privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-22 06:29:17 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-05-04 15:33:24 +00:00
parent 1899c62542
commit 8ae7d015b4
58 changed files with 174 additions and 58 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
i18n/ru/desktop-browsers.md
View File

@@ -89,7 +89,11 @@ schema:
</div>
Как и [Tor Browser](tor.md), Mullvad Browser разработан для предотвращения отслеживания, делая цифровые отпечатки вашего браузера идентичными цифровым отпечаткам всех других пользователей Mullvad Browser. Также он содержит настройки и расширения по умолчанию, которые автоматически конфигурируются выбранным уровнем безопасности: *Стандартный*, *Безопасный* и *Самый безопасный*. Поэтому крайне важно не изменять другие настройки браузера, кроме [настроек безопасности](https://tb-manual.torproject.org/security-settings) по умолчанию. Другие модификации сделают твой цифровой отпечаток браузера уникальным, что лишает смысла использование этого браузера. Если ты хочешь более комплексно настроить браузер и цифровые отпечатки тебя не волнуют, то мы рекомендуем использовать [Firefox](#firefox).
Like [Tor Browser](tor.md), Mullvad Browser is designed to prevent fingerprinting by making your browser fingerprint identical to all other Mullvad Browser users, and it includes default settings and extensions that are automatically configured by the default security levels: *Standard*, *Safer* and *Safest*.
Therefore, it is imperative that you do not modify the browser at all outside adjusting the default [security levels](https://tb-manual.torproject.org/security-settings). When adjusting the security level, you **must** always restart the browser before continuing to use it. Otherwise, [the security settings may not be fully applied](https://www.privacyguides.org/articles/2025/05/02/tor-security-slider-flaw/), putting you at a higher risk of fingerprinting and exploits than you may expect based on the setting chosen.
Modifications other than adjusting this setting would make your fingerprint unique, defeating the purpose of using this browser. Если ты хочешь более комплексно настроить браузер и цифровые отпечатки тебя не волнуют, то мы рекомендуем использовать [Firefox](#firefox).
### Система скрытия цифровых отпечатков

2
i18n/ru/tor.md
View File

@@ -80,7 +80,7 @@ If more complete anonymity is paramount to your situation, you should **only** b
</div>
Браузер Tor предназначен для предотвращения "отпечатков браузера", или идентификации тебя на основе конфигурации твоего браузера. Therefore, it is imperative that you do **not** modify the browser beyond the default [security levels](https://tb-manual.torproject.org/security-settings).
Браузер Tor предназначен для предотвращения "отпечатков браузера", или идентификации тебя на основе конфигурации твоего браузера. Therefore, it is imperative that you do **not** modify the browser beyond the default [security levels](https://tb-manual.torproject.org/security-settings). When modifying the security level setting, you **must** always restart the browser before continuing to use it. Otherwise, [the security settings may not be fully applied](https://www.privacyguides.org/articles/2025/05/02/tor-security-slider-flaw/), putting you at a higher risk of fingerprinting and exploits than you may expect based on the setting chosen.
In addition to installing Tor Browser on your computer directly, there are also operating systems designed specifically to connect to the Tor network such as [Whonix](desktop.md#whonix) on [Qubes OS](desktop.md#qubes-os), which provide even greater security and protections than the standard Tor Browser alone.