1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-26 16:19:20 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-10-21 15:32:57 +00:00
parent 437b48f29d
commit 82d04e5729
3 changed files with 50 additions and 50 deletions

View File

@@ -17,21 +17,21 @@ When you are using an instance run by someone else, make sure to read the privac
!!! recommendation
![Nitter logo](assets/img/frontends/nitter.svg){ align=right }
![Nitterのロゴ](assets/img/frontends/nitter.svg){ align=right }
**Nitter** is a free and open-source frontend for [Twitter](https://twitter.com) that is also self-hostable.
**Nitter**は、自由でオープンソースの[Twitter](https://twitter.com)用のフロントエンドです。セルフホスティングも可能です。
There are a number of public instances, with some instances having [Tor](https://www.torproject.org) onion services support.
多くの公開インスタンスがあり、いくつかのインスタンスは [Tor](https://www.torproject.org)のオニオン・サービスをサポートしています。
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/zedeus/nitter){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/zedeus/nitter/wiki/Instances){ .card-link title="Public Instances"}
[:octicons-info-16:](https://github.com/zedeus/nitter/wiki){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/zedeus/nitter){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/zedeus/nitter#nitter){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-repo-16: レポジトリー](https://github.com/zedeus/nitter){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/zedeus/nitter/wiki/Instances){ .card-link title="公開インスタンス"}
[:octicons-info-16:](https://github.com/zedeus/nitter/wiki){ .card-link title=ドキュメンテーション}
[:octicons-code-16:](https://github.com/zedeus/nitter){ .card-link title="ソースコード" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/zedeus/nitter#nitter){ .card-link title=貢献 }
!!! tip
!!! ヒント
Nitter is useful if you want to browse Twitter content without having to log in and if you want to disable JavaScript in your browser, as is the case with [Tor Browser](https://www.torproject.org/) on the Safest security level. It also allows you to [create RSS feeds for Twitter](news-aggregators.md#twitter).
Nitterは、ログインせずにTwitterのコンテンツを閲覧したい場合や、[Tor Browser](https://www.torproject.org/)の最も安全なセキュリティーレベルでJavaScriptを無効にしている場合に便利です。 また、[Twitter用のRSSフィードを作成する](news-aggregators.md#twitter)こともできます。
## TikTok
@@ -43,7 +43,7 @@ When you are using an instance run by someone else, make sure to read the privac
**ProxiTok** is an open source frontend to the [TikTok](https://www.tiktok.com) website that is also self-hostable.
There are a number of public instances, with some instances having [Tor](https://www.torproject.org) onion services support.
多くの公開インスタンスがあり、いくつかのインスタンスは [Tor](https://www.torproject.org)のオニオン・サービスをサポートしています。
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki/Public-instances){ .card-link title="Public Instances"}
@@ -99,16 +99,16 @@ When you are using an instance run by someone else, make sure to read the privac
[:octicons-code-16:](https://github.com/yattee/yattee){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki/Donations){ .card-link title=Contribute }
??? downloads
??? ダウンロード
- [:simple-apple: App Store](https://apps.apple.com/us/app/yattee/id1595136629)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/yattee/yattee/releases)
!!! 警告
When using Yattee, your IP address may still be known to YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io), [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app/) depending on your configuration. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](https://www.torproject.org) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
Yatteeを使用している場合、あなたのIPアドレスは、設定に応じて、YouTube[Invidious](https://instances.invidio)、[Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances)または[SponsorBlock](https://spon.ajay.app/)に通知されます。 Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](https://www.torproject.org) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
By default, Yattee blocks all YouTube advertisements. In addition, Yattee optionally integrates with [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) to help you skip sponsored video segments.
デフォルトでは、Yatteeは全てのYouTubeの広告をブロックします。 In addition, Yattee optionally integrates with [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) to help you skip sponsored video segments.
### LibreTube (Android)
@@ -140,27 +140,27 @@ By default, LibreTube blocks all YouTube advertisements. Additionally, Libretube
!!! recommendation annotate
![Newpipe logo](assets/img/frontends/newpipe.svg){ align=right }
![Newpipeのロゴ](assets/img/frontends/newpipe.svg){ align=right }
**NewPipe** is a free and open-source Android application for [YouTube](https://youtube.com), [SoundCloud](https://soundcloud.com), [media.ccc.de](https://media.ccc.de), [Bandcamp](https://bandcamp.com), and [PeerTube](https://joinpeertube.org/) (1).
**NewPipe**は、 [YouTube](https://youtube.com) [SoundCloud](https://soundcloud.com) [media.ccc.de](https://media.ccc.de) [Bandcamp](https://bandcamp.com) [PeerTube](https://joinpeertube.org/)用の、フリーでオープンソースのAndroidアプリケーションです1
Your subscription list and playlists are saved locally on your Android device.
購読リストとプレイリストは、Android端末にローカル保存されます。
[:octicons-home-16: Homepage](https://newpipe.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://newpipe.net/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://teamnewpipe.github.io/documentation/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate/){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-home-16: ホームページ](https://newpipe.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://newpipe.net/legal/privacy){ .card-link title="プライバシーポリシー" }
[:octicons-info-16:](https://teamnewpipe.github.io/documentation/){ .card-link title=ドキュメンテーション}
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="ソースコード" }
[:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate/){ .card-link title=貢献 }
??? downloads
??? ダウンロード
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/releases)
1. The default instance is [FramaTube](https://framatube.org/), however more can be added via **Settings****Content****PeerTube instances**
1. デフォルトのインスタンスは [FramaTube](https://framatube.org/)ですが、 **設定****コンテンツ** → **PeerTubeのインスタンス**から追加できます。
!!! 警告
When using NewPipe, your IP address will be visible to the video providers used. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](https://www.torproject.org) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
NewPipeを使用すると、使用している動画プロバイダーにあなたのIPアドレスが表示されます。 Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](https://www.torproject.org) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
### Invidious
@@ -171,7 +171,7 @@ By default, LibreTube blocks all YouTube advertisements. Additionally, Libretube
**Invidious** is a free and open-source frontend for [YouTube](https://youtube.com) that is also self-hostable.
There are a number of public instances, with some instances having [Tor](https://www.torproject.org) onion services support.
多くの公開インスタンスがあり、いくつかのインスタンスは [Tor](https://www.torproject.org)のオニオン・サービスをサポートしています。
[:octicons-home-16: Homepage](https://invidious.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://instances.invidious.io){ .card-link title="Public Instances"}
@@ -183,7 +183,7 @@ By default, LibreTube blocks all YouTube advertisements. Additionally, Libretube
Invidious does not proxy video streams by default. Videos watched through Invidious will still make direct connections to Google's servers (e.g. `googlevideo.com`); however, some instances support video proxying—simply enable *Proxy videos* within the instances' settings or add `&local=true` to the URL.
!!! tip
!!! ヒント
Invidious is useful if you want to disable JavaScript in your browser, such as [Tor Browser](https://www.torproject.org/) on the Safest security level. It does not provide privacy by itself, and we dont recommend logging into any accounts.
@@ -207,9 +207,9 @@ By default, LibreTube blocks all YouTube advertisements. Additionally, Libretube
Piped is useful if you want to use [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) without installing an extension or to access age-restricted content without an account. It does not provide privacy by itself, and we dont recommend logging into any accounts.
## Criteria
## 基準
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
**私たちは、推薦するどのプロジェクトとも提携していません。**客観的に推薦できるよう、[私たちの一般的な基準](about/criteria.md)に加えて、明確な要件を定めています。 We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
!!! example "この項目は最近作成されました"