gmai
|
||||
|
||||
### כיצד אוכל להגן על המפתחות הפרטיים שלי?
|
||||
|
||||
כרטיס חכם (כגון [Yubikey](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013790259-Using-Your-YubiKey-with-OpenPGP) or [Nitrokey](https://www.nitrokey.com)) עובד על ידי קבלת הודעת אימייל מוצפנת ממכשיר (טלפון, טאבלט, מחשב וכו') המריץ לקוח אימייל/מייל אינטרנט. לאחר מכן, ההודעה מפוענחת על ידי הכרטיס החכם והתוכן המפוענח נשלח חזרה למכשיר.
|
||||
A smartcard (such as a [YubiKey](https://support.yubico.com/hc/articles/360013790259-Using-Your-YubiKey-with-OpenPGP) or [Nitrokey](https://nitrokey.com)) works by receiving an encrypted email message from a device (phone, tablet, computer, etc.) running an email/webmail client. לאחר מכן, ההודעה מפוענחת על ידי הכרטיס החכם והתוכן המפוענח נשלח חזרה למכשיר.
|
||||
|
||||
זה יתרון שהפענוח יתרחש בכרטיס החכם כדי למנוע חשיפת המפתח הפרטי שלך למכשיר שנפגע.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -30,7 +30,7 @@ TOTP היא אחת הצורות הנפוצות ביותר של MFA. כאשר א
|
||||
|
||||
לאחר מכן, הקוד המוגבל בזמן נגזר מהסוד המשותף ומהזמן הנוכחי. מאחר שהקוד תקף לזמן קצר בלבד, ללא גישה לסוד המשותף, היריב אינו יכול ליצור קודים חדשים.
|
||||
|
||||
אם יש לך מפתח אבטחת חומרה עם תמיכה ב-TOTP (כגון YubiKey עם [Yubico Authenticator](https://www.yubico.com/products/yubico-authenticator/)), אנו ממליצים לאחסן את "הסודות המשותפים" שלך בחומרה. חומרה כגון YubiKey פותחה מתוך כוונה להקשות על החילוץ וההעתקה של "הסוד המשותף". YubiKey גם לא מחובר לאינטרנט, בניגוד לטלפון עם אפליקציית TOTP.
|
||||
If you have a hardware security key with TOTP support (such as a YubiKey with [Yubico Authenticator](https://yubico.com/products/yubico-authenticator)), we recommend that you store your "shared secrets" on the hardware. חומרה כגון YubiKey פותחה מתוך כוונה להקשות על החילוץ וההעתקה של "הסוד המשותף". YubiKey גם לא מחובר לאינטרנט, בניגוד לטלפון עם אפליקציית TOTP.
|
||||
|
||||
שלא כמו [WebAuthn](#fido-fast-identity-online), TOTP אינו מציע הגנה מפני [דיוג](https://en.wikipedia.org/wiki/Phishing) או שימוש חוזר בהתקפות. אם יריב משיג ממך קוד חוקי, הוא רשאי להשתמש בו כמה פעמים שירצה עד שתוקפו יפוג (בדרך כלל 60 שניות).
|
||||
|
||||
@ -122,13 +122,13 @@ WebAuthn היא הצורה המאובטחת והפרטית ביותר של אי
|
||||
|
||||
### ווינדוס
|
||||
|
||||
לYubico יש ספק [אישורים ייעודי](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/secauthn/credential-providers-in-windows) שמוסיף אימות Challenge-Response עבור זרימת הכניסה לשם משתמש + סיסמה עבור חשבונות Windows מקומיים. אם יש לך YubiKey עם תמיכה באימות Challenge-Response, עיין במדריך התצורה של [Yubico Login for Windows](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013708460-Yubico-Login-for-Windows-Configuration-Guide), שיאפשר לך להגדיר MFA במחשב Windows שלך.
|
||||
Yubico has a dedicated [Credential Provider](https://learn.microsoft.com/windows/win32/secauthn/credential-providers-in-windows) that adds Challenge-Response authentication for the username + password login flow for local Windows accounts. If you have a YubiKey with Challenge-Response authentication support, take a look at the [Yubico Login for Windows Configuration Guide](https://support.yubico.com/hc/articles/360013708460-Yubico-Login-for-Windows-Configuration-Guide), which will allow you to set up MFA on your Windows computer.
