1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-25 23:59:19 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-02-17 12:36:02 +00:00
parent 0035fce3ab
commit 7752c4cae4
58 changed files with 145 additions and 87 deletions

View File

@@ -71,7 +71,9 @@ Tumbleweed עוקב אחר מודל מהדורה מתגלגל שבו כל עדכ
חלק גדול מהחבילות של [ארץ' לינוקס](https://reproducible.archlinux.org) הן [לשחזור](https://reproducible-builds.org).
## הפצות בלתי ניתנות לשינוי
## Atomic Distributions
**Atomic distributions** (sometimes also referred to as **immutable distributions**) are operating systems which handle package installation and updates by layering changes atop your core system image, rather than by directly modifying the system. This has advantages including increased stability and the ability to easily rollback updates. See [*Traditional vs. Atomic Updates*](os/linux-overview.md#traditional-vs-atomic-updates) for more info.
### Fedora Atomic Desktops
@@ -79,7 +81,7 @@ Tumbleweed עוקב אחר מודל מהדורה מתגלגל שבו כל עדכ
![Fedora logo](assets/img/linux-desktop/fedora.svg){ align=right }
**Fedora Atomic Desktops** are the immutable variants of Fedora with a strong focus on containerized workflows and Flatpak for desktop applications. All of these variants follow the same release schedule as Fedora Workstation, benefiting from the same fast updates and staying very close to upstream.
**Fedora Atomic Desktops** are variants of Fedora which use the `rpm-ostree` package manager and have a strong focus on containerized workflows and Flatpak for desktop applications. All of these variants follow the same release schedule as Fedora Workstation, benefiting from the same fast updates and staying very close to upstream.
[:octicons-home-16: Homepage](https://fedoraproject.org/atomic-desktops/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-heart-16:](https://whatcanidoforfedora.org/){ .card-link title=Contribute }

View File

@@ -58,7 +58,7 @@ description: לינוקס היא חלופה למערכת הפעלה שולחני
מערכת עדכון עסקה יוצרת תמונת מצב שנעשתה לפני ואחרי החלת עדכון. אם עדכון נכשל בכל עת (אולי בגלל הפסקת חשמל), ניתן להחזיר את העדכון בקלות ל"מצב התקין האחרון הידוע."
שיטת העדכון Atomic משמשת להפצות בלתי ניתנות לשינוי כמו Silverblue, Tumbleweed ו-NixOS ויכולה להשיג אמינות עם מודל זה. [Adam Šamalík](https://twitter.com/adsamalik) סיפק מצגת על האופן שבו `rpm-ostree` עובד עם Silverblue:
The Atomic update method is used for [distributions](../desktop.md#atomic-distributions) like Silverblue, Tumbleweed, and NixOS and can achieve reliability with this model. [Adam Šamalík](https://twitter.com/adsamalik) סיפק מצגת על האופן שבו `rpm-ostree` עובד עם Silverblue:
<div class="yt-embed">
<iframe width="560" height="315" src="https://invidious.privacyguides.net/embed/-hpV5l-gJnQ?local=true" title="בואו ננסה את Fedora Silverblue - מערכת הפעלה שולחנית בלתי ניתנת לשינוי! - Adam Šamalik" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>