New Crowdin translations by GitHub Action

2025-11-02 22:56:30 +00:00 · 2024-07-15 05:12:08 +00:00
parent f8bbb775f1
commit 743a49030f
696 changed files with 2204 additions and 2030 deletions
--- a/i18n/fr/alternative-networks.md
+++ b/i18n/fr/alternative-networks.md
@@ -83,7 +83,7 @@ Faire fonctionner un proxy Snowflake est peu risqué, encore moins que de faire

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.i2p.android)
 - [:simple-android: Android](https://geti2p.net/en/download#android)
- [:simple-windows11: Windows](https://geti2p.net/en/download#windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://geti2p.net/en/download#windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://geti2p.net/en/download#mac)
 - [:simple-linux: Linux](https://geti2p.net/en/download#unix)

--- a/i18n/fr/browser-extensions.md
+++ b/i18n/fr/browser-extensions.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th

 - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
 - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)

 </details>

--- a/i18n/fr/calendar.md
+++ b/i18n/fr/calendar.md
@@ -25,11 +25,11 @@ Les calendriers multiples et la fonctionnalité de partage étendue sont réserv
 [:octicons-heart-16:](https://tuta.com/community){ .card-link title=Contribute }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.tutao.tutanota)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id922429609)
- [:simple-windows11: Windows](https://tuta.com/blog/desktop-clients)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://tuta.com/blog/desktop-clients)
 - [:simple-apple: macOS](https://tuta.com/blog/desktop-clients)
 - [:simple-linux: Linux](https://tuta.com/blog/desktop-clients)
 - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/com.tutanota.Tutanota)
--- a/i18n/fr/cloud.md
+++ b/i18n/fr/cloud.md
@@ -31,11 +31,11 @@ Nextcloud est [toujours un outil recommandé](productivity.md) pour l'auto-hébe
 [:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonMail/WebClients){ .card-link title="Code source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=me.proton.android.drive)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1509667851)
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/drive/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://proton.me/drive/download)
 - [:simple-apple: macOS](https://proton.me/drive/download)

 </details>
@@ -63,7 +63,7 @@ Proton Drive's brand new mobile clients have not yet been publicly audited by a

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tresorit.mobile)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id722163232)
- [:simple-windows11: Windows](https://tresorit.com/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://tresorit.com/download)
 - [:simple-apple: macOS](https://tresorit.com/download)
 - [:simple-linux: Linux](https://tresorit.com/download)

@@ -100,7 +100,7 @@ They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss
 <summary>Downloads</summary>

 - [:octicons-globe-16: Web](https://peergos.net)
- [:simple-windows11: Windows](https://github.com/Peergos/web-ui/releases)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://github.com/Peergos/web-ui/releases)
 - [:simple-apple: macOS](https://github.com/Peergos/web-ui/releases)
 - [:simple-linux: Linux](https://github.com/Peergos/web-ui/releases)

--- a/i18n/fr/data-redaction.md
+++ b/i18n/fr/data-redaction.md
@@ -25,9 +25,9 @@ Sous Linux, un outil graphique tiers [Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvg
 [:octicons-code-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .card-link title="Code Source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://pypi.org/project/mat2)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://pypi.org/project/mat2)
 - [:simple-apple: macOS](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#requirements-setup-on-macos-os-x-using-homebrew)
 - [:simple-linux: Linux](https://pypi.org/project/mat2)
 - [:octicons-globe-16: Web](https://0xacab.org/jvoisin/mat2#web-interface)
@@ -147,9 +147,9 @@ Elle est souvent un composant d'autres applications de suppression d'Exif et se
 [:octicons-heart-16:](https://exiftool.org/#donate){ .card-link title=Contribuer }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://exiftool.org)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://exiftool.org)
 - [:simple-apple: macOS](https://exiftool.org)
 - [:simple-linux: Linux](https://exiftool.org)

--- a/i18n/fr/desktop-browsers.md
+++ b/i18n/fr/desktop-browsers.md
@@ -75,9 +75,9 @@ Le **Navigateur Mullvad** est une version du [Navigateur Tor](tor.md#tor-browser
 [:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/mullvad-browser){ .card-link title="Code source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://mullvad.net/en/download/browser/windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://mullvad.net/en/download/browser/windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://mullvad.net/en/download/browser/macos)
 - [:simple-linux: Linux](https://mullvad.net/en/download/browser/linux)

@@ -122,9 +122,9 @@ Le navigateur Mullvad est livré avec DuckDuckGo comme [moteur de recherche](sea
 [:octicons-heart-16:](https://donate.mozilla.org){ .card-link title=Contribuer }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://mozilla.org/firefox/windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://mozilla.org/firefox/windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://mozilla.org/firefox/mac)
 - [:simple-linux: Linux](https://mozilla.org/firefox/linux)
 - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.mozilla.firefox)
@@ -144,6 +144,12 @@ Firefox inclut un [jeton de téléchargement](https://bugzilla.mozilla.org/show_

 Ces options se trouvent dans :material-menu: → **Paramètres**.

