1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-19 19:42:10 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-12-24 06:37:45 +00:00
parent a27a756ce0
commit a3c3518bbd
116 changed files with 2 additions and 3859 deletions

View File

@@ -263,47 +263,6 @@ These options can be found in :material-menu: → :gear: **Settings** → **Lega
This disables update checks for the unmaintained Bromite adblock filter.
## Mull (Android)
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo Mull](assets/img/browsers/mull.svg){ align=right }
**Mull** est un navigateur Android basé sur Firefox, orienté vers la protection de la vie privée et déblobé. Par rapport à Firefox, il offre d'emblée une bien meilleure protection contre la capture d'empreintes numérique et désactive la compilation JavaScript Just-in-Time (JIT) pour une sécurité accrue. Il supprime également tous les éléments propriétaires de Firefox, comme le remplacement des références à Google Play Services.
[:octicons-home-16: Homepage](https://divestos.org/pages/our_apps#mull){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://divestos.org/pages/privacy_policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://divestos.org/pages/browsers#tuningFenix){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://codeberg.org/divested-mobile/mull-fenix){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-fdroid: F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/us.spotco.fennec_dos)
</details>
</div>
<div class="admonition danger" markdown>
<p class="admonition-title">Danger</p>
Les navigateurs basés sur Firefox (Gecko) sur Android [n'ont pas](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1610822) [d'isolation de site](https://wiki.mozilla.org/Project_Fission),[^1] une fonction de sécurité puissante qui protège contre un site malveillant effectuant une attaque de type [Spectre](https://fr.wikipedia.org/wiki/Spectre_(vuln%C3%A9rabilit%C3%A9)) pour accéder à la mémoire d'un autre site web que vous avez ouvert.[^2] Les navigateurs basés sur Chromium comme [Brave](#brave) fourniront une protection plus robuste contre les sites web malveillants.
</div>
Enable DivestOS's [F-Droid repository](https://divestos.org/fdroid/official) to receive updates directly from the developer. En téléchargeant Mull à partir du dépôt par défaut de F-Droid, vos mises à jour pourraient être retardées de quelques jours ou plus.
Mull active de nombreuses fonctionnalités récupérées du [projet Tor uplift](https://wiki.mozilla.org/Security/Tor_Uplift) en utilisant les préférences d'[Arkenfox](desktop-browsers.md#arkenfox-advanced). Les blobs propriétaires sont supprimés du code de Mozilla à l'aide des scripts développés pour Fennec F-Droid.
### Recommended Mull Configuration
Nous vous conseillons d'installer [uBlock Origin](browser-extensions.md#ublock-origin) comme bloqueur de contenu si vous souhaitez bloquer les traqueurs dans Mull.
Mull est livré avec des paramètres de protection de la vie privée configurés par défaut. Vous pouvez envisager de configurer les options **Supprimer les données de navigation lorsque l'on quitte l'application** dans les paramètres de Mull si vous souhaitez fermer automatiquement tous vos onglets ouverts lorsque vous quittez l'application, ou effacer automatiquement d'autres données telles que l'historique de navigation et les cookies.
Les protections de la vie privée activées par défaut sur Mull étant plus avancées et plus strictes que celles de la plupart des navigateurs, il est possible que certains sites web ne se chargent pas ou ne fonctionnent pas correctement si vous n'ajustez pas ces paramètres. Vous pouvez consulter cette [liste de problèmes connus et de solutions de contournement](https://divestos.org/pages/broken#mull) pour obtenir des conseils sur une solution potentielle si vous rencontrez un site défectueux. Le fait d'ajuster un paramètre afin de corriger un site web peut avoir un impact sur votre vie privée/sécurité, assurez-vous donc de bien comprendre toutes les instructions que vous suivez.
## Safari (iOS)
On iOS, any app that can browse the web is [restricted](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines) to using an Apple-provided [WebKit framework](https://developer.apple.com/documentation/webkit), so a browser like [Brave](#brave) does not use the Chromium engine like its counterparts on other operating systems.