From a66660897e81711ab03d3bb842b0056d35fbe2d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Thu, 5 Oct 2023 21:33:17 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/hu/basics/why-privacy-matters.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/hu/basics/why-privacy-matters.md b/i18n/hu/basics/why-privacy-matters.md index 252c6313..c99078bc 100644 --- a/i18n/hu/basics/why-privacy-matters.md +++ b/i18n/hu/basics/why-privacy-matters.md @@ -9,12 +9,12 @@ A magánélet végső soron az emberi információkról szól, és ez azért fon ## Mi az adatvédelem? -Sokan összekeverik a **adatvédelem**, a **biztonság** és az **anonimitás** fogalmát. Láthatod, hogy emberek kritizálnak különböző termékeket, mint "nem privát", amikor valójában úgy értik, hogy nem biztosít anonimitást például. Ezen a weboldalon mindhárom témakörrel foglalkozunk, de fontos, hogy megértsd a köztük lévő különbséget, és hogy mikor melyik kerül a képbe. +Sokan összekeverik az **adatvédelem**, az **adatbiztonság** és az **anonimitás** fogalmát. Láthatod, hogy emberek kritizálnak különböző termékeket, mint "nem privát", amikor valójában úgy értik, hogy nem biztosít anonimitást például. Ezen a weboldalon mindhárom témakörrel foglalkozunk, de fontos, hogy megértsd a köztük lévő különbséget, és hogy mikor melyik kerül a képbe. **Adatvédelem** : -==Privacy is the assurance that your data is only seen by the parties you intend to view it.== In the context of an instant messenger, for example, end-to-end encryption provides privacy by keeping your message visible only to yourself and the recipient. +==Az adatvédelem az a biztosíték, hogy az adataidat csak azok a felek láthatják, akiknek látni szándékozod azokat.== Az azonnali üzenetküldő szolgáltatásokkal összefüggésben például az end-to-end titkosítás biztosítja az adatvédelmet, mivel az üzenetet csak te és a címzett láthatja. **Adatbiztonság** :