1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-07 22:08:49 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-11-27 18:32:11 +00:00
parent 97a77fc568
commit 9b6e876e15
145 changed files with 139 additions and 692 deletions

View File

@@ -27,11 +27,12 @@ Si ces alternatives ne répondent pas à vos besoins, nous vous suggérons d'uti
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/drive){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonMail/WebClients){ .card-link title="Code source" }
??? downloads "Téléchargements"
??? downloads
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=me.proton.android.drive)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1509667851)
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/drive/download)
- [:simple-apple: macOS](https://proton.me/drive/download)
L'application web Proton Drive a fait l'objet d'un audit indépendant par Securitum en [2021](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps), tous les détails n'ont pas été communiqués, mais la lettre d'attestation de Securitum indique ce qui suit :

View File

@@ -187,25 +187,6 @@ Nous recommandons de stocker une clé de récupération locale dans un endroit s
cryptsetup luksHeaderBackup /dev/device --header-backup-file /mnt/backup/file.img
```
## Basé sur le navigateur
Le chiffrement basé sur le navigateur peut être utile lorsque vous avez besoin de chiffrer un fichier, mais que vous ne pouvez pas installer de logiciel ou d'applications sur votre appareil.
### hat.sh
!!! recommendation
![logo hat.sh](assets/img/encryption-software/hat-sh.png#only-light){ align=right }
![logo hat.sh](assets/img/encryption-software/hat-sh-dark.png#only-dark){ align=right }
**Hat.sh** est une application web qui fournit un chiffrement sécurisé des fichiers dans votre navigateur. Il peut également être auto-hébergé et est utile si vous devez chiffrer un fichier mais que vous ne pouvez pas installer de logiciel sur votre appareil en raison de politiques d'entreprises.
[:octicons-globe-16: Page d'accueil](https://hat.sh){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://hat.sh/about/){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://hat.sh/about/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/sh-dv/hat.sh){ .card-link title="Code source" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sh-dv/hat.sh#donations){ .card-link title="Les méthodes de dons se trouvent au bas du site web" }
## Ligne de commande
Les outils dotés d'une interface de ligne de commande sont utiles pour intégrer des [scripts shell](https://fr.wikipedia.org/wiki/Script_shell).

View File

@@ -87,7 +87,7 @@ Notesnook only allows local note encryption with the [private vault](https://hel
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/joplin-web-clipper/)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/joplin-web-clipper/alofnhikmmkdbbbgpnglcpdollgjjfek)
Joplin ne prend pas en charge la protection par mot de passe/PIN de [l'application elle-même ou des notes et cahiers individuels](https://github.com/laurent22/joplin/issues/289). Les données sont toujours chiffrées en transit et à l'emplacement de la synchronisation à l'aide de votre clé principale. Depuis janvier 2023, Joplin prend en charge le verrouillage biométrique des applications pour [Android](https://joplinapp.org/changelog_android/#android-v2-10-3-https-github-com-laurent22-joplin-releases-tag-android-v2-10-3-pre-release-2023-01-05t11-29-06z) et [iOS](https://joplinapp.org/changelog_ios/#ios-v12-10-2-https-github-com-laurent22-joplin-releases-tag-ios-v12-10-2-2023-01-20t17-41-13z).
Joplin does not [support](https://github.com/laurent22/joplin/issues/289) password/PIN protection for the application itself or individual notes and notebooks. Les données sont toujours chiffrées en transit et à l'emplacement de la synchronisation à l'aide de votre clé principale. Since January 2023, Joplin [supports biometrics](https://github.com/laurent22/joplin/commit/f10d9f75b055d84416053fab7e35438f598753e9) app lock for Android and iOS.
### Cryptee

View File

@@ -139,7 +139,7 @@ Les appels vocaux et vidéo de groupe ne sont [pas](https://github.com/vector-im
Le protocole Matrix lui-même [prend théoriquement en charge la PFS](https://gitlab.matrix.org/matrix-org/olm/blob/master/docs/megolm.md#partial-forward-secrecy), mais ce [n'est pas actuellement pris en charge par Element](https://github.com/vector-im/element-web/issues/7101) car elle rompt certains aspects de l'expérience utilisateur tels que la sauvegarde des clés et l'historique des messages partagés.
Le protocole a fait l'objet d'un [audit](https://matrix.org/blog/2016/11/21/matrixs-olm-end-to-end-encryption-security-assessment-released-and-implemented-cross-platform-on-riot-at-last) indépendant en 2016. La spécification du protocole Matrix se trouve dans leur [documentation](https://spec.matrix.org/latest/). Le cliquet cryptographique [Olm](https://matrix.org/docs/projects/other/olm) utilisé par Matrix est une implémentation de l'[algorithme Cliquet Double](https://signal.org/docs/specifications/doubleratchet/) de Signal.
Le protocole a fait l'objet d'un [audit](https://matrix.org/blog/2016/11/21/matrixs-olm-end-to-end-encryption-security-assessment-released-and-implemented-cross-platform-on-riot-at-last) indépendant en 2016. La spécification du protocole Matrix se trouve dans leur [documentation](https://spec.matrix.org/latest/). The [Olm cryptographic ratchet](https://matrix.org/docs/matrix-concepts/end-to-end-encryption/) used by Matrix is an implementation of Signals [Double Ratchet algorithm](https://signal.org/docs/specifications/doubleratchet/).
### Session

View File

@@ -284,12 +284,11 @@ Nous [recommandons](dns.md#recommended-providers) un certain nombre de serveurs
<div class="grid cards" markdown>
- ![Logo Cryptomator](assets/img/encryption-software/cryptomator.svg){ .twemoji } [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud)
- ![Logo Picocrypt](assets/img/encryption-software/picocrypt.svg){ .twemoji } [Picocrypt](encryption.md#picocrypt-file)
- ![Logo VeraCrypt](assets/img/encryption-software/veracrypt.svg#only-light){ .twemoji }![Logo VeraCrypt](assets/img/encryption-software/veracrypt-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [VeraCrypt (FDE)](encryption.md#veracrypt-disk)
- ![Logo Hat.sh](assets/img/encryption-software/hat-sh.png#only-light){ .twemoji }![Logo Hat.sh](assets/img/encryption-software/hat-sh-dark.png#only-dark){ .twemoji } [Hat.sh (Browser-based)](encryption.md#hatsh)
- ![Logo Kryptor](assets/img/encryption-software/kryptor.png){ .twemoji } [Kryptor](encryption.md#kryptor)
- ![Logo Tomb](assets/img/encryption-software/tomb.png){ .twemoji } [Tomb](encryption.md#tomb)
- ![Cryptomator logo](assets/img/encryption-software/cryptomator.svg){ .twemoji } [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud)
- ![Picocrypt logo](assets/img/encryption-software/picocrypt.svg){ .twemoji } [Picocrypt](encryption.md#picocrypt-file)
- ![VeraCrypt logo](assets/img/encryption-software/veracrypt.svg#only-light){ .twemoji }![VeraCrypt logo](assets/img/encryption-software/veracrypt-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [VeraCrypt (FDE)](encryption.md#veracrypt-disk)
- ![Kryptor logo](assets/img/encryption-software/kryptor.png){ .twemoji } [Kryptor](encryption.md#kryptor)
- ![Tomb logo](assets/img/encryption-software/tomb.png){ .twemoji } [Tomb](encryption.md#tomb)
</div>