New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/ru/cloud.md

@@ -126,7 +126,7 @@ Also, the Android app is not available but it is [in the works](https://discuss.
 
 - Должны использовать обязательное сквозное шифрование.
 - Должны иметь бесплатную версию или пробный период для тестирования.
-- Должны поддерживать многофакторную аутентификацию TOTP или FIDO2, а также вход с помощью Passkey.
+- Must support TOTP or FIDO2 multi-factor authentication, or passkey logins.
 - Должны иметь веб-интерфейс, поддерживающий основные функции управления файлами.
 - Должны обеспечивать легкий экспорт всех файлов/документов.
 - Должно использоваться стандартное, проверенное шифрование.

i18n/ru/multi-factor-authentication.md

@@ -114,7 +114,8 @@ Nitrokey's firmware is open source, unlike the YubiKey. Прошивка сов
 
 [:octicons-home-16: Homepage](https://ente.io/auth){ .md-button .md-button--primary }
 [:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
-[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io/auth){ .card-link title="Source Code" }
+[:octicons-info-16:](https://help.ente.io/auth){ .card-link title=Documentation}
+[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io/ente/tree/main/auth#readme){ .card-link title="Source Code" }
 
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

i18n/ru/photo-management.md

@@ -19,7 +19,7 @@ Most cloud photo management solutions like Google Photos, Flickr, and Amazon Pho
 [:octicons-home-16: Homepage](https://ente.io){ .md-button .md-button--primary }
 [:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
 [:octicons-info-16:](https://ente.io/faq){ .card-link title=Documentation}
-[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io){ .card-link title="Source Code" }
+[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io/ente){ .card-link title="Source Code" }
 
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>
@@ -27,7 +27,7 @@ Most cloud photo management solutions like Google Photos, Flickr, and Amazon Pho
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.ente.photos)
 - [:simple-android: Android](https://ente.io/download)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1542026904)
-- [:simple-github: GitHub](https://github.com/ente-io/ente/releases)
+- [:simple-github: GitHub](https://github.com/ente-io/ente/releases?q=photos)
 - [:simple-windows11: Windows](https://ente.io/download)
 - [:simple-apple: macOS](https://ente.io/download)
 - [:simple-linux: Linux](https://ente.io/download)
@@ -57,7 +57,7 @@ Most cloud photo management solutions like Google Photos, Flickr, and Amazon Pho
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.stingle.photos)
 - [:simple-android: Android](https://f-droid.org/en/packages/org.stingle.photos)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1582535448)
-- [:simple-github: GitHub](https://github.com/stingle)
+- [:simple-github: GitHub](https://github.com/stingle/stingle-photos-android/releases)
 
 </details>
 
@@ -93,7 +93,7 @@ Most cloud photo management solutions like Google Photos, Flickr, and Amazon Pho
 
 - Cloud-hosted providers must enforce end-to-end encryption.
 - Должны иметь бесплатную версию или пробный период для тестирования.
-- Должны поддерживать многофакторную аутентификацию TOTP или FIDO2, а также вход с помощью Passkey.
+- Must support TOTP or FIDO2 multi-factor authentication, or passkey logins.
 - Должны иметь веб-интерфейс, поддерживающий основные функции управления файлами.
 - Должны обеспечивать легкий экспорт всех файлов/документов.
 - Должно использоваться стандартное, проверенное шифрование.

i18n/ru/productivity.md

@@ -83,7 +83,7 @@ cover: productivity.webp
 Эти критерии представляют собой то, что мы хотели бы видеть от идеального проекта в этой категории. Наши рекомендации могут не соответствовать всем или нескольким из этих критериев, но проекты, которые им соответствуют, расположены выше остальных.
 
 - Должен хранить файлы в обычной файловой системе.
-- Должны либо поддерживать многофакторную аутентификацию TOTP или FIDO2, либо вход с помощью Passkey.
+- Should support TOTP or FIDO2 multi-factor authentication support, or passkey logins.
 
 ## Офисные пакеты