diff --git a/i18n/zh-Hant/android/general-apps.md b/i18n/zh-Hant/android/general-apps.md index 4ff5838b..ffbffd58 100644 --- a/i18n/zh-Hant/android/general-apps.md +++ b/i18n/zh-Hant/android/general-apps.md @@ -77,15 +77,15 @@ Shelter 支援阻止跨配置檔案的聯絡人搜尋以及透過預設檔案管 主要隱私功能包括: - 自動刪除 [Exif](https://zh.wikipedia.org/wiki/Exif) 元資料(預設啟用) -- Use of the new [Media](https://developer.android.com/training/data-storage/shared/media) API, therefore [storage permissions](https://developer.android.com/training/data-storage) are not required -- Microphone permission not required unless you want to record sound +- 使用新的 [Media](https://developer.android.com/training/data-storage/shared/media) 應用程式接口,因此不需要 [存儲權限](https://developer.android.com/training/data-storage) 。 +- 除非需錄制聲音,否則無需 麥克風權限 。

備註

-Metadata is not currently deleted from video files but that is planned. +目前拍攝的影片不會被自動刪除元資料,但此功能已確認將在未來添加。 -The image orientation metadata is not deleted. If you enable location (in Secure Camera) that **won't** be deleted either. If you want to delete that later you will need to use an external app such as [ExifEraser](../data-redaction.md#exiferaser-android). +圖片的 方向元資料 不會被自動刪除。 如果您啟用了定位功能(在Secure Camera中),需要注意的是,位置資料與圖片的方向元資料一樣 **不會** 被自動刪除。 如果您在拍攝後想刪除元資料,您將需要使用外部應用程式,例如: [ExifEraser](../data-redaction.md#exiferaser-android) 。