New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/fi/android/distributions.md

@@ -42,7 +42,7 @@ We recommend installing GrapheneOS if you have a Google Pixel as it provides imp
 
 **GrapheneOS** is the best choice when it comes to privacy and security.
 
-GrapheneOS provides additional [security hardening](https://en.wikipedia.org/wiki/Hardening_\(computing\)) and privacy improvements. It has a [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), network and sensor permissions, and various other [security features](https://grapheneos.org/features). GrapheneOS also comes with full firmware updates and signed builds, so verified boot is fully supported.
+GrapheneOS provides additional [security hardening](https://en.wikipedia.org/wiki/Hardening_(computing)) and privacy improvements. It has a [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), network and sensor permissions, and various other [security features](https://grapheneos.org/features). GrapheneOS also comes with full firmware updates and signed builds, so verified boot is fully supported.
 
 [:octicons-home-16: Homepage](https://grapheneos.org){ .md-button .md-button--primary }
 [:octicons-eye-16:](https://grapheneos.org/faq#privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }

i18n/fi/android/index.md

@@ -46,11 +46,11 @@ Ideally, when choosing a custom Android distribution, you should make sure that
 
 ### Avoid Root
 
-[Rooting](https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_\(Android\)) Android phones can decrease security significantly as it weakens the complete [Android security model](https://en.wikipedia.org/wiki/Android_\(operating_system\)#Security_and_privacy). This can decrease privacy should there be an exploit that is assisted by the decreased security. Common rooting methods involve directly tampering with the boot partition, making it impossible to perform successful Verified Boot. Apps that require root will also modify the system partition, meaning that Verified Boot would have to remain disabled. Having root exposed directly in the user interface also increases the attack surface of your device and may assist in [privilege escalation](https://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_escalation) vulnerabilities and SELinux policy bypasses.
+[Rooting](https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_(Android)) Android phones can decrease security significantly as it weakens the complete [Android security model](https://en.wikipedia.org/wiki/Android_(operating_system)#Security_and_privacy). This can decrease privacy should there be an exploit that is assisted by the decreased security. Common rooting methods involve directly tampering with the boot partition, making it impossible to perform successful Verified Boot. Apps that require root will also modify the system partition, meaning that Verified Boot would have to remain disabled. Having root exposed directly in the user interface also increases the attack surface of your device and may assist in [privilege escalation](https://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_escalation) vulnerabilities and SELinux policy bypasses.
 
-Content blockers which modify the [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_\(file\)) (like AdAway) and firewalls which require root access persistently (like AFWall+) are dangerous and should not be used. They are also not the correct way to solve their intended purposes. For content blocking, we suggest encrypted [DNS](../dns.md) or content blocking functionality provided by a VPN instead. TrackerControl and AdAway in non-root mode will take up the VPN slot (by using a local loopback VPN), preventing you from using privacy-enhancing services such as [Orbot](../alternative-networks.md#orbot) or a [real VPN provider](../vpn.md).
+Content blockers which modify the [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) (like AdAway) and firewalls which require root access persistently (like AFWall+) are dangerous and should not be used. They are also not the correct way to solve their intended purposes. For content blocking, we suggest encrypted [DNS](../dns.md) or content blocking functionality provided by a VPN instead. TrackerControl and AdAway in non-root mode will take up the VPN slot (by using a local loopback VPN), preventing you from using privacy-enhancing services such as [Orbot](../alternative-networks.md#orbot) or a [real VPN provider](../vpn.md).
 
-AFWall+ works based on the [packet filtering](https://en.wikipedia.org/wiki/Firewall_\(computing\)#Packet_filter) approach and may be bypassable in some situations.
+AFWall+ works based on the [packet filtering](https://en.wikipedia.org/wiki/Firewall_(computing)#Packet_filter) approach and may be bypassable in some situations.
 
 We do not believe that the security sacrifices made by rooting a phone are worth the questionable privacy benefits of those apps.
 

i18n/fi/basics/passwords-overview.md

@@ -6,19 +6,19 @@ description: Vinkkejä vahvojen salasanojen luomiseen ja tilien suojaamiseen.
 
 Salasanat ovat keskeinen osa jokapäiväistä digitaalista elämäämme. Käytämme niitä tiliemme, laitteidemme ja salaisuuksiemme suojaamiseen. Salasanoja ei yleensä harkita tarkkaan, vaikka ne ovatkin usein ainoa este tietojamme urkkivia vihollisia vastaan, mistä johtuen käytämme helposti arvattavia salasanoja.
 
-## Best Practices
+## Parhaat käytännöt
 
-### Use unique passwords for every service
+### Käytä eri salasanaa jokaiseen palveluun
 
-Imagine this: You sign up for an account with the same e-mail and password on multiple online services. If one of those service providers is malicious, or their service has a data breach that exposes your password in an unencrypted format, all a bad actor would have to do is try that e-mail and password combination across multiple popular services until they get a hit. It doesn't matter how strong that one password is, because they already have it.
+Kuvittele seuraava: luot tilin samalla sähköpostiosoitteella ja salasanalla useisiin verkkopalveluihin. Jos yksikään näistä palveluista on pahantahtoinen, tai jos palvelussa tapahtuneen tietovuodon takia salasanasi paljastuu salaamattomassa muodossa, pahantahtoisten toimijoiden tarvitsee vain kokeilla sähköpostiosoitettasi ja salasanaasi suosittuihin palveluihin kunnes he pääsevät muille tileillesi. Salasanan vahvuudella ei ole väliä, sillä se on jo heidän hallussaan.
 
-This is called [credential stuffing](https://en.wikipedia.org/wiki/Credential_stuffing), and it is one of the most common ways that your accounts can be compromised by bad actors. To avoid this, make sure that you never re-use your passwords.
+Tätä kutsutaan [credential stuffing-hyökkäykseksi](https://en.wikipedia.org/wiki/Credential_stuffing), tai tunnistetietojen täyttämiseksi, ja se on yksi yleisimmistä tavoista joilla pahantahtoiset toimijat voivat murtautua tileillesi. Suojautuaksesi tältä, älä koskaan käytä uudelleen salasanojasi.
 
-### Use randomly generated passwords
+### Käytä satunnaisesti luotuja salasanoja
 
-==You should **never** rely on yourself to come up with a good password.== We recommend using [randomly generated passwords](#passwords) or [diceware passphrases](#diceware-passphrases) with sufficient entropy to protect your accounts and devices.
+==Sinun ei tulisi **koskaan** turvautua itse keksittyihin vahvoihin salasanoihin.== Suosittelemme [satunnaisesti luotuja salasanoja,](#passwords) tai [arpakuution avulla tehtyjä salasanoja](#diceware-passphrases) riittävällä satunnaisuudella tiliesi ja laitteidesi suojaamiseen.
 
-All of our [recommended password managers](../passwords.md) include a built-in password generator that you can use.
+Kaikissa [suosittelemissamme salasananhallintaohjelmissa](../passwords.md) on sisään rakennettu salasanojen luoja jota voit käyttää.
 
 ### Rotating Passwords