privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-10-30 05:06:31 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-08-10 05:33:02 +00:00
parent edb86121b7
commit a2b5d81fe6
783 changed files with 5031 additions and 508 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
i18n/fr/real-time-communication.md
View File

@@ -6,6 +6,13 @@ description: Les autres messageries instantanées mettent toutes vos conversatio
cover: real-time-communication.webp
---
<small>Protects against the following threat(s):</small>
- [:material-bug-outline: Attaques passives](basics/common-threats.md#security-and-privacy ""){.pg-orange}
- [:material-server-network: Fournisseurs de service](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers ""){.pg-teal}
- [:material-eye-outline: Surveillance de masse](basics/common-threats.md#mass-surveillance-programs ""){.pg-blue}
- [:material-account-cash: Capitalisme de surveillance](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
These are our recommendations for encrypted **real-time communication**.
[Types de réseaux de communication :material-arrow-right-drop-circle:](./advanced/communication-network-types.md)
@@ -65,9 +72,9 @@ Nous avons quelques conseils supplémentaires pour configurer et renforcer votre
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo Simplex](assets/img/messengers/simplex.svg){ align=right }
![Simplex logo](assets/img/messengers/simplex.svg){ align=right }
**SimpleX** Chat est une messagerie instantanée décentralisée qui ne dépend d'aucun identifiant unique tel qu'un numéro de téléphone ou un nom d'utilisateur. Les utilisateurs de SimpleX Chat peuvent scanner un code QR ou cliquer sur un lien d'invitation pour participer à des conversations de groupe.
**SimpleX** Chat is an instant messenger that doesn't depend on any unique identifiers such as phone numbers or usernames. Its decentralized network makes SimpleX Chat an effective tool against [:material-close-outline: Censorship](basics/common-threats.md#avoiding-censorship){ .pg-blue-gray }. Les utilisateurs de SimpleX Chat peuvent scanner un code QR ou cliquer sur un lien d'invitation pour participer à des conversations de groupe.
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://simplex.chat){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/PRIVACY.md){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
@@ -98,7 +105,7 @@ SimpleX Chat prend en charge les fonctionnalités de base des conversations de g
![Briar logo](assets/img/messengers/briar.svg){ align=right }
**Briar** is an encrypted instant messenger that [connects](https://briarproject.org/how-it-works) to other clients using the Tor Network. Briar peut également se connecter par Wi-Fi ou Bluetooth lorsqu'il se trouve à proximité. Le mode de maillage local de Briar peut être utile lorsque la disponibilité d’internet pose problème.
**Briar** is an encrypted instant messenger that [connects](https://briarproject.org/how-it-works) to other clients using the Tor Network, making it an effective tool at circumventing [:material-close-outline: Censorship](basics/common-threats.md#avoiding-censorship){ .pg-blue-gray }. Briar peut également se connecter par Wi-Fi ou Bluetooth lorsqu'il se trouve à proximité. Le mode de maillage local de Briar peut être utile lorsque la disponibilité d’internet pose problème.
[:octicons-home-16: Homepage](https://briarproject.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://briarproject.org/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }