1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-02 03:18:46 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-14 05:49:52 +00:00
parent 8c0553d6e4
commit 8c593f5cce
31 changed files with 544 additions and 312 deletions

View File

@@ -4,6 +4,10 @@ title: "이메일 서비스"
icon: material/email
description: 이러한 이메일 제공 업체는 여러분의 이메일을 안전하게 보관하기에 적합합니다. 대부분이 OpenPGP 암호화를 제공하여 다른 이메일 서비스와도 호환됩니다.
cover: email.webp
global:
-
- randomize-element
- "table tbody"
---
<!-- markdownlint-disable MD024 -->
@@ -11,11 +15,15 @@ cover: email.webp
[권장 메신저](real-time-communication.md ""){.md-button}
그 외 용도로 이메일을 사용한다면, 지속 가능한 비즈니스 모델을 갖추고 보안 및 프라이버시 기능을 기본 제공하는 이메일 제공 업체를 권장합니다.
## 권장 제공 업체
- [OpenPGP 호환 이메일 제공 업체 :material-arrow-right-drop-circle:](#openpgp-compatible-services)
- [기타 암호화 이메일 제공 업체 :material-arrow-right-drop-circle:](#more-providers)
- [자체 호스팅 솔루션 :material-arrow-right-drop-circle:](#self-hosting-email)
그 외 용도로 이메일을 사용한다면, 지속 가능한 비즈니스 모델을 갖추고 보안 및 프라이버시 기능을 기본 제공하는 이메일 제공 업체를 권장합니다. 자세한 사항은 [전체 평가 기준](#criteria)을 참고해 주세요.
| Provider | OpenPGP / WKD | IMAP / SMTP | Zero Access Encryption | Anonymous Payments |
| --------------------------- | -------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ----------------------------- |
| [Proton Mail](#proton-mail) | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Paid plans only | :material-check:{ .pg-green } | 현금 |
| [Mailbox.org](#mailboxorg) | :material-check:{ .pg-green } | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Mail only | 현금 |
| [Tuta](#tuta) | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero & Cash via third-party |
In addition to (or instead of) an email provider recommended here, you may wish to consider a dedicated [email aliasing service](email-aliasing.md) to protect your privacy. Among other things, these services can help protect your real inbox from spam, prevent marketers from correlating your accounts, and encrypt all incoming messages with PGP.
@@ -47,7 +55,7 @@ OpenPGP also does not support Forward secrecy, which means if either your or the
![Proton Mail 로고](assets/img/email/protonmail.svg){ align=right }
**Proton Mail**은 프라이버시, 암호화, 보안, 사용 편의성에 중점을 둔 이메일 서비스입니다. **2013년**부터 운영되었습니다. Proton AG 본사는 스위스 제네바에 위치하고 있습니다. Accounts start with up to 1GB storage with the free plan.
**Proton Mail**은 프라이버시, 암호화, 보안, 사용 편의성에 중점을 둔 이메일 서비스입니다. **2013년**부터 운영되었습니다. Proton AG 본사는 스위스 제네바에 위치하고 있습니다. The Proton Mail Free plan comes with 500MB of Mail storage, which you can increase up to 1GB for free.
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/mail){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](https://protonmailrmez3lotccipshtkleegetolb73fuirgj7r4o4vfu7ozyd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
@@ -72,9 +80,9 @@ OpenPGP also does not support Forward secrecy, which means if either your or the
무료 계정은 본문 텍스트 검색이 불가능하고 [Proton Mail Bridge](https://proton.me/mail/bridge)(Thunderbird 등 [권장 데스크톱 이메일 클라이언트](email-clients.md)를 사용하려면 필수적인 기능)를 사용할 수 없습니다. 유료 계정에는 Proton Mail Bridge, 추가 저장 공간, 사용자 지정 도메인 지원 등의 기능이 제공됩니다. Proton Mail 앱 [감사 증명서](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps)는 2021년 11월 9일에 [Securitum](https://research.securitum.com)에서 발급하였습니다.
If you have the Proton Unlimited, Business, Family, or Visionary Plan, you also get [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin) Premium for free.
If you have the Proton Unlimited, Business, Family, or Visionary plan, you also get [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin) Premium for free.
Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third parties. 충돌 보고서는 비활성화 가능합니다: **Settings** > **Go to Settings** > **Account** > **Security and privacy** > **Send crash reports**.
Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third parties. This can be disabled in the web app: :gear: → **All Settings** **Account** **Security and privacy** **Privacy and data collection**.
#### :material-check:{ .pg-green } 사용자 지정 도메인 및 별칭
@@ -102,11 +110,11 @@ Proton Mail also publishes the public keys of Proton accounts via HTTP from thei
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } 계정 해지
유료 계정 사용 중에 14일 이상 요금이 [미납된 경우](https://proton.me/support/delinquency), 여러분은 더 이상 자신의 데이터에 접근할 수 없습니다. 30일이 지나면 계정은 연체 상태가 되며, 더 이상 메일을 수신할 수 없습니다. 이 기간 동안에도 계속해서 요금이 청구됩니다. Proton will [delete inactive free accounts](https://proton.me/support/inactive-accounts) after one year. You **cannot** reuse the email address on a deactivated account.
유료 계정 사용 중에 14일 이상 요금이 [미납된 경우](https://proton.me/support/delinquency), 여러분은 더 이상 자신의 데이터에 접근할 수 없습니다. 30일이 지나면 계정은 연체 상태가 되며, 더 이상 메일을 수신할 수 없습니다. 이 기간 동안에도 계속해서 요금이 청구됩니다. Proton will [delete inactive free accounts](https://proton.me/support/inactive-accounts) after one year. You **cannot** reuse the email address of a deactivated account.
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } 추가 기능
Proton Mail'Unlimited' 계정 요금제를 월 9.99유로에 제공합니다. Unlimited 계정은 Proton VPN 접근이 제공되며, 다중 계정, 도메인, 별칭을 비롯해 500GB 저장 공간이 제공됩니다.
Proton Mail's [Unlimited](https://proton.me/support/proton-plans#proton-unlimited) plan also enables access to other Proton services in addition to providing multiple custom domains, unlimited hide-my-email aliases, and 500GB of storage.
Proton Mail은 디지털 유산 상속 기능을 제공하지 않습니다.
@@ -183,7 +191,7 @@ Mailbox.org는 모든 플랜에 디지털 유산 상속 기능을 제공합니
![Tuta logo](assets/img/email/tuta.svg){ align=right }
**Tuta** is an email service with a focus on security and privacy through the use of encryption. Tuta has been in operation since **2011** and is based in Hanover, Germany. Accounts start with up to 1GB storage with the free plan.
**Tuta** is an email service with a focus on security and privacy through the use of encryption. Tuta has been in operation since **2011** and is based in Hanover, Germany. Free accounts start with 1GB of storage.
[:octicons-home-16: Homepage](https://tuta.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://tuta.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }