mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-01 10:58:46 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -207,7 +207,7 @@ Using these apps is insufficient to determine that a device is "clean", and not
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-android: F-Droid](https://f-droid.org/packages/us.spotco.malwarescanner)
|
||||
- [:simple-fdroid: F-Droid](https://f-droid.org/packages/us.spotco.malwarescanner)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -252,6 +252,8 @@ Recommended frontends...
|
||||
- 자체 호스팅이 가능해야 합니다.
|
||||
- 익명 사용자도 웹사이트의 기본적인 기능을 모두 사용할 수 있어야 합니다.
|
||||
|
||||
We only consider frontends for websites which are...
|
||||
We only consider frontends if one of the following is true for a platform:
|
||||
|
||||
- Normally only accessible with JavaScript enabled.
|
||||
- Normally only accessible with an account.
|
||||
- Blocks access from commercial [VPNs](vpn.md).
|
||||
|
||||
@@ -41,8 +41,6 @@ schema:
|
||||
|
||||
## Android
|
||||
|
||||
On Android, Firefox is still less secure than Chromium-based alternatives: Mozilla's engine, [GeckoView](https://mozilla.github.io/geckoview), has yet to support [site isolation](https://hacks.mozilla.org/2021/05/introducing-firefox-new-site-isolation-security-architecture) or enable [isolatedProcess](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1565196).
|
||||
|
||||
### Brave
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
@@ -131,6 +129,45 @@ Brave allows you to select additional content filters within the internal `brave
|
||||
|
||||
[Brave Sync](https://support.brave.com/hc/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) allows your browsing data (history, bookmarks, etc.) to be accessible on all your devices without requiring an account and protects it with E2EE.
|
||||
|
||||
### Mull
|
||||
|
||||
<div class="admonition danger" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Danger</p>
|
||||
|
||||
Firefox (Gecko)-based browsers on Android [lack per-site process isolation](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1565196), a powerful security feature that offers additional protection against a malicious website exploiting a security vulnerability. Missing this feature likely won't pose an issue for low-risk web browsers who keep their browser up-to-date, but those visiting higher-risk sites or at risk of targeted/0-day attacks should strongly consider a Chromium-based browser like [Brave](#brave) instead.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Mull** is a privacy oriented and deblobbed Android browser based on Firefox. Compared to Firefox, it offers much greater fingerprinting protection out of the box, and disables JavaScript Just-in-Time (JIT) compilation for enhanced security. It also removes all proprietary elements from Firefox, such as replacing Google Play Services references.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://divestos.org/pages/our_apps#mull){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://divestos.org/pages/privacy_policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://divestos.org/pages/browsers#tuningFenix){ .card-link title=Documentation }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://codeberg.org/divested-mobile/mull-fenix){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-fdroid: F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/us.spotco.fennec_dos/)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Enable DivestOS's [F-Droid Repo](https://divestos.org/fdroid/official/) to receive updates directly from the developer. Downloading Mull from the default F-Droid repo will mean your updates could be delayed by a few days or longer.
|
||||
|
||||
Mull enables many features upstreamed by the [Tor uplift project](https://wiki.mozilla.org/Security/Tor_Uplift) using preferences from [Arkenfox](desktop-browsers.md#arkenfox-advanced). Proprietary blobs are removed from Mozilla's code using the scripts developed for Fennec F-Droid.
|
||||
|
||||
#### Recommended Mull Configuration
|
||||
|
||||
We would suggest installing [uBlock Origin](browser-extensions.md#ublock-origin) as a content blocker if you want to block trackers within Mull.
|
||||
|
||||
Mull comes with privacy protecting settings configured by default. You might consider configuring the **Delete browsing data on quit** options in Mull's settings if you want to close all your open tabs when quitting the app automatically, or clear other data such as browsing history and cookies automatically.
|
||||
|
||||
## iOS
|
||||
|
||||
iOS에서는 웹 브라우징이 가능한 모든 앱이 Apple에서 제공하는 [Webkit 프레임워크](https://developer.apple.com/documentation/webkit)를 사용하도록 [강제되기 때문에](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines), 타사 웹 브라우저를 사용할 이유가 거의 없습니다.
