1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-28 00:49:15 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-10 06:33:12 +00:00
parent 930988181b
commit 95764fee6b
145 changed files with 3275 additions and 403 deletions

View File

@@ -207,7 +207,7 @@ Using these apps is insufficient to determine that a device is "clean", and not
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-android: F-Droid](https://f-droid.org/packages/us.spotco.malwarescanner)
- [:simple-fdroid: F-Droid](https://f-droid.org/packages/us.spotco.malwarescanner)
</details>

View File

@@ -252,6 +252,8 @@ Piped полезен, если вы хотите использовать [Spons
- Должны иметь возможность самостоятельного хостинга.
- Должны предоставлять все основные функции сайта анонимным пользователям.
Мы рассматриваем фронтенды только для сайтов, которые...
We only consider frontends if one of the following is true for a platform:
- Normally only accessible with JavaScript enabled.
- Normally only accessible with an account.
- Blocks access from commercial [VPNs](vpn.md).

View File

@@ -41,8 +41,6 @@ schema:
## Android
On Android, Firefox is still less secure than Chromium-based alternatives: Mozilla's engine, [GeckoView](https://mozilla.github.io/geckoview), has yet to support [site isolation](https://hacks.mozilla.org/2021/05/introducing-firefox-new-site-isolation-security-architecture) or enable [isolatedProcess](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1565196).
### Brave
<div class="admonition recommendation" markdown>
@@ -131,6 +129,45 @@ Brave allows you to select additional content filters within the internal `brave
[Brave Sync](https://support.brave.com/hc/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) allows your browsing data (history, bookmarks, etc.) to be accessible on all your devices without requiring an account and protects it with E2EE.
### Mull
<div class="admonition danger" markdown>
<p class="admonition-title">Danger</p>
Firefox (Gecko)-based browsers on Android [lack per-site process isolation](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1565196), a powerful security feature that offers additional protection against a malicious website exploiting a security vulnerability. Missing this feature likely won't pose an issue for low-risk web browsers who keep their browser up-to-date, but those visiting higher-risk sites or at risk of targeted/0-day attacks should strongly consider a Chromium-based browser like [Brave](#brave) instead.
</div>
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Mull logo](assets/img/browsers/mull.svg){ align=right }
**Mull** is a privacy oriented and deblobbed Android browser based on Firefox. Compared to Firefox, it offers much greater fingerprinting protection out of the box, and disables JavaScript Just-in-Time (JIT) compilation for enhanced security. It also removes all proprietary elements from Firefox, such as replacing Google Play Services references.
[:octicons-home-16: Homepage](https://divestos.org/pages/our_apps#mull){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://divestos.org/pages/privacy_policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://divestos.org/pages/browsers#tuningFenix){ .card-link title=Documentation }
[:octicons-code-16:](https://codeberg.org/divested-mobile/mull-fenix){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-fdroid: F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/us.spotco.fennec_dos/)
</details>
</div>
Enable DivestOS's [F-Droid Repo](https://divestos.org/fdroid/official/) to receive updates directly from the developer. Downloading Mull from the default F-Droid repo will mean your updates could be delayed by a few days or longer.
Mull enables many features upstreamed by the [Tor uplift project](https://wiki.mozilla.org/Security/Tor_Uplift) using preferences from [Arkenfox](desktop-browsers.md#arkenfox-advanced). Proprietary blobs are removed from Mozilla's code using the scripts developed for Fennec F-Droid.
#### Recommended Mull Configuration
We would suggest installing [uBlock Origin](browser-extensions.md#ublock-origin) as a content blocker if you want to block trackers within Mull.
Mull comes with privacy protecting settings configured by default. You might consider configuring the **Delete browsing data on quit** options in Mull's settings if you want to close all your open tabs when quitting the app automatically, or clear other data such as browsing history and cookies automatically.
## iOS
На iOS любое приложение, которое может открывать веб-страницы, [использует](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines) только предоставляемый Apple [движок WebKit](https://developer.apple.com/documentation/webkit), поэтому нет особых причин использовать сторонний браузер.
@@ -153,7 +190,9 @@ Brave allows you to select additional content filters within the internal `brave
#### Recommended Safari Configuration
These options can be found in :gear: **Settings****Safari**
We would suggest installing [AdGuard](browser-extensions.md#adguard) as a content blocker if you want to block trackers within Safari.
The following privacy/security-related options can be found in the :gear: **Settings** app → **Safari**
##### Profiles
@@ -216,8 +255,6 @@ You can enable E2EE for your Safari bookmarks and downloads by enabling [Advance
### Минимальные требования к сервисам
- Должен поддерживать автоматические обновления.
- Должен получать обновления движка в течение 0-1 дня после релиза в upstream.
- Must receive engine updates from upstream releases quickly.
- Must support content blocking.
- Любые изменения, необходимые для того, чтобы браузер больше соблюдал конфиденциальность, не должны негативно влиять на опыт использования.
- Браузеры для Android должны использовать движок Chromium.
- К сожалению, Mozilla GeckoView все еще менее безопасен, чем Chromium на Android.
- Браузеры для iOS ограничены использованием WebKit.