|
||||
|
||||
### macOS
|
||||
|
||||
ל - macOS יש [תמיכה מקומית](https://support.apple.com/guide/deployment/intro-to-smart-card-integration-depd0b888248/web) לאימות עם כרטיסים חכמים (PIV). אם יש לך כרטיס חכם או מפתח אבטחה חומרה התומך בממשק PIV כגון YubiKey, אנו ממליצים לך לעקוב אחר התיעוד של ספק הכרטיס החכם/חומרה שלך ולהגדיר אימות גורם שני עבור מחשב macOS שלך.
|
||||
|
||||
לYubico יש מדריך [שימוש ב-YubiKey שלך ככרטיס חכם ב-macOS](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360016649059) שיכול לעזור לך להגדיר את YubiKey ב-macOS.
|
||||
Yubico have a guide [Using Your YubiKey as a Smart Card in macOS](https://support.yubico.com/hc/articles/360016649059) which can help you set up your YubiKey on macOS.
|
||||
|
||||
לאחר הגדרת הכרטיס החכם/מפתח האבטחה שלך, אנו ממליצים להפעיל את הפקודה הזו בטרמינל:
|
||||
|
||||
@ -147,22 +147,22 @@ sudo defaults write /Library/Preferences/com.apple.loginwindow DisableFDEAutoLog
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
מודול `pam_u2f` ב-Linux יכול לספק אימות דו-גורמי לכניסה לרוב ההפצות הפופולריות של לינוקס. אם יש לך מפתח אבטחת חומרה התומך ב-U2F, תוכל להגדיר אימות MFA עבור הכניסה שלך. ליוביקו יש מדריך [מדריך התחברות ל-Ubuntu Linux - U2F](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360016649099-Ubuntu-Linux-Login-Guide-U2F) שאמור לעבוד על כל הפצה. הפקודות של מנהל החבילות - כגון `apt-get` - ושמות החבילות עשויים להיות שונים. מדריך זה **אינו** חל על מערכת ההפעלה Qubes.
|
||||
מודול `pam_u2f` ב-Linux יכול לספק אימות דו-גורמי לכניסה לרוב ההפצות הפופולריות של לינוקס. אם יש לך מפתח אבטחת חומרה התומך ב-U2F, תוכל להגדיר אימות MFA עבור הכניסה שלך. Yubico has a guide [Ubuntu Linux Login Guide - U2F](https://support.yubico.com/hc/articles/360016649099-Ubuntu-Linux-Login-Guide-U2F) which should work on any distribution. הפקודות של מנהל החבילות - כגון `apt-get` - ושמות החבילות עשויים להיות שונים. מדריך זה **אינו** חל על מערכת ההפעלה Qubes.
|
||||
|
||||
### Qubes OS
|
||||
|
||||
ל-Qubes OS יש תמיכה באימות Challenge-Response עם YubiKeys. אם יש לך YubiKey עם תמיכה באימות Challenge-Response, עיין ב[תיעוד של YubiKey](https://www.qubes-os.org/doc/yubikey/) של Qubes OS. רוצה להגדיר MFA ב-Qubes OS.
|
||||
ל-Qubes OS יש תמיכה באימות Challenge-Response עם YubiKeys. If you have a YubiKey with Challenge-Response authentication support, take a look at the Qubes OS [YubiKey documentation](https://qubes-os.org/doc/yubikey) if you want to set up MFA on Qubes OS.
|
||||
|
||||
### SSH
|
||||
|
||||
#### מפתחות אבטחה של חומרה
|
||||
|
||||
ניתן להגדיר SSH MFA באמצעות מספר שיטות אימות שונות הפופולריות במפתחות אבטחה של חומרה. אנו ממליצים לך לעיין ב[תיעוד](https://developers.yubico.com/SSH/) של Yubico כיצד להגדיר זאת.
|
||||
ניתן להגדיר SSH MFA באמצעות מספר שיטות אימות שונות הפופולריות במפתחות אבטחה של חומרה. We recommend that you check out Yubico's [documentation](https://developers.yubico.com/SSH) on how to set this up.
|
||||
|
||||
#### סיסמה חד פעמית מבוססת זמן (TOTP)
|
||||
|
||||
ניתן גם להגדיר SSH MFA באמצעות TOTP. DigitalO Ocean סיפק מדריך [כיצד להגדיר אימות רב - גורמי עבור SSH ב - Ubuntu 20.04](https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-set-up-multi-factor-authentication-for-ssh-on-ubuntu-20-04). רוב הדברים צריכים להיות זהים ללא קשר להפצה, אולם פקודות מנהל החבילות - כגון `apt-get` - ושמות החבילות עשויים להיות שונים.
