From 918f2e69432ab0b1df6c50d99f980fe440506ff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Sun, 21 Sep 2025 17:32:44 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/cs/desktop-browsers.md | 14 +++++++------- i18n/cs/email.md | 6 +++--- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/i18n/cs/desktop-browsers.md b/i18n/cs/desktop-browsers.md index 9b543d2f..8d5781ca 100644 --- a/i18n/cs/desktop-browsers.md +++ b/i18n/cs/desktop-browsers.md @@ -310,13 +310,13 @@ Brave vám umožňuje přidávat další filtry obsahu v rámci stránky `brave:
-- [x] Select **Don’t allow sites to use JavaScript optimization** under *Security* → *Manage JavaScript optimization & security* (1) -- [x] Select **Automatically remove permissions from unused sites** under *Sites and Shields Settings* -- [x] Select **Disable non-proxied UDP** under [*WebRTC IP Handling Policy*](https://support.brave.com/hc/articles/360017989132-How-do-I-change-my-Privacy-Settings#webrtc) -- [ ] Uncheck **Use Google services for push messaging** -- [x] Select **Auto-redirect AMP pages** -- [x] Select **Auto-redirect tracking URLs** -- [x] Select **Prevent sites from fingerprinting me based on my language preferences** +- [x] V *Zabezpečení* → *Spravovat zabezpečení modulu V8* vyberte **Nepovolovat webům používat optimalizátor V8** (1) +- [x] V *Nastavení webů a štítů* vyberte **Automaticky odebírat oprávnění nepoužívaným webům** +- [x] V [*Pravidla WebRTC pro zacházení s IP*](https://support.brave.com/hc/articles/360017989132-How-do-I-change-my-Privacy-Settings#webrtc) vyberte **Deaktivujte službu UDP bez proxy** +- [ ] Odškrtněte **Použít pro oznámení služby Google** +- [x] Zaškrtněte **Automaticky přesměrovávat AMP stránky** +- [x] Zaškrtněte **Automaticky přesměrovat sledovací adresy URL** +- [x] Zaškrtněte **Zakázat stránkám, aby získávaly můj otisk prstu na základě mých jazykových preferencí**
diff --git a/i18n/cs/email.md b/i18n/cs/email.md index 3c1ccdcd..4e2e4d7e 100644 --- a/i18n/cs/email.md +++ b/i18n/cs/email.md @@ -256,11 +256,11 @@ Tuta nabízí firemní verzi [Tuty pro neziskové organizace](https://tuta.com/b ## Kritéria -**Upozorňujeme, že nespolupracujeme s žádným z poskytovatelů, které doporučujeme.** Kromě [našich standardních kritérií](about/criteria.md) jsme vypracovali jasný seznam požadavků pro každého e-mailového poskytovatele, který by si přál být doporučený, včetně zavedení osvědčených postupů v odvětví, moderních technologií a dalších. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing an email provider, and conduct your own research to ensure the email provider you choose is the right choice for you. +**Upozorňujeme, že nespolupracujeme s žádným z poskytovatelů, které doporučujeme.** Kromě [našich standardních kritérií](about/criteria.md) jsme vypracovali jasný seznam požadavků pro každého e-mailového poskytovatele, který by si přál být doporučený, včetně zavedení osvědčených postupů v odvětví, moderních technologií a dalších. Doporučujeme, abyste se seznámili s tímto seznamem před tím, než se rozhodnete pro některého e-mailového poskytovatele, a také se sami přesvědčili, že daný e-mailový poskytovatel je správná volba pro vás. -### Technology +### Technologie -We regard these features as important in order to provide a safe and optimal service. You should consider whether the provider has the features you require. +Tyto funkce považujeme za důležité pro to, aby byla služba bezpečná a optimální. You should consider whether the provider has the features you require. **Minimum to Qualify:**