privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-18 16:54:21 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-28 15:32:07 +00:00
parent eb6d72b8c4
commit a750008946
4 changed files with 49 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
i18n/fr/mobile-browsers.md
View File

@ -244,11 +244,11 @@ Notez que la Navigation Privée n'enregistre pas les cookies et les données des
La synchronisation de l'Historique de Safari, des Groupes d'Onglets, des Onglets iCloud et des mots de passe enregistrés est E2EE. Cependant, par défaut, les favoris ne le sont [pas](https://support.apple.com/HT202303). Apple peut les déchiffrer et y accéder conformément à sa [politique de confidentialité](https://apple.com/legal/privacy/en-ww). La synchronisation de l'Historique de Safari, des Groupes d'Onglets, des Onglets iCloud et des mots de passe enregistrés est E2EE. Cependant, par défaut, les favoris ne le sont [pas](https://support.apple.com/HT202303). Apple peut les déchiffrer et y accéder conformément à sa [politique de confidentialité](https://apple.com/legal/privacy/en-ww).
You can enable E2EE for your Safari bookmarks and downloads by enabling [Advanced Data Protection](https://support.apple.com/HT212520). Accédez à votre **nom d'identifiant Apple → iCloud → Protection Avancée des Données**. Vous pouvez activer l'E2EE pour vos favoris et vos téléchargements Safari en activant la [Protection avancée des données](https://support.apple.com/HT212520). Accédez à votre **nom d'identifiant Apple → iCloud → Protection avancée des données**.
- [x] Activez **Protection Avancée des Données** - [x] Activez **Protection avancée des données**
Si vous utilisez iCloud avec la Protection Avancée des Données désactivée, nous vous recommandons également de vérifier que l'emplacement de téléchargement par défaut de Safari est défini sur localement sur votre appareil. Cette option se trouve dans :gear: **Paramètres** → **Safari** → **Général** → **Téléchargements**. Si vous utilisez iCloud avec la Protection avancée des données désactivée, nous vous recommandons également de vérifier que l'emplacement de téléchargement par défaut de Safari est défini sur localement sur votre appareil. Cette option se trouve dans :gear: **Paramètres** → **Safari** → **Général** → **Téléchargements**.
## Critères ## Critères
@ -257,6 +257,6 @@ Si vous utilisez iCloud avec la Protection Avancée des Données désactivée, n
### Exigences minimales ### Exigences minimales
- Doit prendre en charge les mises à jour automatiques. - Doit prendre en charge les mises à jour automatiques.
- Must receive engine updates from upstream releases quickly. - Doit recevoir rapidement les mises à jour du moteur web parent.
- Must support content blocking. - Doit prendre en charge le blocage du contenu.
- Les modifications nécessaires pour rendre le navigateur plus respectueux de la vie privée ne devraient pas avoir d'impact négatif sur l'expérience des utilisateurs. - Les modifications nécessaires pour rendre le navigateur plus respectueux de la vie privée ne devraient pas avoir d'impact négatif sur l'expérience des utilisateurs.

2
i18n/fr/search-engines.md
View File

@ -18,7 +18,7 @@ The recommendations here do not collect personally identifying information (PII)
Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your threat model requires hiding your IP address from the search provider. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your threat model requires hiding your IP address from the search provider.
| Provider | Search Index | Tor Hidden Service | Logging / Privacy Policy | Country of Operation | | Fournisseur | Search Index | Tor Hidden Service | Logging / Privacy Policy | Country of Operation |
| ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------- | ------------------------ | -------------------- | | ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------- | ------------------------ | -------------------- |
| [Brave Search](#brave-search) | [Independent](https://brave.com/search-independence) | :material-check:{ .pg-green } | Anonymized[^1] | United States | | [Brave Search](#brave-search) | [Independent](https://brave.com/search-independence) | :material-check:{ .pg-green } | Anonymized[^1] | United States |
| [DuckDuckGo](#duckduckgo) | [Bing](https://help.duckduckgo.com/results/sources) | :material-check:{ .pg-green } | Anonymized[^2] | United States | | [DuckDuckGo](#duckduckgo) | [Bing](https://help.duckduckgo.com/results/sources) | :material-check:{ .pg-green } | Anonymized[^2] | United States |

46
i18n/fr/tor.md
View File

@ -23,7 +23,7 @@ schema:
url: "./" url: "./"
--- ---
**Tor** is a group of volunteer-operated servers that allows you to connect for free and improve your privacy and security on the Internet. Les particuliers et les organisations peuvent également partager des informations sur le réseau Tor avec des "services cachés .onion" sans compromettre leur vie privée. Parce que le trafic Tor est difficile à bloquer et à tracer, Tor est un outil efficace pour contourner la censure. **Tor** est un groupe de serveurs gérés par des bénévoles qui vous permet de vous connecter gratuitement et d'améliorer votre confidentialité et votre sécurité sur Internet. Les particuliers et les organisations peuvent également partager des informations sur le réseau Tor avec des "services cachés .onion" sans compromettre leur vie privée. Parce que le trafic Tor est difficile à bloquer et à tracer, Tor est un outil efficace pour contourner la censure.
[Introduction détaillée de Tor :material-arrow-right-drop-circle:](advanced/tor-overview.md ""){.md-button} [Introduction détaillée de Tor :material-arrow-right-drop-circle:](advanced/tor-overview.md ""){.md-button}
@ -48,14 +48,14 @@ Si un anonymat plus complet est primordial dans votre situation, vous devriez **
Le **Navigateur Tor** est le choix idéal si vous avez besoin d'anonymat, car il vous donne accès au réseau et aux ponts Tor, et il inclut des paramètres par défaut et des extensions qui sont automatiquement configurées par les niveaux de sécurité par défaut : *Normal*, *Plus sûr* et *Le plus sûr*. Le **Navigateur Tor** est le choix idéal si vous avez besoin d'anonymat, car il vous donne accès au réseau et aux ponts Tor, et il inclut des paramètres par défaut et des extensions qui sont automatiquement configurées par les niveaux de sécurité par défaut : *Normal*, *Plus sûr* et *Le plus sûr*.
[:octicons-home-16: Homepage](https://torproject.org){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Page d'accueil](https://torproject.org){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Onion Service" } [:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Service onion" }
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org){ .card-link title=Documentation } [:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org){ .card-link title=Documentation }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser){ .card-link title="Code source" }
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org){ .card-link title=Contribuer }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser) - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)
- [:simple-android: Android](https://torproject.org/download/#android) - [:simple-android: Android](https://torproject.org/download/#android)
@ -74,7 +74,7 @@ Vous ne devriez **jamais** installer des extensions supplémentaires sur le Navi
</div> </div>
Le Navigateur Tor est conçu pour empêcher la prise d'empreintes numérique, ou l'identification en fonction de la configuration de votre navigateur. Therefore, it is imperative that you do **not** modify the browser beyond the default [security levels](https://tb-manual.torproject.org/security-settings). Le Navigateur Tor est conçu pour empêcher la capture d'empreintes numérique, ou l'identification en fonction de la configuration de votre navigateur. Il est donc impératif de **ne pas** modifier le navigateur au-delà des [niveaux de sécurité](https://tb-manual.torproject.org/security-settings) par défaut.
Outre installer le Navigateur Tor sur votre ordinateur, il existe également des systèmes d'exploitation conçus spécifiquement pour se connecter au réseau Tor tels que [Whonix](desktop.md#whonix) sur [Qubes OS](desktop.md#qubes-os), qui offrent une sécurité et des protections encore plus importantes que le Navigateur Tor standard. Outre installer le Navigateur Tor sur votre ordinateur, il existe également des systèmes d'exploitation conçus spécifiquement pour se connecter au réseau Tor tels que [Whonix](desktop.md#whonix) sur [Qubes OS](desktop.md#qubes-os), qui offrent une sécurité et des protections encore plus importantes que le Navigateur Tor standard.
@ -86,14 +86,14 @@ Outre installer le Navigateur Tor sur votre ordinateur, il existe également des
**Orbot** est un VPN Tor gratuit pour smartphones qui achemine le trafic de n'importe quelle application sur votre appareil à travers le réseau Tor. **Orbot** est un VPN Tor gratuit pour smartphones qui achemine le trafic de n'importe quelle application sur votre appareil à travers le réseau Tor.
