New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/es/data-broker-removals.md

@@ -35,7 +35,7 @@ Primero deberías buscar tu información en estos sitios y enviar una solicitud
 - Dataveria ([Buscar](https://dataveria.com), [Darse de baja](https://dataveria.com/ng/control/privacy))
 - InfoTracer ([Buscar](https://infotracer.com), [Darse de baja](https://infotracer.com/optout))
 - Intelius ([Buscar](https://intelius.com), [Darse de baja(https://suppression.peopleconnect.us/login))
-- PeekYou ([Buscar](https://peekyou.com), [Darse de baja](https://peekyou.com/about/contact/optout))
+- PeekYou ([Search](https://peekyou.com), [Opt-Out](https://peekyou.com/about/contact/ccpa_optout/do_not_sell))
 - PublicDataUSA ([Buscar](https://publicdatausa.com), [Darse de baja](https://publicdatausa.com/remove.php))
 - Radaris ([Buscar](https://radaris.com), [Darse de baja](https://radaris.com/page/how-to-remove))
 - Spokeo ([Buscar](https://spokeo.com/search), [Darse de baja](https://spokeo.com/optout))
@@ -85,7 +85,7 @@ Nuestras [pruebas](https://www.privacyguides.org/articles/2025/02/03/easyoptouts
 EasyOptOuts no cubre los siguientes sitios que consideramos de "alta prioridad", por lo que deberías excluirte manualmente:
 
 - Intelius ([Buscar](https://intelius.com), [Darse de baja(https://suppression.peopleconnect.us/login))
-- PeekYou ([Buscar](https://peekyou.com), [Darse de baja](https://peekyou.com/about/contact/optout))
+- PeekYou ([Search](https://peekyou.com), [Opt-Out](https://peekyou.com/about/contact/ccpa_optout/do_not_sell))
 
 </div>
 

i18n/es/frontends.md

@@ -148,7 +148,7 @@ Piped es útil si desea utilizar [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) sin in
 
 **FreeTube** es una aplicación de escritorio gratuita y de código abierto para [YouTube](https://youtube.com). FreeTube extrae datos de YouTube utilizando su API integrada basada en [YouTube.js](https://github.com/LuanRT/YouTube.js) o la API [Invidious](#invidious). Puede configurar cualquiera de los dos como predeterminado y el otro como alternativa.
 
-Al usar FreeTube, su lista de suscripciones y sus listas de reproducción se guardan localmente en su dispositivo.
+When using FreeTube, your subscription list, playlists, watch history and search history are saved locally on your device.
 
 [:octicons-home-16: Página Principal](https://freetubeapp.io){ .md-button .md-button--primary }
 [:octicons-eye-16:](https://freetubeapp.io/privacy.php){ .card-link title="Política de Privacidad" }

i18n/es/mobile-browsers.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 meta_title: "Navegadores Web que Respetan la Privacidad para Android e iOS - Privacy Guides"
-title: "Navegadores Móviles"
+title: Navegadores Móviles
 icon: material/cellphone-information
 description: Estos navegadores son los que recomendamos actualmente para la navegación estándar/no anónima por Internet en su teléfono.
 cover: mobile-browsers.webp
@@ -168,7 +168,7 @@ Las opciones de los escudos pueden reducirse según las necesidades de cada siti
     - [x] Selecciona **Desactivar UDP sin proxy** en [*Política de gestión de IP de WebRTC*](https://support.brave.com/hc/articles/360017989132-How-do-I-change-my-Privacy-Settings#webrtc)
     - \[x\] (Opcional) Selecciona **Sin protección** en *Navegación segura* (1)
     - [ ] Desmarca **Permite a los sitios comprobar si tienes métodos de pago guardados**
-    - [ ] Desmarca **Optimizador de V8** en *Gestionar la seguridad de V8*
+    - [ ] Uncheck **Javascript optimization & security** under the setting with the same name
     - [x] Selecciona **Cerrar pestañas al salir**
     - [ ] Desmarca **Permitir estadísticas del producto con preservación de la privacidad (P3A)**
     - [ ] Desmarca **Enviar informes de diagnóstico automáticamente**