New Crowdin translations by GitHub Action

2025-08-29 09:29:16 +00:00 · 2024-03-17 04:31:27 +00:00
parent 6f395a264e
commit a71ef9f8ed
29 changed files with 1740 additions and 696 deletions
--- a/i18n/fr/about/index.md
+++ b/i18n/fr/about/index.md
@@ -46,40 +46,76 @@ We additionally launched our new discussion forum at [discuss.privacyguides.net]
 Jusqu'à présent en 2023, nous avons lancé des traductions internationales de notre site en [français](/fr/), [hébreu](/he/), et [néerlandais](/nl/), et d'autres langues sont à venir, rendu possible par notre excellente équipe de traduction sur [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides). Nous avons l'intention de poursuivre notre mission de sensibilisation et d'éducation, et trouver des moyens de mieux mettre en évidence les dangers d'un manque de sensibilisation à la protection de la vie privée à l'ère numérique moderne, et la prévalence et les conséquences des failles de sécurité dans l'industrie de la technologie.

 ## Notre équipe
+<!-- markdownlint-disable MD030 -->

-??? person "@jonah"
+<div class="grid cards" markdown>
+<!-- Every team member should have a unique emoji.
+     Team member cards should include ONLY the following links:
+     - Discourse Profile
+     - ONE Link of team member's choice
+     - Email if applicable
+     This is to keep it fair and not spammy, especially as we grow.
+-->

-    - [:simple-discourse: Discourse](https://discuss.privacyguides.net/u/jonah)
-    - [:simple-github: GitHub](https://github.com/jonaharagon "@jonaharagon")
-    - [:simple-mastodon: Mastodon](https://mastodon.neat.computer/@jonah "@jonah@neat.computer"){rel=me}
-    - [:fontawesome-solid-house: Page d'accueil](https://www.jonaharagon.com)
+-   :robot:{ .lg .middle } **@jonah**

-??? person "@niek-de-wilde"
+    ---

-    - [:simple-discourse: Discourse](https://discuss.privacyguides.net/u/Niek-de-Wilde)
-    - [:simple-github: GitHub](https://github.com/blacklight447 "@blacklight447")
-    - [:simple-mastodon: Mastodon](https://mastodon.social/@blacklight447 "@blacklight447@mastodon.social"){rel=me}
-    - [:fontawesome-solid-envelope: Email](mailto:niekdewilde@privacyguides.org)
+    :material-text-account: Founder

-??? person "@dngray"
+    [:material-account: Profile](https://discuss.privacyguides.net/u/jonah)

-    - [:simple-discourse: Discourse](https://discuss.privacyguides.net/u/dngray)
-    - [:simple-github: GitHub](https://github.com/dngray "@dngray")
-    - [:simple-mastodon: Mastodon](https://mastodon.social/@dngray "@dngray@mastodon.social"){rel=me}
-    - [:fontawesome-solid-envelope: Email](mailto:dngray@privacyguides.org)
+    [:material-home: Homepage](https://www.jonaharagon.com)

-??? person "@freddy"
+    [:material-email: Email](mailto:jonah@privacyguides.org)

-    - [:simple-discourse: Discourse](https://discuss.privacyguides.net/u/freddy)
-    - [:simple-github: GitHub](https://github.com/freddy-m "@freddy-m")
-    - [:simple-mastodon: Mastodon](https://social.lol/@freddy "@freddy@social.lol"){rel=me}
-    - [:fontawesome-solid-house: Page d'accueil](https://freddy.lol)
+-   :cactus:{ .lg .middle } **@niek-de-wilde**

-??? person "@olivia"
+    ---

-    - [:simple-discourse: Discourse](https://discuss.privacyguides.net/u/olivia)
-    - [:simple-github: GitHub](https://github.com/hook9 "@hook9")
-    - [:simple-mastodon: Mastodon](https://mastodon.neat.computer/@oliviablob "@oliviablob@neat.computer"){rel=me}
+    :material-text-account: Founder
+
+    [:material-account: Profile](https://discuss.privacyguides.net/u/Niek-de-Wilde)
+
+    [:simple-mastodon: Mastodon](https://mastodon.social/@blacklight447 "@blacklight447@mastodon.social"){rel=me}
+
+    [:material-email: Email](mailto:niekdewilde@privacyguides.org)
+
+-   :polar_bear:{ .lg .middle } **@dngray**
+
+    ---
+
+    :material-text-account: Founder
+
+    [:material-account: Profile](https://discuss.privacyguides.net/u/dngray)
+
+    [:simple-mastodon: Mastodon](https://mastodon.social/@dngray "@dngray@mastodon.social"){rel=me}
+
+    [:material-email: Email](mailto:dngray@privacyguides.org)
+
+-   :detective:{ .lg .middle } **@freddy**
+
+    ---
+
+    :material-text-account: Founder
+
+    [:material-account: Profile](https://discuss.privacyguides.net/u/freddy)
+
+    [:simple-mastodon: Mastodon](https://social.lol/@freddy "@freddy@social.lol"){rel=me}
+
+    [:material-email: Email](mailto:freddy@privacyguides.org)
+
+-   :smirk_cat:{ .lg .middle } **@olivia**
+
+    ---
+
+    :material-text-account: Founder
+
+    [:material-account: Profile](https://discuss.privacyguides.net/u/olivia)
+
+    [:simple-mastodon: Mastodon](https://mastodon.neat.computer/@oliviablob "@oliviablob@neat.computer"){rel=me}
+
+</div>

 De plus, [de nombreuses personnes](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/graphs/contributors) ont apporté des contributions au projet. Vous pouvez aussi, nous sommes open source sur GitHub, et acceptons les suggestions de traduction sur [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides).