New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/es/file-sharing.md

@@ -5,6 +5,10 @@ description: Descubra cómo puede compartir de manera privada sus archivos entre
 cover: file-sharing.webp
 ---
 
+<small>Protects against the following threat(s):</small>
+
+- [:material-server-network: Proveedores de servicios](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers ""){.pg-teal}
+
 Descubra cómo puede compartir de manera privada sus archivos entre sus dispositivos, con sus amigos y familia, o de manera anónima en línea.
 
 ## Programas para compartir archivos
@@ -39,7 +43,7 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
 
 ![OnionShare logo](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ align=right }
 
-**OnionShare** es una herramienta de código abierto que permite compartir de manera segura y anónima un archivo de cualquier tamaño. Funciona iniciando un servidor web accesible como un servicio onion de Tor, con un enlace indescifrable que se puede compartir con los receptores para descargar o enviar archivos.
+**OnionShare** is an open-source tool that lets you securely and [:material-incognito: anonymously](basics/common-threats.md#anonymity-vs-privacy){ .pg-purple } share a file of any size. Funciona iniciando un servidor web accesible como un servicio onion de Tor, con un enlace indescifrable que se puede compartir con los receptores para descargar o enviar archivos.
 
 [:octicons-home-16: Página Principal](https://onionshare.org){ .md-button .md-button--primary }
 [:simple-torbrowser:](http://lldan5gahapx5k7iafb3s4ikijc4ni7gx5iywdflkba5y2ezyg6sjgyd.onion){ .card-link title="Servicio Onion" }
@@ -57,6 +61,8 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
 
 </div>
 
+OnionShare provides the option to connect via [Tor bridges](https://docs.onionshare.org/2.6.2/en/tor.html#automatic-censorship-circumvention) to circumvent [:material-close-outline: Censorship](basics/common-threats.md#avoiding-censorship ""){.pg-blue-gray}.
+
 ### Criterios
 
 **Por favor, tome en cuenta que no estamos afiliados con ninguno de los proyectos que recomendamos.** En adición a [nuestros criterios estándares](about/criteria.md), hemos desarrollado un claro conjunto de requisitos para permitirnos brindar recomendaciones objetivas. Sugerimos que usted se familiarice con esta lista antes de optar por utilizar un proyecto, y realizar su propia investigación para asegurarse que es la elección adecuada.