|
||||
@@ -153,7 +190,9 @@ iOS에서는 웹 브라우징이 가능한 모든 앱이 Apple에서 제공하
|
||||
|
||||
#### Recommended Safari Configuration
|
||||
|
||||
These options can be found in :gear: **Settings** → **Safari**
|
||||
We would suggest installing [AdGuard](browser-extensions.md#adguard) as a content blocker if you want to block trackers within Safari.
|
||||
|
||||
The following privacy/security-related options can be found in the :gear: **Settings** app → **Safari**
|
||||
|
||||
##### Profiles
|
||||
|
||||
@@ -216,8 +255,6 @@ You can enable E2EE for your Safari bookmarks and downloads by enabling [Advance
|
||||
### 최소 요구 사항
|
||||
|
||||
- 자동 업데이트를 지원해야 합니다.
|
||||
- 업스트림 릴리스 0~1일 이내에 엔진 업데이트를 받아야 합니다.
|
||||
- Must receive engine updates from upstream releases quickly.
|
||||
- Must support content blocking.
|
||||
- 브라우저의 프라이버시를 강화하는 데에 필요한 모든 변경 사항은 사용자 경험에 부정적인 영향을 미치지 않아야 합니다.
|
||||
- Android 브라우저는 Chromium 엔진을 사용해야 합니다.
|
||||
- 안타깝게도 Android에서 Mozilla GeckoView는 Chromium보다 보안이 뒤떨어집니다.
|
||||
- iOS 브라우저는 Webkit으로 한정됩니다.
|
||||
|
||||
@@ -46,6 +46,20 @@ schema:
|
||||
"@context": http://schema.org
|
||||
"@type": WebPage
|
||||
url: "./"
|
||||
-
|
||||
"@context": http://schema.org
|
||||
"@type": SoftwareApplication
|
||||
name: Proton Pass
|
||||
image: /assets/img/password-management/protonpass.svg
|
||||
url: https://proton.me/pass
|
||||
applicationCategory: 비밀번호 관리자
|
||||
operatingSystem:
|
||||
- Android
|
||||
- iOS
|
||||
subjectOf:
|
||||
"@context": http://schema.org
|
||||
"@type": WebPage
|
||||
url: "./"
|
||||
-
|
||||
"@context": http://schema.org
|
||||
"@type": SoftwareApplication
|
||||
@@ -139,9 +153,9 @@ schema:
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Bitwarden**은 무료 오픈 소스 비밀번호 관리자입니다. 개인, 팀, 비즈니스 조직의 비밀번호 관리 문제를 해결하는 것을 목표로 합니다. Bitwarden은 모든 로그인 및 비밀번호를 저장하는 동시에 간편하게 모든 기기 간 동기화가 가능한, 가장 안전하고 뛰어난 서비스로 꼽히는 솔루션입니다.
|
||||
**Bitwarden** is a free and open-source password and passkey manager. 개인, 팀, 비즈니스 조직의 비밀번호 관리 문제를 해결하는 것을 목표로 합니다. Bitwarden은 모든 로그인 및 비밀번호를 저장하는 동시에 간편하게 모든 기기 간 동기화가 가능한, 가장 안전하고 뛰어난 서비스로 꼽히는 솔루션입니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://bitwarden.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://bitwarden.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -160,6 +174,7 @@ schema:
|
||||
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/bitwarden-password-manager)
|
||||
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/bitwarden-free-password-m/nngceckbapebfimnlniiiahkandclblb)
|
||||
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/jbkfoedolllekgbhcbcoahefnbanhhlh)
|
||||
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/bitwarden/id1352778147)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
@@ -177,13 +192,51 @@ Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/serve
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="소스 코드" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title=기부 }
|
||||
|
||||
### Proton Pass
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
Proton Pass is an open-source, end-to-end encrypted password manager developed by Proton, the team behind [Proton Mail](email.md#proton-mail). It securely stores your login credentials, generates unique email aliases, supports and stores passkeys, and offers a community-funded, Swiss-based service with strict data privacy laws.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="Documentation"}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass/){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=proton.android.pass)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/proton-pass-password-manager/id6443490629)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/pass/download)
|
||||
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/proton-pass/)
|
||||
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
|
||||
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
|
||||
- [:octicons-globe-16: Web](https://pass.proton.me/)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
With the acquisition of SimpleLogin in April 2022, Proton has offered a "hide-my-email" feature that lets you create 10 aliases (free plan) or unlimited aliases (paid plans).