[:octicons-home-16: Homepage](https://orbot.app){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Page d'accueil](https://orbot.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://orbot.app/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://orbot.app/privacy-policy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://orbot.app/faqs){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://orbot.app/faqs){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://orbot.app/code){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://orbot.app/code){ .card-link title="Code source" }
[:octicons-heart-16:](https://orbot.app/donate){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://orbot.app/donate){ .card-link title=Contribuer }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1609461599) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1609461599)
@ -103,12 +103,12 @@ Outre installer le Navigateur Tor sur votre ordinateur, il existe également des
</div> </div>
Nous avons précédemment recommandé d'activer la préférence *Isolate Destination Address* dans les paramètres d'Orbot. Bien que ce paramètre puisse théoriquement améliorer la confidentialité en imposant l'utilisation d'un circuit différent pour chaque adresse IP à laquelle vous vous connectez, il n'offre pas d'avantage pratique pour la plupart des applications (en particulier la navigation sur le web), peut s'accompagner d'une pénalité de performance significative et augmente la charge sur le réseau Tor. We no longer recommend adjusting this setting from its default value unless you know you need to.[^1] Nous avons précédemment recommandé d'activer la préférence *Isolate Destination Address* dans les paramètres d'Orbot. Bien que ce paramètre puisse théoriquement améliorer la confidentialité en imposant l'utilisation d'un circuit différent pour chaque adresse IP à laquelle vous vous connectez, il n'offre pas d'avantage pratique pour la plupart des applications (en particulier la navigation sur le web), peut s'accompagner d'une pénalité de performance significative et augmente la charge sur le réseau Tor. Nous ne recommandons plus d'ajuster ce paramètre par rapport à sa valeur par défaut, sauf si vous savez que vous en avez besoin.[^1]
<div class="admonition tip" markdown> <div class="admonition tip" markdown>
<p class="admonition-title">Tips for Android</p> <p class="admonition-title">Conseils pour Android</p>
Orbot peut proxy des applications individuelles si elles supportent le proxying SOCKS ou HTTP. It can also proxy all your network connections using [VpnService](https://developer.android.com/reference/android/net/VpnService) and can be used with the VPN killswitch in :gear: **Settings** → **Network & internet** → **VPN** → :gear: → **Block connections without VPN**. Orbot peut proxy des applications individuelles si elles supportent le proxying SOCKS ou HTTP. Il peut également proxy toutes vos connexions réseau en utilisant [VpnService](https://developer.android.com/reference/android/net/VpnService) et peut être utilisé avec le killswitch VPN dans :gear: **Paramètres** → **Réseau & Internet** → **VPN** → :gear: → **Bloquer les connexions sans VPN**.
Orbot est souvent obsolète sur le [dépôt F-Droid](https://guardianproject.info/fdroid) du Guardian Project et sur le [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android), alors envisagez à la place de télécharger directement depuis le [dépôt GitHub](https://github.com/guardianproject/orbot/releases). Orbot est souvent obsolète sur le [dépôt F-Droid](https://guardianproject.info/fdroid) du Guardian Project et sur le [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android), alors envisagez à la place de télécharger directement depuis le [dépôt GitHub](https://github.com/guardianproject/orbot/releases).
@ -120,18 +120,18 @@ Toutes les versions sont signées en utilisant la même signature, elles devraie
<div class="admonition recommendation" markdown> <div class="admonition recommendation" markdown>
![Onion Browser logo](assets/img/self-contained-networks/onion_browser.svg){ align=right } ![logo Navigateur Onion](assets/img/self-contained-networks/onion_browser.svg){ align=right }
**Onion Browser** is an open-source browser that lets you browse the web anonymously over the Tor network on iOS devices and is endorsed by the [Tor Project](https://support.torproject.org/glossary/onion-browser). Le **Navigateur Onion** est un navigateur open-source qui vous permet de naviguer anonymement sur le web via le réseau Tor sur les appareils iOS et qui est soutenu par le [Projet Tor](https://support.torproject.org/glossary/onion-browser).
[:octicons-home-16: Homepage](https://onionbrowser.com){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Page d'accueil](https://onionbrowser.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://onionbrowser.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://onionbrowser.com/privacy-policy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://onionbrowser.com/faqs){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://onionbrowser.com/faqs){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/OnionBrowser/OnionBrowser){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/OnionBrowser/OnionBrowser){ .card-link title="Code source" }
[:octicons-heart-16:](https://onionbrowser.com/donate){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://onionbrowser.com/donate){ .card-link title=Contribuer }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id519296448) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id519296448)
@ -139,4 +139,4 @@ Toutes les versions sont signées en utilisant la même signature, elles devraie
</div> </div>
[^1]: The `IsolateDestAddr` setting is discussed on the [Tor mailing list](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2012-May/024403.html) and [Whonix's Stream Isolation documentation](https://whonix.org/wiki/Stream_Isolation), where both projects suggest that it is usually not a good approach for most people. [^1]: Le paramètre `IsolateDestAddr` est discuté sur la [liste de diffusion Tor](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2012-May/024403.html) et [Whonix's Stream Isolation documentation](https://whonix.org/wiki/Stream_Isolation), où les deux projets suggèrent que ce n'est généralement pas une bonne approche pour la plupart des gens.