+#### Website Advertising Preferences
+
+- [ ] Uncheck **Allow websites to perform privacy-preserving ad measurement**
+
+With the release of Firefox 128, a new setting for [privacy-preserving attribution](https://support.mozilla.org/kb/privacy-preserving-attribution) (PPA) has been added and [enabled by default](https://blog.privacyguides.org/2024/07/14/mozilla-disappoints-us-yet-again-2/). PPA allows advertisers to use your web browser to measure the effectiveness of web campaigns, instead of using traditional JavaScript-based tracking. We consider this behavior to be outside the scope of a user agent's responsibilities, and the fact that it is disabled by default in Arkenfox is an additional indicator for disabling this feature.
+
 #### Recherche

 - [ ] Décochez **Afficher les suggestions de recherche**
@@ -236,10 +242,10 @@ Brave est basé sur le projet de navigateur Web Chromium. Il devrait donc vous
 [:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="Code source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://brave.com/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://brave.com/download)
 - [:simple-apple: macOS](https://brave.com/download)
 - [:simple-linux: Linux](https://brave.com/linux)
 - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/com.brave.Browser)
--- a/i18n/fr/device-integrity.md
+++ b/i18n/fr/device-integrity.md
@@ -117,7 +117,7 @@ MVT vous permet d'effectuer des analyses plus approfondies si votre appareil est
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Téléchargements</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://imazing.com/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://imazing.com/download)
 - [:simple-apple: macOS](https://imazing.com/download)

 </details>
--- a/i18n/fr/dns.md
+++ b/i18n/fr/dns.md
@@ -89,7 +89,7 @@ These DNS filtering solutions offer a web dashboard where you can customize the
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://docs.controld.com/docs/gui-setup-utility)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://docs.controld.com/docs/gui-setup-utility)
 - [:simple-apple: macOS](https://docs.controld.com/docs/gui-setup-utility)
 - [:simple-linux: Linux](https://docs.controld.com/docs/ctrld)
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.controld.setuputility)
@@ -116,7 +116,7 @@ These DNS filtering solutions offer a web dashboard where you can customize the
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://github.com/nextdns/nextdns/wiki/Windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://github.com/nextdns/nextdns/wiki/Windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://apps.apple.com/us/app/nextdns/id1464122853)
 - [:simple-linux: Linux](https://github.com/nextdns/nextdns/wiki)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/nextdns/id1463342498)
@@ -178,7 +178,7 @@ While RethinkDNS takes up the Android VPN slot, you can still use a VPN or Orbot
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-Windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-Windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-macOS)
 - [:simple-linux: Linux](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-linux)

--- a/i18n/fr/email-aliasing.md
+++ b/i18n/fr/email-aliasing.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Fonctionnalités gratuites notables :
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/simple-login/Simple-Login-Android/releases)
 - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/simplelogin)
 - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/dphilobhebphkdjbpfohgikllaljmgbn)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/simpleloginreceive-sen/diacfpipniklenphgljfkmhinphjlfff)
+- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/simpleloginreceive-sen/diacfpipniklenphgljfkmhinphjlfff)
 - [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/app/id6475835429)

 </details>
--- a/i18n/fr/email-clients.md
+++ b/i18n/fr/email-clients.md
@@ -36,7 +36,7 @@ OpenPGP ne prend pas non plus en charge la [confidentialité persistante](https:
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://thunderbird.net)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://thunderbird.net)
 - [:simple-apple: macOS](https://thunderbird.net)
 - [:simple-linux: Linux](https://thunderbird.net)
 - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.mozilla.Thunderbird)
@@ -97,11 +97,11 @@ Apple Mail a la possibilité de charger le contenu distant en arrière-plan ou d
 [:octicons-info-16:](https://canarymail.io/help){ .card-link title=Documentation}