View File

@@ -46,6 +46,20 @@ schema:
"@context": http://schema.org
"@type": WebPage
url: "./"
-
"@context": http://schema.org
"@type": SoftwareApplication
name: Proton Pass
image: /assets/img/password-management/protonpass.svg
url: https://proton.me/pass
applicationCategory: Менеджер паролей
operatingSystem:
- Android
- iOS
subjectOf:
"@context": http://schema.org
"@type": WebPage
url: "./"
-
"@context": http://schema.org
"@type": SoftwareApplication
@@ -139,9 +153,9 @@ schema:
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Логотип Bitwarden](assets/img/password-management/bitwarden.svg){ align=right }
![Bitwarden logo](assets/img/password-management/bitwarden.svg){ align=right }
**Bitwarden** - это бесплатный менеджер паролей с открытым исходным кодом. Он направлен на решение проблем управления паролями для отдельных лиц, команд и организаций. Bitwarden - одно из лучших и самых безопасных решений для хранения всех ваших логинов и паролей с удобной синхронизацией данных между всеми вашими устройствами.
**Bitwarden** is a free and open-source password and passkey manager. Он направлен на решение проблем управления паролями для отдельных лиц, команд и организаций. Bitwarden - одно из лучших и самых безопасных решений для хранения всех ваших логинов и паролей с удобной синхронизацией данных между всеми вашими устройствами.
[:octicons-home-16: Homepage](https://bitwarden.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://bitwarden.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
@@ -160,6 +174,7 @@ schema:
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/bitwarden-password-manager)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/bitwarden-free-password-m/nngceckbapebfimnlniiiahkandclblb)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/jbkfoedolllekgbhcbcoahefnbanhhlh)
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/bitwarden/id1352778147)
</details>
@@ -177,13 +192,51 @@ Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/serve
[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Исходный код" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title=Поддержать }
### Proton Pass
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Proton Pass logo](assets/img/password-management/protonpass.svg){ align=right }
Proton Pass is an open-source, end-to-end encrypted password manager developed by Proton, the team behind [Proton Mail](email.md#proton-mail). It securely stores your login credentials, generates unique email aliases, supports and stores passkeys, and offers a community-funded, Swiss-based service with strict data privacy laws.
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="Documentation"}
[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass/){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=proton.android.pass)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/proton-pass-password-manager/id6443490629)
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/pass/download)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/proton-pass/)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
- [:octicons-globe-16: Web](https://pass.proton.me/)
</details>
</div>
With the acquisition of SimpleLogin in April 2022, Proton has offered a "hide-my-email" feature that lets you create 10 aliases (free plan) or unlimited aliases (paid plans).
Proton Pass currently doesn't have any "master password" functionality, which means that your vault is protected with the password for your Proton account and any of their supported [two factor authentication](basics/multi-factor-authentication.md) methods.
The Proton Pass mobile apps and browser extension underwent an audit performed by Cure53 throughout May and June of 2023. The security analysis company concluded:
> Proton Pass apps and components leave a rather positive impression in terms of security.
All issues were addressed and fixed shortly after the [report](https://res.cloudinary.com/dbulfrlrz/images/v1707561557/wp-pme/Cure53-proton-pass-20230717/Cure53-proton-pass-20230717.pdf).
### 1Password
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Логотип 1Password](assets/img/password-management/1password.svg){ align=right }
![1Password logo](assets/img/password-management/1password.svg){ align=right }
**1Password** — это менеджер паролей с акцентом на безопасность и простоту использования, который позволяет хранить пароли, кредитные карты, лицензии на программное обеспечение и любую другую конфиденциальную информацию в надежном цифровом хранилище. Your vault is hosted on 1Password's servers for a [monthly fee](https://1password.com/sign-up). 1Password is [audited](https://support.1password.com/security-assessments) on a regular basis and provides exceptional customer support. 1Password имеет закрытый исходный код, но безопасность продукта подробно описана в их [технической документации по безопасности](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf).
**1Password** is a password manager with a strong focus on security and ease-of-use, which allows you to store passwords, passkeys, credit cards, software licenses, and any other sensitive information in a secure digital vault. Your vault is hosted on 1Password's servers for a [monthly fee](https://1password.com/sign-up). 1Password is [audited](https://support.1password.com/security-assessments) on a regular basis and provides exceptional customer support. 1Password имеет закрытый исходный код, но безопасность продукта подробно описана в их [технической документации по безопасности](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf).
[:octicons-home-16: Homepage](https://1password.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
@@ -197,6 +250,11 @@ Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/serve
- [:simple-windows11: Windows](https://1password.com/downloads/windows)
- [:simple-apple: macOS](https://1password.com/downloads/mac)
- [:simple-linux: Linux](https://1password.com/downloads/linux)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1password-x-password-manager/)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/1password-%E2%80%93-password-mana/aeblfdkhhhdcdjpifhhbdiojplfjncoa)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/dppgmdbiimibapkepcbdbmkaabgiofem)
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/1password-for-safari/id1569813296)
- [:octicons-globe-16: Web](https://my.1password.com/signin)
</details>