40
i18n/fr/vpn.md
View File

@ -21,7 +21,7 @@ L'utilisation d'un VPN ne rendra **pas** votre navigation anonyme et n'ajoutera
Si vous recherchez l'**anonymat**, vous devriez utiliser le Navigateur Tor. Si vous recherchez une **sécurité** supplémentaire, vous devez toujours assurer que vous vous connectez aux sites web en utilisant HTTPS. Un VPN ne se substitue pas à de bonnes pratiques de sécurité. Si vous recherchez l'**anonymat**, vous devriez utiliser le Navigateur Tor. Si vous recherchez une **sécurité** supplémentaire, vous devez toujours assurer que vous vous connectez aux sites web en utilisant HTTPS. Un VPN ne se substitue pas à de bonnes pratiques de sécurité.
[Download Tor](https://torproject.org){ .md-button .md-button--primary } [Tor Myths & FAQ](advanced/tor-overview.md){ .md-button } [Télécharger Tor](https://torproject.org/){ .md-button .md-button--primary } [Mythes sur Tor & FAQ](advanced/tor-overview.md){ .md-button }
</div> </div>
@ -31,11 +31,11 @@ Si vous recherchez l'**anonymat**, vous devriez utiliser le Navigateur Tor. Si v
Les fournisseurs que nous recommandons utilisent le chiffrement, acceptent Monero, prennent en charge WireGuard & OpenVPN, et ont une politique de non-journalisation. Lisez notre \[liste complète de critères\](#criteres) pour plus d'informations. Les fournisseurs que nous recommandons utilisent le chiffrement, acceptent Monero, prennent en charge WireGuard & OpenVPN, et ont une politique de non-journalisation. Lisez notre \[liste complète de critères\](#criteres) pour plus d'informations.
| Provider | Countries | WireGuard | Port Forwarding | IPv6 | Anonymous Payments | | Fournisseur | Pays | WireGuard | Redirection de port | IPv6 | Paiements anonymes |
| --------------------- | --------- | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | ------------------ | | --------------------- | ---- | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | ---------------------- |
| [Proton](#proton-vpn) | 91+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Partial Support | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | Argent liquide | | [Proton](#proton-vpn) | 91+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Support partiel | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | Argent liquide |
| [IVPN](#ivpn) | 37+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Outgoing Only | Monero, Cash | | [IVPN](#ivpn) | 37+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Sortant seulement | Monero, argent liquide |
| [Mullvad](#mullvad) | 41+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero, Cash | | [Mullvad](#mullvad) | 41+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero, argent liquide |
### Proton VPN ### Proton VPN
@ -45,13 +45,13 @@ Les fournisseurs que nous recommandons utilisent le chiffrement, acceptent Moner
**Proton VPN** est un concurrent de poids dans l'espace VPN, et il est en service depuis 2016. Proton AG est basé en Suisse et propose une offre gratuite limitée, ainsi qu'une option premium plus complète. **Proton VPN** est un concurrent de poids dans l'espace VPN, et il est en service depuis 2016. Proton AG est basé en Suisse et propose une offre gratuite limitée, ainsi qu'une option premium plus complète.
[:octicons-home-16: Homepage](https://protonvpn.com){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Page d'accueil](https://protonvpn.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://protonvpn.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://protonvpn.com/privacy-policy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://protonvpn.com/support){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://protonvpn.com/support){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Code source" }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android) - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1437005085) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1437005085)
@ -63,7 +63,7 @@ Les fournisseurs que nous recommandons utilisent le chiffrement, acceptent Moner
</div> </div>
#### :material-check:{ .pg-green } 91 Countries #### :material-check:{ .pg-green } 91 pays
Proton VPN a [des serveurs dans 91 pays](https://protonvpn.com/vpn-servers) ou [5](https://protonvpn.com/support/how-to-create-free-vpn-account) si vous utilisez leur [offre gratuite](https://protonvpn.com/free-vpn/server).(1) Choisir un fournisseur VPN avec un serveur le plus proche de vous réduira la latence du trafic réseau que vous envoyez. Cela est dû à un itinéraire plus court (moins de sauts) vers la destination. Proton VPN a [des serveurs dans 91 pays](https://protonvpn.com/vpn-servers) ou [5](https://protonvpn.com/support/how-to-create-free-vpn-account) si vous utilisez leur [offre gratuite](https://protonvpn.com/free-vpn/server).(1) Choisir un fournisseur VPN avec un serveur le plus proche de vous réduira la latence du trafic réseau que vous envoyez. Cela est dû à un itinéraire plus court (moins de sauts) vers la destination.
