From 9d7df530a2b3b99cac41ee66a876036afa30c767 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Sat, 19 Sep 2026 20:33:14 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- .../activism/toolbox/tip-keep-in-mind-the-whole-landscape.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/fr/activism/toolbox/tip-keep-in-mind-the-whole-landscape.md b/i18n/fr/activism/toolbox/tip-keep-in-mind-the-whole-landscape.md index 4635e1496..5213ccbc4 100644 --- a/i18n/fr/activism/toolbox/tip-keep-in-mind-the-whole-landscape.md +++ b/i18n/fr/activism/toolbox/tip-keep-in-mind-the-whole-landscape.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- title: Keep in Mind The Whole Landscape -description: Privacy isn't just about the tools, or just about the laws, or just about the practices either. It's about all of it. Learn how to consider the whole landscape. +description: La protection de la vie privée ne se limite pas à l'utilisation d'outils spécifiques, aux lois ou aux pratiques individuelles ou collectives. It's about all of it. Learn how to consider the whole landscape. icon: fontawesome/solid/globe cover: activism/banner-toolbox-tip-landscape.webp --- La protection de la vie privée ne se limite pas à l'utilisation d'outils spécifiques, aux lois ou aux pratiques individuelles ou collectives. It's about _all_ of that. Pour faire advenir une société où chacun et chacune peut bénéficier de la confidentialité par défaut, nous devons considérer les technologies, les lois et les cultures de façon systémique. -Here's how to get better at **considering the whole landscape**: +Voici comment apprendre à mieux **prendre en compte l'ensemble du contexte** : ## The technology