|
||||
ניתן גם להגדיר SSH MFA באמצעות TOTP. DigitalOcean has provided a tutorial [How To Set Up Multi-Factor Authentication for SSH on Ubuntu 20.04](https://digitalocean.com/community/tutorials/how-to-set-up-multi-factor-authentication-for-ssh-on-ubuntu-20-04). רוב הדברים צריכים להיות זהים ללא קשר להפצה, אולם פקודות מנהל החבילות - כגון `apt-get` - ושמות החבילות עשויים להיות שונים.
|
||||
|
||||
### KeePass (ו-KeePassXC)
|
||||
|
||||
ניתן לאבטח מסדי נתונים של KeePass ו-KeePassXC באמצעות Challenge-Response או HOTP כאימות גורם שני. Yubico סיפקה מסמך עבור KeePass [שימוש ב-YubiKey עם KeePass](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013779759-Using-Your-YubiKey-with-KeePass) ויש גם אחד באתר [KeePassXC](https://keepassxc.org/docs/#faq-yubikey-2fa).
|
||||
ניתן לאבטח מסדי נתונים של KeePass ו-KeePassXC באמצעות Challenge-Response או HOTP כאימות גורם שני. Yubico has provided a document for KeePass [Using Your YubiKey with KeePass](https://support.yubico.com/hc/articles/360013779759-Using-Your-YubiKey-with-KeePass) and there is also one on the [KeePassXC](https://keepassxc.org/docs/#faq-yubikey-2fa) website.
|
||||
|
||||
@ -54,13 +54,13 @@ description: These are some tips and tricks on how to create the strongest passw
|
||||
<div class="admonition Note" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Note</p>
|
||||
|
||||
הוראות אלה מניחות שאתה משתמש ב[רשימת המילים הגדולה של EFF](https://www.eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) כדי ליצור את ביטוי הסיסמה, שדורש חמש הטלות קוביות לכל מילה. רשימות מילים אחרות עשויות לדרוש יותר או פחות גלגולים למילה, ועשויות לדרוש כמות שונה של מילים כדי להשיג את אותה אנטרופיה.
|
||||
These instructions assume that you are using [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) to generate the passphrase, which requires five dice rolls per word. רשימות מילים אחרות עשויות לדרוש יותר או פחות גלגולים למילה, ועשויות לדרוש כמות שונה של מילים כדי להשיג את אותה אנטרופיה.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
1. לזרוק קובייה בעלת שש צדדים חמש פעמים, לרשום את המספר לאחר כל גלגול.
|
||||
|
||||
2. כדוגמה, נניח שזרקת `2-5-2-6-6`. חפש ב [רשימת המילים הגדולה של ה-EFF](https://www.eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) את המילה המתאימה ל-`25266`.
|
||||
2. כדוגמה, נניח שזרקת `2-5-2-6-6`. Look through the [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) for the word that corresponds to `25266`.
|
||||
|
||||
3. אתה תמצא את המילה `להצפין`. כתוב את המילה הזו.
|
||||
|
||||
@ -75,20 +75,20 @@ description: These are some tips and tricks on how to create the strongest passw
|
||||
|
||||
אם אין לך גישה או תעדיף לא להשתמש בקוביות אמיתיות, תוכל להשתמש במחולל הסיסמאות המובנה של מנהל הסיסמאות שלך, שכן לרובם יש אפשרות ליצור ביטויי סיסמה של תוכנת קוביות בנוסף לסיסמאות הרגילות.
|
||||
|
||||
אנו ממליצים להשתמש ב[רשימת המילים הגדולה של EFF](https://www.eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) כדי ליצור את ביטויי הסיסמה של תוכנת הקוביות שלך, מכיוון שהיא מציעה את אותה אבטחה בדיוק כמו הרשימה המקורית, תוך שהיא מכילה מילים שקל יותר לשנן. יש גם [רשימות מילים אחרות בשפות שונות](https://theworld.com/~reinhold/diceware.html#Diceware%20in%20Other%20Languages|outline), אם אינך רוצה שביטוי הסיסמה שלך יהיה באנגלית.
|
||||
We recommend using [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) to generate your diceware passphrases, as it offers the exact same security as the original list, while containing words that are easier to memorize. יש גם [רשימות מילים אחרות בשפות שונות](https://theworld.com/~reinhold/diceware.html#Diceware%20in%20Other%20Languages|outline), אם אינך רוצה שביטוי הסיסמה שלך יהיה באנגלית.