{ .annotate } { .annotate }
@ -74,7 +74,7 @@ Nous pensons également qu'il est préférable pour la sécurité des clés priv
#### :material-check:{ .pg-green } Audit indépendant #### :material-check:{ .pg-green } Audit indépendant
Depuis janvier 2020, Proton VPN a fait l'objet d'un audit indépendant réalisé par SEC Consult. SEC Consult a trouvé quelques vulnérabilités à risque moyen et faible dans les applications Windows, Android et iOS de Proton VPN, qui ont toutes été "correctement corrigées" par Proton VPN avant la publication des rapports. Aucun des problèmes identifiés n'aurait permis à un attaquant d'accéder à distance à votre appareil ou à votre trafic. You can view individual reports for each platform at [protonvpn.com](https://protonvpn.com/blog/open-source). In April 2022 Proton VPN underwent [another audit](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) and the report was [produced by Securitum](https://protonvpn.com/blog/wp-content/uploads/2022/04/securitum-protonvpn-nologs-20220330.pdf). Une [lettre d'attestation](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) a été fournie pour les applications de Proton VPN le 9 novembre 2021 par [Securitum](https://research.securitum.com). Depuis janvier 2020, Proton VPN a fait l'objet d'un audit indépendant réalisé par SEC Consult. SEC Consult a trouvé quelques vulnérabilités à risque moyen et faible dans les applications Windows, Android et iOS de Proton VPN, qui ont toutes été "correctement corrigées" par Proton VPN avant la publication des rapports. Aucun des problèmes identifiés n'aurait permis à un attaquant d'accéder à distance à votre appareil ou à votre trafic. Vous pouvez consulter les rapports individuels pour chaque plateforme sur [protonvpn.com](https://protonvpn.com/blog/open-source). En avril 2022, Proton VPN a fait l'objet d'un [nouvel audit](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) dont le rapport a été [établi par Securitum](https://protonvpn.com/blog/wp-content/uploads/2022/04/securitum-protonvpn-nologs-20220330.pdf). Une [lettre d'attestation](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) a été fournie pour les applications de Proton VPN le 9 novembre 2021 par [Securitum](https://research.securitum.com).
#### :material-check:{ .pg-green } Clients open source #### :material-check:{ .pg-green } Clients open source
@ -86,17 +86,17 @@ Proton VPN, en plus d'accepter les cartes de crédit/débit, PayPal, et [le Bitc
#### :material-check:{ .pg-green } Prise en charge de WireGuard #### :material-check:{ .pg-green } Prise en charge de WireGuard
Proton VPN prend principalement en charge le protocole WireGuard®. [WireGuard](https://wireguard.com) is a newer protocol that uses state-of-the-art [cryptography](https://wireguard.com/protocol). De plus, WireGuard vise à être plus simple et plus performant. Proton VPN prend principalement en charge le protocole WireGuard®. [WireGuard](https://wireguard.com) est un protocole plus récent qui utilise une [cryptographie](https://wireguard.com/protocol) de pointe. De plus, WireGuard vise à être plus simple et plus performant.
Proton VPN [recommends](https://protonvpn.com/blog/wireguard) the use of WireGuard with their service. On Proton VPN's Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS, and Android TV apps, WireGuard is the default protocol; however, [support](https://protonvpn.com/support/how-to-change-vpn-protocols) for the protocol is not present in their Linux app. Proton VPN [recommande](https://protonvpn.com/blog/wireguard) l'utilisation de WireGuard avec leur service. Sur les applications Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS et Android TV de Proton VPN, WireGuard est le protocole par défaut ; cependant, la [prise en charge](https://protonvpn.com/support/how-to-change-vpn-protocols) du protocole n'est pas présente dans leur application Linux.
