New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/hu/file-sharing.md

@@ -5,6 +5,10 @@ description: Fedezd fel, hogyan oszthatod meg fájljaid privát módon készül
 cover: file-sharing.webp
 ---
 
+<small>Protects against the following threat(s):</small>
+
+- [:material-server-network: Service Providers](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers ""){.pg-teal}
+
 Fedezd fel, hogyan oszthatod meg fájljaid privát módon készülékek között, barátaiddal és családtagjaiddal vagy névtelenül online.
 
 ## Fájlmegosztás
@@ -39,7 +43,7 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FÁJL
 
 ![OnionShare logo](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ align=right }
 
-Az **OnionShare** egy nyílt forráskódú eszköz, amellyel biztonságosan és névtelenül oszthatsz meg bármilyen méretű fájlt. Úgy működik, hogy egy Tor onion szolgáltatásként elérhető webszervert indít el, egy kitalálhatatlan URL-címmel együtt, amit megoszthatsz a címzettekkel fájlok letöltéséhez vagy küldéséhez.
+**OnionShare** is an open-source tool that lets you securely and [:material-incognito: anonymously](basics/common-threats.md#anonymity-vs-privacy){ .pg-purple } share a file of any size. Úgy működik, hogy egy Tor onion szolgáltatásként elérhető webszervert indít el, egy kitalálhatatlan URL-címmel együtt, amit megoszthatsz a címzettekkel fájlok letöltéséhez vagy küldéséhez.
 
 [:octicons-home-16: Homepage](https://onionshare.org){ .md-button .md-button--primary }
 [:simple-torbrowser:](http://lldan5gahapx5k7iafb3s4ikijc4ni7gx5iywdflkba5y2ezyg6sjgyd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
@@ -57,6 +61,8 @@ Az **OnionShare** egy nyílt forráskódú eszköz, amellyel biztonságosan és
 
 </div>
 
+OnionShare provides the option to connect via [Tor bridges](https://docs.onionshare.org/2.6.2/en/tor.html#automatic-censorship-circumvention) to circumvent [:material-close-outline: Censorship](basics/common-threats.md#avoiding-censorship ""){.pg-blue-gray}.
+
 ### Követelmények
 
 **Tartsd figyelemben, hogy nem állunk kapcsolatban az általunk ajánlott projektek egyikével sem.** Az [alap kritériumaink mellett](about/criteria.md), egyértelmű követelményrendszert dolgoztunk ki, hogy objektív ajánlásokat tudjunk tenni. Javasoljuk, hogy ismerkedj meg ezzel a listával, mielőtt kiválasztanál egy projektet, és végezz saját kutatásokat, hogy megbizonyosodj arról, hogy ez a megfelelő választás számodra.