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.canarymail.android)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1236045954)
- [:simple-windows11: Windows](https://canarymail.io/downloads.html)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://canarymail.io/downloads.html)

 </details>

@@ -234,11 +234,11 @@ Lorsque vous répondez à un membre d'une liste de diffusion, l'option "répondr
 [:octicons-code-16:](https://github.com/mailvelope/mailvelope){ .card-link title="Source Code" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/mailvelope)
 - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/mailvelope/kajibbejlbohfaggdiogboambcijhkke)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/mailvelope/dgcbddhdhjppfdfjpciagmmibadmoapc)
+- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/mailvelope/dgcbddhdhjppfdfjpciagmmibadmoapc)

 </details>

--- a/i18n/fr/email.md
+++ b/i18n/fr/email.md
@@ -64,12 +64,12 @@ OpenPGP ne prend pas non plus en charge la confidentialité persistante, ce qui
 [:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonMail){ .card-link title="Code source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonmail.android)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id979659905)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ProtonMail/android-mail/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/mail/bridge#download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://proton.me/mail/bridge#download)
 - [:simple-apple: macOS](https://proton.me/mail/bridge#download)
 - [:simple-linux: Linux](https://proton.me/mail/bridge#download)
 - [:octicons-browser-16: Web](https://mail.proton.me)
@@ -201,12 +201,12 @@ Ces fournisseurs stockent vos e-mails avec un chiffrement à connaissance zéro,
 [:octicons-heart-16:](https://tuta.com/community){ .card-link title=Contribuer }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.tutao.tutanota)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id922429609)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/tutao/tutanota/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://tuta.com/#download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://tuta.com/#download)
 - [:simple-apple: macOS](https://tuta.com/#download)
 - [:simple-linux: Linux](https://tuta.com/#download)
 - [:octicons-browser-16: Web](https://app.tuta.com)
--- a/i18n/fr/encryption.md
+++ b/i18n/fr/encryption.md
@@ -32,7 +32,7 @@ Les options répertoriées ici sont multiplateformes et parfaites pour créer de
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.cryptomator)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1560822163)
 - [:simple-android: Android](https://cryptomator.org/android)
- [:simple-windows11: Windows](https://cryptomator.org/downloads)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://cryptomator.org/downloads)
 - [:simple-apple: macOS](https://cryptomator.org/downloads)
 - [:simple-linux: Linux](https://cryptomator.org/downloads)
 - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.cryptomator.Cryptomator)
@@ -62,7 +62,7 @@ Cryptomator's documentation details its intended [security target](https://docs.
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://github.com/Picocrypt/Picocrypt/releases)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://github.com/Picocrypt/Picocrypt/releases)
 - [:simple-apple: macOS](https://github.com/Picocrypt/Picocrypt/releases)
 - [:simple-linux: Linux](https://github.com/Picocrypt/Picocrypt/releases)

@@ -87,7 +87,7 @@ Cryptomator's documentation details its intended [security target](https://docs.
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://veracrypt.fr/en/Downloads.html)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://veracrypt.fr/en/Downloads.html)
 - [:simple-apple: macOS](https://veracrypt.fr/en/Downloads.html)
 - [:simple-linux: Linux](https://veracrypt.fr/en/Downloads.html)

@@ -246,7 +246,7 @@ Les outils dotés d'une interface de ligne de commande sont utiles pour intégre
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://kryptor.co.uk)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://kryptor.co.uk)
 - [:simple-apple: macOS](https://kryptor.co.uk)
 - [:simple-linux: Linux](https://kryptor.co.uk)

@@ -302,10 +302,10 @@ gpg --quick-gen-key alice@example.com future-default
 [:octicons-code-16:](https://git.gnupg.org/cgi-bin/gitweb.cgi?p=gnupg.git){ .card-link title="Code source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.sufficientlysecure.keychain)
- [:simple-windows11: Windows](https://gpg4win.org/download.html)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://gpg4win.org/download.html)
 - [:simple-apple: macOS](https://gpgtools.org)
 - [:simple-linux: Linux](https://gnupg.org/download/index.html#binary)

@@ -328,9 +328,9 @@ gpg --quick-gen-key alice@example.com future-default
 [:octicons-heart-16:](https://gpg4win.org/donate.html){ .card-link title=Contribuer }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://gpg4win.org/download.html)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://gpg4win.org/download.html)

