mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-29 01:19:18 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -31,7 +31,7 @@ description: 創建帳戶為實際連線網際網路所必要，請採取下列
|
||||
|
||||
!!! 提示
|
||||
|
||||
您也可以使用密碼管理器組織其他驗證方式！ 只需新增條目並填寫適當的欄位，即可新增安全問題或備份金鑰等事項的備註。
|
||||
您也可以使用密碼管理器來管理其他驗證方式！ 只要新增一則條目並填寫相關欄位資訊，您也可註記安全問題或備份密鑰等事項。
|
||||
|
||||
您自己負責管理您的登入憑證。 為了增加安全性，您可以在帳戶上設置 [MFA](multi-factor-authentication.md) 。
|
||||
|
||||
@@ -45,15 +45,11 @@ description: 創建帳戶為實際連線網際網路所必要，請採取下列
|
||||
|
||||
[推薦的電子郵件別名服務](../email.md#email-aliasing-services ""){.md-button}
|
||||
|
||||
### 單一登入（Single Sign-On）
|
||||
### "登入方式：" (OAuth)
|
||||
|
||||
!!! 備註
|
||||
OAuth 是一種驗證協定可在註冊服務時無須對供應商分享註冊資訊，而是利用在其它服務已有的註冊帳號來登入。 每當您在註冊表單上看到「登入方式: 使用 *提供商名稱*登入」時，它就是 OAuth。
|
||||
|
||||
我們討論的是個人使用的單一登入，而不是企業用戶。
|
||||
|
||||
單一登入(SSO) 是一種驗證方法，允許您註冊服務，而無需共享太多信息(如果有的話)。 每當您在註冊表單上看到類似「使用 *提供商名稱*登入」時，它就是 SSO。
|
||||
|
||||
當您在網站中選擇單一登入(Single sign-on )時，它將提示您的 SSO 提供商登入頁面，之後您的帳戶將被連接。 我們不會分享你的密碼，但會分享一些基本資訊（你可以在登入申請期間查看）。 每次您想要登入同一個帳戶時，都需要進行此程序。
|
||||
當您透由 OAuth 登入，它會開啟您所選的供應商登入頁面而您的帳戶即會與新帳戶連接。 我們不會分享你的密碼，但會分享一些基本資訊（你可以在登入期間要求查看）。 每次您想要登入同一個帳戶時，都需要進行此程序。
|
||||
|
||||
主要優勢是：
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +58,12 @@ description: 創建帳戶為實際連線網際網路所必要，請採取下列
|
||||
|
||||
但也有一些缺陷：
|
||||
|
||||
- **隱私權**： SSO供應商將知道您使用的服務。
|
||||
- **集中化**：如果您的SSO帳戶遭到入侵或您無法登錄，則與其相關的所有其他帳戶都會受到影響。
|
||||
- **隱私**: OAuth 讓您利用已註冊的服務作登入新服務。
|
||||
- **集中化**: 如果您使用的 OAuth 帳戶被駭或是無法利用它登入，與之連結的其它帳戶也會受到影響。
|
||||
|
||||
SSO在您可以從服務之間更深入的整合中受益的情況下尤其有用。 例如，其中一個服務可能為其他服務提供SSO。 我們建議將SSO限制在您需要的地方，並以 [MFA](multi-factor-authentication.md)保護主帳戶。
|
||||
OAuth 在那些服務之間深度整合情況下，可以特別有用。 我們建議將 OAuth 限制在需要的地方，用 [MFA](multi-factor-authentication.md)來保護主帳戶。
|
||||
|
||||
所有使用 SSO 的服務將與您的 SSO 帳戶一樣安全。 例如，如果您想使用硬件密鑰來保護帳戶，但該服務不支持硬件密鑰，您可以使用硬件密鑰來保護您的SSO帳戶，現在您的所有帳戶上基本上都有硬件MFA。 需要注意的是， 如果你 SSO 帳戶本身的安全性很弱，意味著與該登錄綁定的任何帳戶的安全性也會很弱。
|
||||
所有使用 OAuth 的服務都將與您的基礎提供商帳戶一樣安全。 例如，想用硬體密鑰保護某個帳戶，但該服務不支持硬體密鑰，則可用硬體密鑰保護您的 OAuth 帳戶，現在您所有帳戶基本上都有硬體 MFA。 但值得注意的是，OAuth 帳戶的弱認證意味著與該登入方式相關的其它帳戶也會很弱。
|
||||
|
||||
### 電話號碼
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,10 @@ cover: frontends.png
|
||||
|
||||
有時，某些服務會以煩人的彈出窗口來封鎖訪問內容，強迫訪客須註冊帳戶。 如果不啓用JavaScript ，也可能會中斷。 這些前端可以讓您避開這些限制。
|
||||
|
||||
如您選擇自行託管這些前端，要緊的是讓別人可以使用您的實例，才能讓您融入其中。 對於在何處與如何託管實例，您該謹慎處之，尤其當有其它人的使用會連結到您的託管。
|
||||
|
||||
當您使用其它人的實例，請確認有細讀此實例的隱私政策。 它們可以任擁有者修改因此不必然反映原本預設的政策。 有些實例有Tor .onion地址，只要您的搜尋查詢不包含PII ，這些地址可以保護某些隱私。
|
||||
|
||||
