1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-09 06:48:46 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-10 06:33:12 +00:00
parent 930988181b
commit 95764fee6b
145 changed files with 3275 additions and 403 deletions

View File

@@ -46,6 +46,20 @@ schema:
"@context": http://schema.org
"@type": WebPage
url: "./"
-
"@context": http://schema.org
"@type": SoftwareApplication
name: Proton Pass
image: /assets/img/password-management/protonpass.svg
url: https://proton.me/pass
applicationCategory: Gestionnaire de mots de passe
operatingSystem:
- Android
- iOS
subjectOf:
"@context": http://schema.org
"@type": WebPage
url: "./"
-
"@context": http://schema.org
"@type": SoftwareApplication
@@ -139,9 +153,9 @@ Ces gestionnaires de mots de passe synchronisent vos mots de passe sur un serveu
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo Bitwarden](assets/img/password-management/bitwarden.svg){ align=right }
![Bitwarden logo](assets/img/password-management/bitwarden.svg){ align=right }
**Bitwarden** est un gestionnaire de mots de passe gratuit et open-source. Il vise à résoudre les problèmes de gestion des mots de passe pour les individus, les équipes et les organisations commerciales. Bitwarden est l'une des solutions les plus simples et les plus sûres pour stocker tous vos identifiants et mots de passe tout en les synchronisant de manière pratique entre tous vos appareils.
**Bitwarden** is a free and open-source password and passkey manager. Il vise à résoudre les problèmes de gestion des mots de passe pour les individus, les équipes et les organisations commerciales. Bitwarden est l'une des solutions les plus simples et les plus sûres pour stocker tous vos identifiants et mots de passe tout en les synchronisant de manière pratique entre tous vos appareils.
[:octicons-home-16: Homepage](https://bitwarden.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://bitwarden.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
@@ -160,6 +174,7 @@ Ces gestionnaires de mots de passe synchronisent vos mots de passe sur un serveu
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/bitwarden-password-manager)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/bitwarden-free-password-m/nngceckbapebfimnlniiiahkandclblb)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/jbkfoedolllekgbhcbcoahefnbanhhlh)
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/bitwarden/id1352778147)
</details>
@@ -177,13 +192,51 @@ Le code côté serveur de Bitwarden est [open source](https://github.com/bitward
[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Code source" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title=Contribuer }
### Proton Pass
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Proton Pass logo](assets/img/password-management/protonpass.svg){ align=right }
Proton Pass is an open-source, end-to-end encrypted password manager developed by Proton, the team behind [Proton Mail](email.md#proton-mail). It securely stores your login credentials, generates unique email aliases, supports and stores passkeys, and offers a community-funded, Swiss-based service with strict data privacy laws.
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="Documentation"}
[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass/){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=proton.android.pass)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/proton-pass-password-manager/id6443490629)
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/pass/download)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/proton-pass/)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
- [:octicons-globe-16: Web](https://pass.proton.me/)
</details>
</div>
With the acquisition of SimpleLogin in April 2022, Proton has offered a "hide-my-email" feature that lets you create 10 aliases (free plan) or unlimited aliases (paid plans).
Proton Pass currently doesn't have any "master password" functionality, which means that your vault is protected with the password for your Proton account and any of their supported [two factor authentication](basics/multi-factor-authentication.md) methods.
The Proton Pass mobile apps and browser extension underwent an audit performed by Cure53 throughout May and June of 2023. The security analysis company concluded:
> Proton Pass apps and components leave a rather positive impression in terms of security.
All issues were addressed and fixed shortly after the [report](https://res.cloudinary.com/dbulfrlrz/images/v1707561557/wp-pme/Cure53-proton-pass-20230717/Cure53-proton-pass-20230717.pdf).
### 1Password
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo 1Password](assets/img/password-management/1password.svg){ align=right }
![1Password logo](assets/img/password-management/1password.svg){ align=right }
**1Password** est un gestionnaire de mots de passe qui met l'accent sur la sécurité et la facilité d'utilisation. Il vous permet de stocker des mots de passe, des cartes de crédit, des licences de logiciels et toute autre information sensible dans un coffre-fort numérique sécurisé. Your vault is hosted on 1Password's servers for a [monthly fee](https://1password.com/sign-up). 1Password is [audited](https://support.1password.com/security-assessments) on a regular basis and provides exceptional customer support. 1Password est closed source ; cependant, la sécurité du produit est documentée de manière approfondie dans leur [livre blanc sur la sécurité](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf).
**1Password** is a password manager with a strong focus on security and ease-of-use, which allows you to store passwords, passkeys, credit cards, software licenses, and any other sensitive information in a secure digital vault. Your vault is hosted on 1Password's servers for a [monthly fee](https://1password.com/sign-up). 1Password is [audited](https://support.1password.com/security-assessments) on a regular basis and provides exceptional customer support. 1Password est closed source ; cependant, la sécurité du produit est documentée de manière approfondie dans leur [livre blanc sur la sécurité](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf).
[:octicons-home-16: Homepage](https://1password.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
@@ -197,6 +250,11 @@ Le code côté serveur de Bitwarden est [open source](https://github.com/bitward
- [:simple-windows11: Windows](https://1password.com/downloads/windows)
- [:simple-apple: macOS](https://1password.com/downloads/mac)
- [:simple-linux: Linux](https://1password.com/downloads/linux)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1password-x-password-manager/)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/1password-%E2%80%93-password-mana/aeblfdkhhhdcdjpifhhbdiojplfjncoa)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/dppgmdbiimibapkepcbdbmkaabgiofem)
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/1password-for-safari/id1569813296)
- [:octicons-globe-16: Web](https://my.1password.com/signin)
</details>