privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-10 23:38:51 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-10-25 15:33:44 +00:00
parent 2726691d46
commit 8d0cb542bf
11 changed files with 28 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
i18n/fr/desktop-browsers.md
View File

@@ -227,11 +227,11 @@ Arkenfox vise uniquement à contrecarrer les scripts de pistage basiques ou naï
1. Nous vous déconseillons d'utiliser la version Flatpak de Brave, car elle remplace la sandbox de Chromium par celle de Flatpak, qui est moins efficace. De plus, le paquet n'est pas maintenu par Brave Software, Inc.
**macOS users:** The download for Brave Browser from their official website is a `.pkg` installer which requires admin privileges to run (and may run other unnecessary scripts on your machine). As an alternative, you can download the latest `Brave-Browser-universal.dmg` file from their [GitHub releases](https://github.com/brave/brave-browser/releases/latest) page, which provides a traditional "drag to Applications folder" install.
**Utilisateurs de macOS :** Le téléchargement du navigateur Brave depuis leur site officiel est un programme d'installation `.pkg` qui nécessite des privilèges d'administrateur pour être exécuté (et peut exécuter d'autres scripts inutiles sur votre machine). Vous pouvez également télécharger le dernier fichier `Brave-Browser-universal.dmg` à partir de la page [releases sur GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases/latest), qui permet une installation traditionnelle par "glisser vers le dossier Applications".
!!! warning "Avertissement"
Brave adds a "[referral code](https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Brave%E2%80%99s-Use-of-Referral-Codes)" to the file name in downloads from the Brave website, which is used to track which source the browser was downloaded from, for example `BRV002` in a download named `Brave-Browser-BRV002.pkg`. The installer will then ping Brave's server with the referral code at the end of the installation process. If you're concerned about this, you can rename the installer file before opening it.
Brave ajoute un "[code d'affiliation](https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Brave%E2%80%99s-Use-of-Referral-Codes)" au nom du fichier dans les téléchargements à partir du site Web de Brave, qui est utilisé pour suivre la source à partir de laquelle le navigateur a été téléchargé, par exemple `BRV002` dans un téléchargement nommé `Brave-Browser-BRV002.pkg`. Le programme d'installation enverra un ping au serveur de Brave avec le code d'affiliation à la fin du processus d'installation. Si cela vous inquiète, vous pouvez renommer le fichier d'installation avant de l'ouvrir.
### Configuration recommandée