## LBRY
|
||||
|
||||
### Librarian
|
||||
@@ -33,10 +37,6 @@ cover: frontends.png
|
||||
|
||||
如果您希望在行動裝置上觀看 LBRY 內容而無需強制遙測，以及想要瀏覽器禁用 JavaScript ，例如 [Tor瀏覽器] （ https://www.torproject.org/ ）最安全的級別設置，Librarian 非常有用。
|
||||
|
||||
在自我出租時，重要的是要讓其他人使用您的實例，以便您融入其中。 謹慎處理 Librarian 的託管事宜，因為其他人的使用會與您的託管有很大關聯。
|
||||
|
||||
當使用 Libraian 實例時，請務必閱讀該實例的隱私權政策。 Librarian 實例可以由其擁有者修改，因此不見得會完全依照預設政策。 librarian 實例有「隱私營養標籤」功能，以提供政策的概覽。 有些實例有Tor .onion地址，只要您的搜尋查詢不包含PII ，這些地址可以保護某些隱私。
|
||||
|
||||
## Twitter
|
||||
|
||||
### Nitter
|
||||
@@ -59,10 +59,6 @@ cover: frontends.png
|
||||
|
||||
如果想在不登錄的情況下瀏覽 Twitter 內容，或是在瀏覽器中禁用 JavaScript ， Nitter非常有用，就像[Tor 瀏覽器] （ https://www.torproject.org/ ）在最安全級別會關閉 JavaScript 。 它還可以[為 Twitter 建立 RSS 新聞源] (news-aggregators.md#twitter)。
|
||||
|
||||
在自我出租時，重要的是要讓其他人使用您的實例，以便您融入其中。 小心處理 Nitter 的託管 ，因為其他人的使用將與您的託管息息相關。
|
||||
|
||||
當使用 Nitter 實例時，請務必閱讀該實例的隱私權政策。 Nitter 實例可以由其擁有者修改，因此不見得會完全依照預設政策。 有些實例有Tor .onion地址，只要您的搜尋查詢不包含PII ，這些地址可以保護某些隱私。
|
||||
|
||||
## TikTok
|
||||
|
||||
### ProxiTok
|
||||
@@ -84,10 +80,6 @@ cover: frontends.png
|
||||
|
||||
如果想在瀏覽器中禁用 JavaScript ，例如[Tor瀏覽器] (https://www.torproject.org/)最安全級別， ProxiTok 非常有用。
|
||||
|
||||
在自我出租時，重要的是要讓其他人使用您的實例，以便您融入其中。 謹慎處理 ProxiTok 的託管事宜，因為其他人的使用會與您的託管有很大關聯。
|
||||
|
||||
當使用 ProxiTok 實例時，請務必閱讀該實例的隱私權政策。 ProxiTok 實例可以由其擁有者修改，因此不見得會完全依照預設政策。 有些實例有Tor .onion地址，只要您的搜尋查詢不包含PII ，這些地址可以保護某些隱私。
|
||||
|
||||
## YouTube
|
||||
|
||||
### FreeTube
|
||||
@@ -221,10 +213,6 @@ cover: frontends.png
|
||||
|
||||
如果您想在瀏覽器中停用JavaScript ，例如[Tor瀏覽器] (https://www.torproject.org/)最安全級別，Invidious 非常有用。 它本身不提供隱私，故不建議登入任何帳戶。
|
||||
|
||||
在自我出租時，重要的是要讓其他人使用您的實例，以便您融入其中。 謹慎處理 Invidious 的託管事宜，因為其他人的使用會與您的託管有很大關聯。
|
||||
|
||||
當使用 Invidious 實例時，請務必閱讀該實例的隱私權政策。 Invidious 實例可以由其擁有者修改，因此不見得會完全依照預設政策。 有些實例有Tor .onion地址，只要您的搜尋查詢不包含PII ，這些地址可以保護某些隱私。
|
||||
|
||||
### Piped
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
@@ -245,10 +233,6 @@ cover: frontends.png
|
||||
|
||||
如果您想使用 [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app)但不安裝瀏覽器擴展或在不登入帳戶訪問有年齡限制的內容， Piped 非常有用。 它本身不提供隱私，故不建議登入任何帳戶。
|
||||
|
||||
在自我出租時，重要的是要讓其他人使用您的實例，以便您融入其中。 小心處理 Piped 託管 ，因為其他人的使用將與您的託管息息相關。
|
||||
|
||||
當使用 Piped 實例時，請務必閱讀該實例的隱私權政策。 Piped 實例可以由其擁有者修改，因此不見得會完全依照預設政策。
|
||||
|
||||
## 標準
|
||||
|
||||
**請注意，我們所推薦專案沒有任何瓜葛。 ** 除了 [標準準則](about/criteria.md)外，我們還發展出一套明確要求以提出客觀建議。 建議您在選擇使用項目之前先熟悉此列表，並進行自己的研究，以確保它是您的正確選擇。
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user