mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-29 09:29:16 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -89,7 +89,7 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute/){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
??? downloads "下載"
|
||||
??? 下載
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
|
||||
@@ -97,7 +97,6 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
- [:simple-freebsd: FreeBSD](https://www.freshports.org/www/nextcloud)
|
||||
|
||||
!!! danger "危險"
|
||||
|
||||
@@ -116,15 +115,13 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/syncthing){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations/){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
??? downloads "下載"
|
||||
??? 下載
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nutomic.syncthingandroid)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-freebsd: FreeBSD](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-openbsd: OpenBSD](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-netbsd: NetBSD](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
|
||||
### 標準
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@ Safari的私人瀏覽模式提供額外的隱私保護。 隱私瀏覽每個標
|
||||
|
||||
Safari 歷史記錄、標籤組、iCloud 標籤分頁和保存密碼的同步都是 E2EE。 但默認情況下，書籤[不是](https://support.apple.com/en-us/HT202303)。 Apple可以根據其 [隱私權政策](https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/)解密並存取它們。
|
||||
|
||||
You can enable E2EE for your Safari bookmarks and downloads by enabling [Advanced Data Protection](https://support.apple.com/en-us/HT212520). 請在 **Apple ID name → iCloud → 進階資料保護**.
|
||||
您可以為Safari 書籤和下載啟用 E2EE ，只需啟用 [Advanced Data Protection](https://support.apple.com/en-us/HT212520)即可。 請在 **Apple ID name → iCloud → 進階資料保護**.
|
||||
|
||||
- [x] 開啟 **進階資料保護**
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ cover: productivity.png
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute/){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
??? downloads "下載"
|
||||
??? 下載
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@ cover: productivity.png
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
- [:simple-freebsd: FreeBSD](https://www.freshports.org/www/nextcloud)
|
||||
|
||||
!!! danger "危險"
|
||||
|
||||
@@ -91,7 +90,7 @@ cover: productivity.png
|
||||
[:octicons-code-16:](https://www.libreoffice.org/about-us/source-code){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://www.libreoffice.org/donate/){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
??? downloads "下載"
|
||||
??? 下載
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://www.libreoffice.org/download/android-and-ios/)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://www.libreoffice.org/download/android-and-ios/)
|
||||
@@ -99,7 +98,6 @@ cover: productivity.png
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://www.libreoffice.org/download/download/)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://www.libreoffice.org/download/download/)
|
||||
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.libreoffice.LibreOffice)
|
||||
- [:simple-freebsd: FreeBSD](https://www.freshports.org/editors/libreoffice/)
|
||||
|
||||
### OnlyOffice
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +112,7 @@ cover: productivity.png
|
||||
[:octicons-info-16:](https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides.aspx){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/ONLYOFFICE){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
??? downloads "下載"
|
||||
??? 下載
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id944896972)
|
||||
@@ -122,7 +120,6 @@ cover: productivity.png
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://www.onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://www.onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
|
||||
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.onlyoffice.desktopeditors)
|
||||
- [:simple-freebsd: FreeBSD](https://www.freshports.org/www/onlyoffice-documentserver/)
|
||||
|
||||
### 標準
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -99,13 +99,13 @@ Briar 要新增聯絡人，必須先彼此互加。 您可以交換 `briar://`
|
||||
|
||||
Briar有一個完整 [發布的規範](https://code.briarproject.org/briar/briar-spec)。
|
||||
|
||||
Briar supports Forward Secrecy by using the Bramble [Handshake](https://code.briarproject.org/briar/briar-spec/blob/master/protocols/BHP.md) and [Transport](https://code.briarproject.org/briar/briar-spec/blob/master/protocols/BTP.md) protocol.
|
||||
Briar 使用 Bramble [Handshake](https://code.briarproject.org/briar/briar-spec/blob/master/protocols/BHP.md) 與 [Transport](https://code.briarproject.org/briar/briar-spec/blob/master/protocols/BTP.md) 協議來支援向前保密機制。
|
||||
|
||||
## 額外選項
|
||||
|
||||
!!! warning "警告"
|
||||
|
||||
These messengers do not have [Forward Secrecy](https://en.wikipedia.org/wiki/Forward_secrecy), and while they fulfill certain needs that our previous recommendations may not, we do not recommend them for long-term or sensitive communications. 訊息收件人之間的任何密鑰洩露都會影響* *所有* *過去通信的機密性。
|
||||
這些通訊軟體無 [向前保密](https://en.wikipedia.org/wiki/Forward_secrecy) 雖然它們達成我們之前建議的某些需求，但不推薦將其用於長期或敏感通信。 訊息收件人之間的任何密鑰洩露都會影響* *所有* *過去通信的機密性。
|
||||
|
||||
### Element
|
||||
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ Session [白皮書](https://arxiv.org/pdf/2002.04609.pdf) ，描述了應用程
|
||||
|
||||
最佳案例標準代表了我們希望從這個類別的完美項目應具備的功能。 推薦產品可能沒有此功能，但若有這些功能則會讓排名更為提高。
|
||||
|
||||
- Should have Forward Secrecy.
|
||||
- 應有向前保密功能。
|
||||
- 應該有開源伺服器。
|
||||
- 應該是分散的，即聯邦式或 P2P。
|
||||
- 預設情況下，所有訊息皆應使用 E2EE。
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ IVPN [建議](https://www.ivpn.net/wireguard/)搭配 WireGuard 一起使用， I
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } 遠端端口轉發
|
||||
|
||||
IVPN previously supported port forwarding, but removed the option in [June 2023](https://www.ivpn.net/blog/gradual-removal-of-port-forwarding). 失去此功能將對應用程式造成負面影響，尤其是點對點的應用如 torrent 客戶端軟體。
|
||||
IVPN 之前支援向前轉發，但於[2023年6月](https://www.ivpn.net/blog/gradual-removal-of-port-forwarding)移除此功能選項。 失去此功能將對應用程式造成負面影響，尤其是點對點的應用如 torrent 客戶端軟體。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -328,13 +328,13 @@ Mullvad 對 [自有或租用](https://mullvad.net/en/servers/)的節點非常透
|
||||
**最低合格要求：**
|
||||
|
||||
- 強固加密方案：具有 SHA-256 驗證的 OpenVPN; RSA-2048 或更好的握手; AES-256-GCM 或 AES-256-CBC 數據加密。
|
||||
- Forward Secrecy.
|
||||
- 前向保密
|
||||
- 公佈信譽良好第三方公司的安全審計。
|
||||
|
||||
**最佳案例：**
|
||||
|
||||
- 最強加密： RSA-4096。
|
||||
- Forward Secrecy.
|
||||
- 前向保密
|
||||
- 由信譽良好的第三方公司執行公佈的全面安全審計。
|
||||
- 漏洞獎勵計劃和/或協調漏洞披露過程。
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user