privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-30 01:49:15 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-12-13 18:38:40 +00:00
parent 79acb40c77
commit 98d9feb7b7
117 changed files with 418 additions and 331 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
i18n/fr/about/donate.md
View File

@@ -10,15 +10,20 @@ Privacy Guides has been a nonstop effort for over 5 years to stay up to date wit
## Donate
Currently, the best way to support our work is to send a monthly or one-time contribution via GitHub Sponsors. We will be able to accept donations via alternate payment platforms very soon.
MAGIC Grants is our fiscal host, and their custom, open-source donation platform allows you to donate to our project with **Monero**, **Bitcoin**, or **debit/credit card**.
[:material-heart:{ .pg-red } Sponsor us on GitHub](https://github.com/sponsors/privacyguides){ class="md-button md-button--primary" }
[:material-heart:{ .pg-red } Donate](https://donate.magicgrants.org/privacyguides){ class="md-button md-button--primary" }
[Sponsor on GitHub](https://github.com/sponsors/privacyguides){ class="md-button" }
A new donation platform we control to make donating easier will be deployed soon. In the meantime, if you'd like to arrange a donation (including with cryptocurrency), please reach out to [info@magicgrants.org](mailto:info@magicgrants.org).
Donating with Monero will maximize your donation by lowering our transaction fees while simultaneously [preserving your privacy](../cryptocurrency.md), win-win! You can also donate to us via GitHub Sponsors if you prefer, or if you would like to publicize your support. GitHub does not charge us any fees if you donate as an individual, but may charge us fees if you donate with a GitHub organization, if this is a concern for you.
## A quoi servent vos dons
Privacy Guides est une **organisation à but non lucratif** . Nous utilisons les dons à des fins diverses, notamment :
Privacy Guides is a **non-profit** project. Your donation will go to a [dedicated fund](https://magicgrants.org/funds/privacy_guides) within [MAGIC Grants](https://magicgrants.org), a 501(c)(3) organization and our fiscal host. The funds will **only** be used for this project specifically.
You may qualify for a tax deduction. When you donate to us [here](https://donate.magicgrants.org/privacyguides) with cryptocurrency or card you have the option to receive a receipt from MAGIC Grants for this purpose. If you have questions about other transactions please email <info@magicgrants.org>.
Nous utilisons les dons à des fins diverses, notamment :
**Hébergement web**
:
@@ -28,7 +33,7 @@ Plusieurs centaines de gigaoctets de trafic sont générés sur ce site chaque m
**Payroll**
:
We currently have one paid part-time [position](../about.md#staff) which handles day-to-day tasks like system administration, writing regular product reviews, posting our weekly show, creating course content, etc. In the future, we would like to be able to hire full-time journalists and writers to review products and create more educational content.
We are endeavoring to [hire](jobs.md) full-time journalists and writers to review products and create more educational content on a regular basis.
**Domain Registrations**
:
@@ -45,17 +50,15 @@ We host [internet services](services.md) for testing and showcasing different pr
Nous achetons occasionnellement des produits et des services dans le but de tester nos [outils recommandés](../tools.md).
Your donation will go to a [dedicated fund](https://magicgrants.org/funds/privacy_guides) within [MAGIC Grants](https://magicgrants.org), a 501(c)(3) organization. The funds will only be used for this project specifically. You may qualify for a tax deduction. If you need a donation receipt, please email <info@magicgrants.org>.
Merci à tous ceux qui soutiennent notre mission ! :material-heart:{ .pg-red }
Thank you to all those who support our mission! :material-heart:{ .pg-red }
We strictly **cannot** use donations to support political campaigns/candidates or attempt to influence legislation. Earnings also will **not** inure to the benefit of any private shareholder or individual.
## Merchandise
Vous pouvez également nous soutenir en achetant nos produits sur HelloTux. Nous recevons une petite commission pour chaque article vendu, et vous obtenez un produit de qualité en contrepartie.
Another option to support us is by buying our merchandise from HelloTux. We get a small commission for each item sold, and you get a quality product to show for it.
[Acheter sur HelloTux.com](https://hellotux.com/privacyguides){ class="md-button" }
[Buy on HelloTux.com](https://hellotux.com/privacyguides){ class="md-button" }
## Non-Financial Support

2
i18n/fr/about/jobs.md
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Job Openings
description: Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates. Any open positions we may have in the future will be posted here.
---
Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates working to further our mission of protecting free expression and promoting privacy-respecting technology. As a non-profit, we are expanding very slowly to ensure the project is sustainable in the long term. All of our team members are listed [here](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all). Please consider [donating](donate.md) to support our cause.
Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates working to further our mission of protecting free expression and promoting privacy-respecting technology. As a non-profit, we are expanding very slowly to ensure the project is sustainable in the long term. All of our team members are listed [here](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all). Please consider [donating](https://donate.magicgrants.org/privacyguides) to support our cause.
We are occasionally looking for strong journalistic writers, product reviewers, and privacy experts to help us out, and any open positions will be posted below.