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } No IPv6 Support #### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Pas de prise en charge de l'IPv6
Proton VPN's servers are only compatible with IPv4. The Proton VPN applications will block all outgoing IPv6 traffic, so you don't have to worry about your IPv6 address being leaked, but you will not be able to connect to any IPv6-only sites, and you will not be able to connect to Proton VPN from an IPv6-only network. Les serveurs de Proton VPN ne sont compatibles qu'avec IPv4. Les applications Proton VPN bloqueront tout le trafic IPv6 sortant, de sorte que vous n'aurez pas à vous soucier de la fuite de votre adresse IPv6, mais vous ne pourrez pas vous connecter à des sites exclusivement IPv6, et vous ne pourrez pas vous connecter à Proton VPN à partir d'un réseau exclusivement IPv6.
#### :material-information-outline:{ .pg-info } Remote Port Forwarding #### :material-information-outline:{ .pg-info } Redirection de port
Proton VPN currently only supports ephemeral remote [port forwarding](https://protonvpn.com/support/port-forwarding) via NAT-PMP, with 60 second lease times. The Windows app provides an easy to access option for it, while on other operating systems you'll need to run your own [NAT-PMP client](https://protonvpn.com/support/port-forwarding-manual-setup). Les applications de torrent prennent souvent en charge NAT-PMP nativement. Proton VPN ne prend actuellement en charge que la [redirection de port](https://protonvpn.com/support/port-forwarding) éphémère via NAT-PMP, avec des durées de location de 60 secondes. L'application Windows offre une option facile d'accès, tandis que sur les autres systèmes d'exploitation, vous devrez exécuter votre propre [client NAT-PMP](https://protonvpn.com/support/port-forwarding-manual-setup). Les applications de torrent prennent souvent en charge NAT-PMP nativement.
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Anti-Censorship #### :material-information-outline:{ .pg-blue } Anti-Censorship
@ -166,7 +166,7 @@ En plus d'accepter les cartes de crédit/débit et PayPal, IVPN accepte le Bitco
#### :material-check:{ .pg-green } Prise en charge de WireGuard #### :material-check:{ .pg-green } Prise en charge de WireGuard
IVPN prend en charge le protocole WireGuard®. [WireGuard](https://wireguard.com) is a newer protocol that uses state-of-the-art [cryptography](https://wireguard.com/protocol). De plus, WireGuard vise à être plus simple et plus performant. IVPN prend en charge le protocole WireGuard®. [WireGuard](https://wireguard.com) est un protocole plus récent qui utilise une [cryptographie](https://wireguard.com/protocol) de pointe. De plus, WireGuard vise à être plus simple et plus performant.
IVPN [recommends](https://ivpn.net/wireguard) the use of WireGuard with their service and, as such, the protocol is the default on all of IVPN's apps. IVPN also offers a WireGuard configuration generator for use with the official WireGuard [apps](https://wireguard.com/install). IVPN [recommends](https://ivpn.net/wireguard) the use of WireGuard with their service and, as such, the protocol is the default on all of IVPN's apps. IVPN also offers a WireGuard configuration generator for use with the official WireGuard [apps](https://wireguard.com/install).
@ -249,7 +249,7 @@ Mullvad, en plus d'accepter les cartes de crédit/débit et PayPal, accepte le B
#### :material-check:{ .pg-green } Prise en charge de WireGuard #### :material-check:{ .pg-green } Prise en charge de WireGuard
Mullvad prend en charge le protocole WireGuard®. [WireGuard](https://wireguard.com) is a newer protocol that uses state-of-the-art [cryptography](https://wireguard.com/protocol). De plus, WireGuard vise à être plus simple et plus performant. Mullvad prend en charge le protocole WireGuard®. [WireGuard](https://wireguard.com) est un protocole plus récent qui utilise une [cryptographie](https://wireguard.com/protocol) de pointe. De plus, WireGuard vise à être plus simple et plus performant.
Mullvad [recommends](https://mullvad.net/en/help/why-wireguard) the use of WireGuard with their service. It is the default or only protocol on Mullvad's Android, iOS, macOS, and Linux apps, but on Windows you have to [manually enable](https://mullvad.net/en/help/how-turn-wireguard-mullvad-app) WireGuard. Mullvad also offers a WireGuard configuration generator for use with the official WireGuard [apps](https://wireguard.com/install). Mullvad [recommends](https://mullvad.net/en/help/why-wireguard) the use of WireGuard with their service. It is the default or only protocol on Mullvad's Android, iOS, macOS, and Linux apps, but on Windows you have to [manually enable](https://mullvad.net/en/help/how-turn-wireguard-mullvad-app) WireGuard. Mullvad also offers a WireGuard configuration generator for use with the official WireGuard [apps](https://wireguard.com/install).