View File

@@ -44,8 +44,9 @@ If you want assistance figuring out the best privacy tools and alternative progr
<div class="grid cards" markdown>
- ![Логотип Brave](assets/img/browsers/brave.svg){ .twemoji } [Brave (Android)](mobile-browsers.md#brave)
- ![Логотип Safari](assets/img/browsers/safari.svg){ .twemoji } [Safari (iOS)](mobile-browsers.md#safari)
- ![Brave logo](assets/img/browsers/brave.svg){ .twemoji } [Brave (Android)](mobile-browsers.md#brave)
- ![Mull logo](assets/img/browsers/mull.svg){ .twemoji } [Mull (Android)](mobile-browsers.md#mull)
- ![Safari logo](assets/img/browsers/safari.svg){ .twemoji } [Safari (iOS)](mobile-browsers.md#safari)
</div>
@@ -381,13 +382,14 @@ For encrypting your operating system drive, we typically recommend using whichev
<div class="grid cards" markdown>
- ![Логотип Bitwarden](assets/img/password-management/bitwarden.svg){ .twemoji } [Bitwarden](passwords.md#bitwarden)
- ![Логотип 1Password](assets/img/password-management/1password.svg){ .twemoji } [1Password](passwords.md#1password)
- ![Логотип Psono](assets/img/password-management/psono.svg){ .twemoji } [Psono](passwords.md#psono)
- ![Логотип KeePassXC](assets/img/password-management/keepassxc.svg){ .twemoji } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)
- ![Логотип KeePassDX](assets/img/password-management/keepassdx.svg){ .twemoji } [KeePassDX (Android)](passwords.md#keepassdx-android)
- ![Логотип Strongbox](assets/img/password-management/strongbox.svg){ .twemoji } [Strongbox (iOS & macOS)](passwords.md#strongbox-ios-macos)
- ![Логотип gopass](assets/img/password-management/gopass.svg){ .twemoji } [gopass](passwords.md#gopass)
- ![Bitwarden logo](assets/img/password-management/bitwarden.svg){ .twemoji } [Bitwarden](passwords.md#bitwarden)
- ![Proton Pass logo](assets/img/password-management/protonpass.svg){ .twemoji } [Proton Pass](passwords.md#proton-pass)
- ![1Password logo](assets/img/password-management/1password.svg){ .twemoji } [1Password](passwords.md#1password)
- ![Psono logo](assets/img/password-management/psono.svg){ .twemoji } [Psono](passwords.md#psono)
- ![KeePassXC logo](assets/img/password-management/keepassxc.svg){ .twemoji } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)
- ![KeePassDX logo](assets/img/password-management/keepassdx.svg){ .twemoji } [KeePassDX (Android)](passwords.md#keepassdx-android)
- ![Strongbox logo](assets/img/password-management/strongbox.svg){ .twemoji } [Strongbox (iOS & macOS)](passwords.md#strongbox-ios-macos)
- ![gopass logo](assets/img/password-management/gopass.svg){ .twemoji } [gopass](passwords.md#gopass)
</div>