|
||||
|
||||
<details class="note" markdown>
|
||||
<summary>Explanation of entropy and strength of diceware passphrases</summary>
|
||||
|
||||
To demonstrate how strong diceware passphrases are, we'll use the aforementioned seven word passphrase (`viewable fastness reluctant squishy seventeen shown pencil`) and [EFF's large wordlist](https://www.eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) as an example.
|
||||
To demonstrate how strong diceware passphrases are, we'll use the aforementioned seven word passphrase (`viewable fastness reluctant squishy seventeen shown pencil`) and [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) as an example.
|
||||
|
||||
מדד אחד לקביעת עוצמתו של משפט סיסמא של קוביות הוא כמה אנטרופיה יש לו. האנטרופיה למילה בביטוי סיסמה של תוכנת קוביות מחושבת כnd the overall entropy of the passphrase is calculated as -$\text{log}_2(\text{WordsInList})$והאנטרופיה הכוללת של ביטוי הסיסמה מחושבת כ - $\text{log}_2(\text{WordsInList}^\text{WordsInPhrase})$.
|
||||
|
||||
לכן, כל מילה ברשימה הנ"ל מביאה ל-~12.9 סיביות של אנטרופיה ($\text{log}_2(7776)$), ולביטוי סיסמה של שבע מילים שנגזר ממנו יש ~90.47 סיביות של אנטרופיה($\text{log}_2(7776^7)$).
|
||||
|
||||
The [EFF's large wordlist](https://www.eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) contains 7776 unique words. כדי לחשב את כמות ביטויי הסיסמה האפשריים, כל שעלינו לעשות הוא $\text{WordsInList}^\text{WordsInPhrase}$, או במקרה שלנו, $ 7776^7 $.
|
||||
The [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) contains 7776 unique words. כדי לחשב את כמות ביטויי הסיסמה האפשריים, כל שעלינו לעשות הוא $\text{WordsInList}^\text{WordsInPhrase}$, או במקרה שלנו, $ 7776^7 $.
|
||||
|
||||
Let's put all of this in perspective: A seven word passphrase using [EFF's large wordlist](https://www.eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) is one of ~1,719,070,799,748,422,500,000,000,000 possible passphrases.
|
||||
Let's put all of this in perspective: A seven word passphrase using [EFF's large wordlist](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) is one of ~1,719,070,799,748,422,500,000,000,000 possible passphrases.
|
||||
|
||||
בממוצע, צריך לנסות 50% מכל השילובים האפשריים כדי לנחש את הביטוי שלך. עם זאת בחשבון, גם אם היריב שלך מסוגל ל-1,000,000,000,000 ניחושים בשנייה, עדיין ייקח לו ~27,255,689 שנים לנחש את משפט הסיסמה שלך. זה המצב גם אם הדברים הבאים נכונים:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -69,13 +69,13 @@ If you do use Tor then you are *probably* best off connecting to the Tor network
|
||||
|
||||
You should not use that feature: The primary advantage of using Tor is that you do not trust your VPN provider, which is negated when you use Tor nodes hosted by your VPN instead of connecting directly to Tor from your computer.
|
||||
|
||||
Currently, Tor only supports the TCP protocol. UDP (used by [WebRTC](https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC), [HTTP3/QUIC](https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP/3), and other protocols), [ICMP](https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Control_Message_Protocol), and other packets will be dropped. כדי לפצות על כך, ספקי VPN בדרך כלל ינתבו את כל החבילות שאינן TCP דרך שרת ה-VPN שלהם (הקפיצה הראשונה שלך). זה המקרה עם [ProtonVPN](https://protonvpn.com/support/tor-vpn/). בנוסף, בעת שימוש בהגדרת Tor over VPN זו, אין לך שליטה על תכונות Tor חשובות אחרות כגון [כתובת יעד מבודדת](https://www.whonix.org/wiki/Stream_Isolation) (באמצעות מעגל Tor שונה עבור כל דומיין שאתה מבקר בו).
|
||||
Currently, Tor only supports the TCP protocol. UDP (used by [WebRTC](https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC), [HTTP3/QUIC](https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP/3), and other protocols), [ICMP](https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Control_Message_Protocol), and other packets will be dropped. כדי לפצות על כך, ספקי VPN בדרך כלל ינתבו את כל החבילות שאינן TCP דרך שרת ה-VPN שלהם (הקפיצה הראשונה שלך). This is the case with [ProtonVPN](https://protonvpn.com/support/tor-vpn). Additionally, when using this Tor over VPN setup, you do not have control over other important Tor features such as [Isolated Destination Address](https://whonix.org/wiki/Stream_Isolation) (using a different Tor circuit for every domain you visit).
