New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/zh-Hant/data-broker-removals.md

@@ -35,7 +35,7 @@ cover: data-broker-removals.webp
 - Dataveria ([Search](https://dataveria.com), [Opt-Out](https://dataveria.com/ng/control/privacy))
 - InfoTracer ([Search](https://infotracer.com), [Opt-Out](https://infotracer.com/optout))
 - Intelius ([Search](https://intelius.com), [Opt-Out](https://suppression.peopleconnect.us/login))
-- PeekYou ([Search](https://peekyou.com), [Opt-Out](https://peekyou.com/about/contact/optout))
+- PeekYou ([Search](https://peekyou.com), [Opt-Out](https://peekyou.com/about/contact/ccpa_optout/do_not_sell))
 - PublicDataUSA ([Search](https://publicdatausa.com), [Opt-Out](https://publicdatausa.com/remove.php))
 - Radaris ([Search](https://radaris.com), [Opt-Out](https://radaris.com/page/how-to-remove))
 - Spokeo ([Search](https://spokeo.com/search), [Opt-Out](https://spokeo.com/optout))
@@ -85,7 +85,7 @@ Our [testing](https://www.privacyguides.org/articles/2025/02/03/easyoptouts-revi
 EasyOptOuts 並不涵蓋下列我們認為「高度優先」的網站，因此您仍需手動選擇退出：
 
 - Intelius ([Search](https://intelius.com), [Opt-Out](https://suppression.peopleconnect.us/login))
-- PeekYou ([Search](https://peekyou.com), [Opt-Out](https://peekyou.com/about/contact/optout))
+- PeekYou ([Search](https://peekyou.com), [Opt-Out](https://peekyou.com/about/contact/ccpa_optout/do_not_sell))
 
 </div>
 

i18n/zh-Hant/frontends.md

@@ -148,7 +148,7 @@ Piped 需要 JavaScript 才能運行，它有許多公共伺服器。
 
 **FreeTube** 是 [YouTube](https://youtube.com)的免費開源桌面應用程式。 FreeTube 使用其基於 [YouTube.js](https://github.com/LuanRT/YouTube.js) 或 [Invidious](#invidious) API 的內建 API 從 YouTube 擷取資料。 您可以將其中一個設定為預設，另一個則作為備用。
 
-使用 FreeTube 時，訂閱清單和播放列表會在本地儲存在 本地裝置上。
+When using FreeTube, your subscription list, playlists, watch history and search history are saved locally on your device.
 
 [:octicons-home-16: 首頁](https://freetubeapp.io){ .md-button .md-button--primary }
 [:octicons-eye-16:](https://freetubeapp.io/privacy.php){ .card-link title="隱私權政策" }

i18n/zh-Hant/mobile-browsers.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 meta_title: "尊重隱私的 Android 和 iOS 網路瀏覽器 - Privacy Guides"
-title: "行動瀏覽器"
+title: 行動瀏覽器
 icon: material/cellphone-information
 description: 我們目前推薦的這些瀏覽器適合在手機上進行標準/非匿名的網路瀏覽。
 cover: mobile-browsers.webp
@@ -168,7 +168,7 @@ Brave 的[防護 (Shields)](https://support.brave.com/hc/articles/360022973471-W
     - [x] 將 [*WebRTC IP 處理政策*](https://support.brave.com/hc/articles/360017989132-How-do-I-change-my-Privacy-Settings#webrtc) 設定為 **停用非代理 UDP**
     - [x] （可選） 將 *安全瀏覽* 設定為 **無防護** (1)
     - [ ] 取消勾選 **允許網站檢查是否有已儲存的付款方式**
-    - [ ] Uncheck **V8 Optimizer** under *Manage V8 security*
+    - [ ] Uncheck **Javascript optimization & security** under the setting with the same name
     - [x] 勾選 **退出時關閉分頁**
     - [ ] 取消勾選 **允許保護私隱的產品分析 (P3A)**
     - [ ] 取消勾選 **自動傳送診斷報告**