1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-25 07:39:15 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-11-27 18:32:11 +00:00
parent 97a77fc568
commit 9b6e876e15
145 changed files with 139 additions and 692 deletions

View File

@@ -27,11 +27,12 @@ Se queste alternative non soddisfano le tue esigenze, ti suggeriamo di utilizzar
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/drive){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonMail/WebClients){ .card-link title="Codice Sorgente" }
??? downloads "Scarica"
??? downloads
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=me.proton.android.drive&gl=It)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/it/app/id1509667851)
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/it/drive/download)
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=me.proton.android.drive)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1509667851)
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/drive/download)
- [:simple-apple: macOS](https://proton.me/drive/download)
L'applicazione web di Proton Drive è stata controllata indipendentemente da Securitum nel [2021](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps); i dettagli completi non sono stati resi disponibili, ma la lettera di attestazione di Securitum afferma che:

View File

@@ -187,25 +187,6 @@ Consigliamo di memorizzare una chiave di recupero locale in un luogo sicuro, inv
cryptsetup luksHeaderBackup /dev/device --header-backup-file /mnt/backup/file.img
```
## Basati sul browser
La crittografia basata sul browser può essere utile quando devi crittografare un file, ma non puoi installare software o app sul tuo dispositivo.
### hat.sh
!!! recommendation
![Logo di hat.sh](assets/img/encryption-software/hat-sh.png#only-light){ align=right }
![Logo di hat.sh](assets/img/encryption-software/hat-sh-dark.png#only-dark){ align=right }
**Hat.sh** è un'applicazione web che fornisce una crittografia dei file dal lato del client nel browser. Può anche essere ospitata autonomamente ed è utile se devi crittografare un file ma non puoi installare alcun software sul tuo dispositivo, a causa di politiche organizzative.
[:octicons-globe-16: Sito web](https://hat.sh){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://hat.sh/about/){ .card-link title="Politica sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://hat.sh/about/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/sh-dv/hat.sh){ .card-link title="Codice Sorgente" }
:octicons-heart-16:{ .card-link title="I metodi di donazione si possono trovare in fondo al sito web" }
## Riga di comando
Gli strumenti con interfacce di riga di comando sono utili per integrare gli [script della shell](https://en.wikipedia.org/wiki/Shell_script).

View File

@@ -87,7 +87,7 @@ Notesnook consente la crittografia delle note locali solo con la funzione [priva
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/joplin-web-clipper/)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/joplin-web-clipper/alofnhikmmkdbbbgpnglcpdollgjjfek)
Joplin non supporta la protezione con password/PIN per [l'applicazione stessa o per i singoli appunti e blocchi note](https://github.com/laurent22/joplin/issues/289). Tuttavia, i tuoi dati sono comunque crittografati in transito e alla posizione di sincronizzazione, utilizzando la tua chiave principale. Da gennaio 2023, Joplin supporta il blocco biometrico dell'app per [Android](https://joplinapp.org/changelog_android/#android-v2-10-3-https-github-com-laurent22-joplin-releases-tag-android-v2-10-3-pre-release-2023-01-05t11-29-06z) e [iOS](https://joplinapp.org/changelog_ios/#ios-v12-10-2-https-github-com-laurent22-joplin-releases-tag-ios-v12-10-2-2023-01-20t17-41-13z).
Joplin does not [support](https://github.com/laurent22/joplin/issues/289) password/PIN protection for the application itself or individual notes and notebooks. Tuttavia, i tuoi dati sono comunque crittografati in transito e alla posizione di sincronizzazione, utilizzando la tua chiave principale. Since January 2023, Joplin [supports biometrics](https://github.com/laurent22/joplin/commit/f10d9f75b055d84416053fab7e35438f598753e9) app lock for Android and iOS.
### Cryptee

View File

@@ -139,7 +139,7 @@ Le chiamate e le videochiamate [non](https://github.com/vector-im/element-web/is
Lo stesso protocollo Matrix [supporta teoricamente il PFS](https://gitlab.matrix.org/matrix-org/olm/blob/master/docs/megolm.md#partial-forward-secrecy), tuttavia [non è correntemente supportato su Element](https://github.com/vector-im/element-web/issues/7101), poiché rovina alcuni aspetti dell'esperienza utente, come il backup delle chiavi e la cronologia dei messaggi condivisi.
Il protocollo è stato [controllato](https://matrix.org/blog/2016/11/21/matrixs-olm-end-to-end-encryption-security-assessment-released-and-implemented-cross-platform-on-riot-at-last) indipendentemente nel 2016. Le specifiche per il protocollo di Matrix possono essere trovate nella sua [documentazione](https://spec.matrix.org/latest/). L'algoritmo crittografico [Olm](https://matrix.org/docs/projects/other/olm) utilizzato da Matrix è un'implementazione dell'[algoritmo Double Ratchet](https://signal.org/docs/specifications/doubleratchet/) di Signal.
Il protocollo è stato [controllato](https://matrix.org/blog/2016/11/21/matrixs-olm-end-to-end-encryption-security-assessment-released-and-implemented-cross-platform-on-riot-at-last) indipendentemente nel 2016. Le specifiche per il protocollo di Matrix possono essere trovate nella sua [documentazione](https://spec.matrix.org/latest/). The [Olm cryptographic ratchet](https://matrix.org/docs/matrix-concepts/end-to-end-encryption/) used by Matrix is an implementation of Signals [Double Ratchet algorithm](https://signal.org/docs/specifications/doubleratchet/).
### Session

View File

@@ -284,12 +284,11 @@ Per ulteriori dettagli su ogni progetto, perché è stato scelto e ulteriori con
<div class="grid cards" markdown>
- ![Logo di Cryptomator](assets/img/encryption-software/cryptomator.svg){ .twemoji } [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud)
- ![Logo di Picocrypt](assets/img/encryption-software/picocrypt.svg){ .twemoji } [Picocrypt](encryption.md#picocrypt-file)
- ![Logo di VeraCrypt](assets/img/encryption-software/veracrypt.svg#only-light){ .twemoji }![Logo di VeraCrypt](assets/img/encryption-software/veracrypt-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [VeraCrypt (FDE)](encryption.md#veracrypt-disk)
- ![Logo di Hat.sh](assets/img/encryption-software/hat-sh.png#only-light){ .twemoji }![Logo di Hat.sh](assets/img/encryption-software/hat-sh-dark.png#only-dark){ .twemoji } [Hat.sh (Browser-based)](encryption.md#hatsh)
- ![Logo di Kryptor](assets/img/encryption-software/kryptor.png){ .twemoji } [Kryptor](encryption.md#kryptor)
- ![Logo di Tomb](assets/img/encryption-software/tomb.png){ .twemoji } [Tomb](encryption.md#tomb)
- ![Cryptomator logo](assets/img/encryption-software/cryptomator.svg){ .twemoji } [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud)
- ![Picocrypt logo](assets/img/encryption-software/picocrypt.svg){ .twemoji } [Picocrypt](encryption.md#picocrypt-file)
- ![VeraCrypt logo](assets/img/encryption-software/veracrypt.svg#only-light){ .twemoji }![VeraCrypt logo](assets/img/encryption-software/veracrypt-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [VeraCrypt (FDE)](encryption.md#veracrypt-disk)
- ![Kryptor logo](assets/img/encryption-software/kryptor.png){ .twemoji } [Kryptor](encryption.md#kryptor)
- ![Tomb logo](assets/img/encryption-software/tomb.png){ .twemoji } [Tomb](encryption.md#tomb)
</div>