privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-26 08:09:15 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-02-17 12:36:02 +00:00
parent 0035fce3ab
commit 7752c4cae4
58 changed files with 145 additions and 87 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
i18n/zh-Hant/desktop.md
View File

@@ -71,7 +71,9 @@ Arch Linux有一個滾動發佈週期。 沒有固定的發布時間表，套件
[Arch Linux ](https://reproducible.archlinux.org) 大部份軟體包是 [可復制的](https://reproducible-builds.org)。
## 不可變動的發行版本
## Atomic Distributions
**Atomic distributions** (sometimes also referred to as **immutable distributions**) are operating systems which handle package installation and updates by layering changes atop your core system image, rather than by directly modifying the system. This has advantages including increased stability and the ability to easily rollback updates. See [*Traditional vs. Atomic Updates*](os/linux-overview.md#traditional-vs-atomic-updates) for more info.
### Fedora Atomic Desktops
@@ -79,7 +81,7 @@ Arch Linux有一個滾動發佈週期。 沒有固定的發布時間表，套件
![Fedora logo](assets/img/linux-desktop/fedora.svg){ align=right }
**Fedora Atomic Desktops** are the immutable variants of Fedora with a strong focus on containerized workflows and Flatpak for desktop applications. 這些變體版都遵循 Fedora Workstation 同樣的發佈時間表，受益於相同的快速更新並保持非常接近上遊。
**Fedora Atomic Desktops** are variants of Fedora which use the `rpm-ostree` package manager and have a strong focus on containerized workflows and Flatpak for desktop applications. 這些變體版都遵循 Fedora Workstation 同樣的發佈時間表，受益於相同的快速更新並保持非常接近上遊。
[:octicons-home-16: Homepage](https://fedoraproject.org/atomic-desktops/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-heart-16:](https://whatcanidoforfedora.org/){ .card-link title=Contribute }

2
i18n/zh-Hant/os/linux-overview.md
View File

@@ -60,7 +60,7 @@ description: Linux 為開源、以隱私為中心的桌面作業系統替代選
事務性更新系統會在更新前後建立快照應用。 如果更新發生失敗(例如因電力故障問題)，就可以輕鬆地滾動回"近期已知的良好狀態"。
原子更新法用於 Silverblue、Tumbleweed 和 NixOS 這類不變的發行版通過此種模式實現可靠性。 [Adam Šamalík](https://twitter.com/adsamalik) 簡報了`rpm-ostree` 如何與 Silverblue 一起運作的情況:
The Atomic update method is used for [distributions](../desktop.md#atomic-distributions) like Silverblue, Tumbleweed, and NixOS and can achieve reliability with this model. [Adam Šamalík](https://twitter.com/adsamalik) 簡報了`rpm-ostree` 如何與 Silverblue 一起運作的情況:
<div class="yt-embed">
<iframe width="560" height="315" src="https://invidious.privacyguides.net/embed/-hpV5l-gJnQ?local=true" title="試試 Fedora Silverblue — 一套不變的桌面 OS! - Adam Šamalik" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>