|
||||
|
||||
The feature should be viewed as a *convenient* way to access hidden services on Tor, not to stay anonymous. For proper anonymity, use the actual [Tor Browser](../tor.md).
|
||||
|
||||
## Commercial VPN Ownership
|
||||
|
||||
Most VPN services are owned by the same [few companies](https://vpnpro.com/blog/hidden-vpn-owners-unveiled-97-vpns-23-companies/). These shady companies run lots of smaller VPN services to create the illusion that you have more choice than you actually do and to maximize profit. Typically, these providers that feed into their shell company have terrible privacy policies and shouldn't be trusted with your internet traffic. You should be very strict about which provider you decide to use.
|
||||
Most VPN services are owned by the same [few companies](https://vpnpro.com/blog/hidden-vpn-owners-unveiled-97-vpns-23-companies). These shady companies run lots of smaller VPN services to create the illusion that you have more choice than you actually do and to maximize profit. Typically, these providers that feed into their shell company have terrible privacy policies and shouldn't be trusted with your internet traffic. You should be very strict about which provider you decide to use.
|
||||
|
||||
You should also be wary that many VPN review sites are merely advertising vehicles open to the highest bidder. ==Privacy Guides does not make money from recommending external products, and never uses affiliate programs.==
|
||||
|
||||
@ -111,8 +111,8 @@ Many dVPNs are used to push a cryptocurrency rather than to make the best servic
|
||||
|
||||
## מידע שקשור ל VPN
|
||||
|
||||
- [הבעיה עם אתרי סקירת VPN ואתרי פרטיות](https://blog.privacyguides.org/2019/11/20/the-trouble-with-vpn-and-privacy-review-sites/)
|
||||
- [חקירת אפליקציית VPN בחינם](https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/)
|
||||
- [בעלי VPN מוסתרים חשפו: 101 מוצרי VPN המנוהלים על ידי 23 חברות בלבד](https://vpnpro.com/blog/hidden-vpn-owners-unveiled-97-vpns-23-companies/)
|
||||
- [החברה הסינית הזו עומדת בסתר מאחורי 24 אפליקציות פופולריות שמחפשות הרשאות מסוכנות](https://vpnpro.com/blog/chinese-company-secretly-behind-popular-apps-seeking-dangerous-permissions/)
|
||||
- [VPN - נרטיב מאוד מעורער](https://schub.io/blog/2019/04/08/very-precarious-narrative.html) מאת Dennis Schubert
|
||||
- [הבעיה עם אתרי סקירת VPN ואתרי פרטיות](https://blog.privacyguides.org/2019/11/20/the-trouble-with-vpn-and-privacy-review-sites)
|
||||
- [חקירת אפליקציית VPN בחינם](https://top10vpn.com/research/free-vpn-investigations/ownership)
|
||||
- [בעלי VPN מוסתרים חשפו: 101 מוצרי VPN המנוהלים על ידי 23 חברות בלבד](https://vpnpro.com/blog/hidden-vpn-owners-unveiled-97-vpns-23-companies)
|
||||
- [החברה הסינית הזו עומדת בסתר מאחורי 24 אפליקציות פופולריות שמחפשות הרשאות מסוכנות](https://vpnpro.com/blog/chinese-company-secretly-behind-popular-apps-seeking-dangerous-permissions)
|
||||
- [VPN - a Very Precarious Narrative](https://overengineer.dev/blog/2019/04/08/very-precarious-narrative.html) by Dennis Schubert
|
||||
|
||||
@ -54,6 +54,6 @@ icon: 'material/shield-account'
|
||||
|
||||
## מקורות
|
||||
|
||||
- [Why Privacy Matters](https://www.amazon.com/Why-Privacy-Matters-Neil-Richards/dp/0190939044) (2021) מאת ניל ריצ'רדס
|
||||
- [The New Oil: מדוע פרטיות & עניין אבטחה](https://thenewoil.org/en/guides/prologue/why/)
|
||||
- [Why Privacy Matters](https://amazon.com/dp/0190939044) (2021) by Neil Richards
|
||||
- [The New Oil: מדוע פרטיות & עניין אבטחה](https://thenewoil.org/en/guides/prologue/why)
|
||||
- [@Thorin-Oakenpants on Anonymity vs Privacy vs Security](https://code.privacyguides.dev/privacyguides/privacytools.io/issues/1760#issuecomment-10452)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user