|
||||
|
||||
Proton Pass currently doesn't have any "master password" functionality, which means that your vault is protected with the password for your Proton account and any of their supported [two factor authentication](basics/multi-factor-authentication.md) methods.
|
||||
|
||||
The Proton Pass mobile apps and browser extension underwent an audit performed by Cure53 throughout May and June of 2023. The security analysis company concluded:
|
||||
|
||||
> Proton Pass apps and components leave a rather positive impression in terms of security.
|
||||
|
||||
All issues were addressed and fixed shortly after the [report](https://res.cloudinary.com/dbulfrlrz/images/v1707561557/wp-pme/Cure53-proton-pass-20230717/Cure53-proton-pass-20230717.pdf).
|
||||
|
||||
### 1Password
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**1Password**는 보안과 사용 편의성에 중점을 둔 비밀번호 관리자입니다. 비밀번호, 카드, 소프트웨어 라이선스를 비롯한 민감한 정보를 안전한 디지털 보관함에 저장 가능합니다. Your vault is hosted on 1Password's servers for a [monthly fee](https://1password.com/sign-up). 1Password is [audited](https://support.1password.com/security-assessments) on a regular basis and provides exceptional customer support. 1Password는 오픈 소스가 아니지만, 제품의 보안은 [보안 백서](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf)에 철저하게 문서화되어 있습니다.
|
||||
**1Password** is a password manager with a strong focus on security and ease-of-use, which allows you to store passwords, passkeys, credit cards, software licenses, and any other sensitive information in a secure digital vault. Your vault is hosted on 1Password's servers for a [monthly fee](https://1password.com/sign-up). 1Password is [audited](https://support.1password.com/security-assessments) on a regular basis and provides exceptional customer support. 1Password는 오픈 소스가 아니지만, 제품의 보안은 [보안 백서](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf)에 철저하게 문서화되어 있습니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://1password.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -197,6 +250,11 @@ Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/serve
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://1password.com/downloads/windows)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://1password.com/downloads/mac)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://1password.com/downloads/linux)
|
||||
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1password-x-password-manager/)
|
||||
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/1password-%E2%80%93-password-mana/aeblfdkhhhdcdjpifhhbdiojplfjncoa)
|
||||
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/dppgmdbiimibapkepcbdbmkaabgiofem)
|
||||
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/1password-for-safari/id1569813296)
|
||||
- [:octicons-globe-16: Web](https://my.1password.com/signin)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,8 +44,9 @@ For more details about each project, why they were chosen, and additional tips o
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [Brave (Android)](mobile-browsers.md#brave)
|
||||
- { .twemoji } [Safari (iOS)](mobile-browsers.md#safari)
|
||||
- { .twemoji } [Brave (Android)](mobile-browsers.md#brave)
|
||||
- { .twemoji } [Mull (Android)](mobile-browsers.md#mull)
|
||||
- { .twemoji } [Safari (iOS)](mobile-browsers.md#safari)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -381,13 +382,14 @@ For encrypting your operating system drive, we typically recommend using whichev
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [Bitwarden](passwords.md#bitwarden)
|
||||
- { .twemoji } [1Password](passwords.md#1password)
|
||||
- { .twemoji } [Psono](passwords.md#psono)
|
||||
- { .twemoji } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)
|
||||
- { .twemoji } [KeePassDX (Android)](passwords.md#keepassdx-android)
|
||||
- { .twemoji } [Strongbox (iOS & macOS)](passwords.md#strongbox-ios-macos)
|
||||
- { .twemoji } [gopass](passwords.md#gopass)
|
||||
- { .twemoji } [Bitwarden](passwords.md#bitwarden)
|
||||
- { .twemoji } [Proton Pass](passwords.md#proton-pass)
|
||||
- { .twemoji } [1Password](passwords.md#1password)
|
||||
- { .twemoji } [Psono](passwords.md#psono)
|
||||
- { .twemoji } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)
|
||||
- { .twemoji } [KeePassDX (Android)](passwords.md#keepassdx-android)
|
||||
- { .twemoji } [Strongbox (iOS & macOS)](passwords.md#strongbox-ios-macos)
|
||||
- { .twemoji } [gopass](passwords.md#gopass)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user