From a43609efe6ce949e084b928dd77039506d0aa125 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Wed, 22 Oct 2025 02:09:39 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/fr/meta/pr-comments.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/fr/meta/pr-comments.md b/i18n/fr/meta/pr-comments.md index be2166b9..dc47ce13 100644 --- a/i18n/fr/meta/pr-comments.md +++ b/i18n/fr/meta/pr-comments.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- -title: Commenting on PRs -description: A guide on participating in Pull Request discussions. +title: Commenter les PRs +description: Un guide sur la participation aux discussions sur les Pull Request. --- -Please refrain from using the general **Add a comment** box in GitHub PRs when leaving a comment or performing a review. +Veuillez vous abstenir d'utiliser la boîte générale **Ajouter un commentaire** dans les PRs GitHub lorsque vous laissez un commentaire ou effectuez une évaluation. -![Do not use the general "Add a comment" box in GitHub](../assets/img/meta/pr-avoid-general-comments.png) +![Ne pas utiliser la boîte générale "Ajouter un commentaire" dans GitHub](../assets/img/meta/pr-avoid-general-comments.png) -Comments that are left like this are not _threaded_, which makes it difficult to keep track of multiple conversations. +Les commentaires laissés de la sorte ne sont pas _threaded_, ce qui rend difficile le suivi de plusieurs conversations. Comments that are instead left in the manner described below will have a built-in reply box to keep conversations in a single thread. These comments can also be marked as resolved afterwards, so that discussion can be tracked more easily.