 </details>

--- a/i18n/fr/file-sharing.md
+++ b/i18n/fr/file-sharing.md
@@ -47,9 +47,9 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FICHIER
 [:octicons-code-16:](https://github.com/onionshare/onionshare){ .card-link title="Code source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://onionshare.org/#download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://onionshare.org/#download)
 - [:simple-apple: macOS](https://onionshare.org/#download)
 - [:simple-linux: Linux](https://onionshare.org/#download)

@@ -99,12 +99,12 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FICHIER
 [:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute){ .card-link title=Contribuer }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/nextcloud/android/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
 - [:simple-apple: macOS](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
 - [:simple-linux: Linux](https://nextcloud.com/install/#install-clients)

@@ -133,10 +133,10 @@ Nous ne recommandons pas l'utilisation de [l'application E2EE](https://apps.next
 [:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations){ .card-link title=Contribuer }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nutomic.syncthingandroid)
- [:simple-windows11: Windows](https://syncthing.net/downloads)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://syncthing.net/downloads)
 - [:simple-apple: macOS](https://syncthing.net/downloads)
 - [:simple-linux: Linux](https://syncthing.net/downloads)
 - [:simple-freebsd: FreeBSD](https://syncthing.net/downloads)
--- a/i18n/fr/frontends.md
+++ b/i18n/fr/frontends.md
@@ -92,7 +92,7 @@ Par défaut, FreeTube bloque toutes les publicités YouTube. En outre, FreeTube
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://freetubeapp.io/#download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://freetubeapp.io/#download)
 - [:simple-apple: macOS](https://freetubeapp.io/#download)
 - [:simple-linux: Linux](https://freetubeapp.io/#download)
 - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/io.freetubeapp.FreeTube)
--- a/i18n/fr/meta/admonitions.md
+++ b/i18n/fr/meta/admonitions.md
@@ -217,7 +217,7 @@ Il s'agit d'un type spécial d'avertissement repliable, utilisé pour générer
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonmail.android)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id979659905)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ProtonMail/proton-mail-android/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/mail/bridge#download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://proton.me/mail/bridge#download)
 - [:simple-apple: macOS](https://proton.me/mail/bridge#download)
 - [:simple-linux: Linux](https://proton.me/mail/bridge#download)
 - [:octicons-browser-16: Web](https://mail.proton.me)
@@ -233,7 +233,7 @@ Il s'agit d'un type spécial d'avertissement repliable, utilisé pour générer
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonmail.android)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id979659905)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ProtonMail/proton-mail-android/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/mail/bridge#download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://proton.me/mail/bridge#download)
 - [:simple-apple: macOS](https://proton.me/mail/bridge#download)
 - [:simple-linux: Linux](https://proton.me/mail/bridge#download)
 - [:octicons-browser-16: Web](https://mail.proton.me)
--- a/i18n/fr/news-aggregators.md
+++ b/i18n/fr/news-aggregators.md
@@ -89,9 +89,9 @@ Un [agrégateur d'actualités](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es
 [:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribuer }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://hyliu.me/fluent-reader)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://hyliu.me/fluent-reader)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1520907427)

 </details>
--- a/i18n/fr/notebooks.md
+++ b/i18n/fr/notebooks.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Standard Notes est une application de notes simple et privée qui rend vos prise
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.standardnotes)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1285392450)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/standardnotes/app/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://standardnotes.com)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://standardnotes.com)
 - [:simple-apple: macOS](https://standardnotes.com)
 - [:simple-linux: Linux](https://standardnotes.com)
 - [:octicons-globe-16: Web](https://app.standardnotes.com)
@@ -57,12 +57,12 @@ Standard Notes has [joined Proton AG](https://standardnotes.com/blog/joining-for
 [:octicons-heart-16:](https://github.com/streetwriters/notesnook/blob/master/CONTRIBUTING.md){ .card-link title=Contribute }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.streetwriters.notesnook)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1544027013)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/streetwriters/notesnook/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://notesnook.com/downloads)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://notesnook.com/downloads)
 - [:simple-apple: macOS](https://notesnook.com/downloads)
 - [:simple-linux: Linux](https://notesnook.com/downloads)
 - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://notesnook.com/notesnook-web-clipper)
@@ -94,7 +94,7 @@ Standard Notes has [joined Proton AG](https://standardnotes.com/blog/joining-for
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.cozic.joplin)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1315599797)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/laurent22/joplin-android/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://joplinapp.org/#desktop-applications)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://joplinapp.org/#desktop-applications)
 - [:simple-apple: macOS](https://joplinapp.org/#desktop-applications)
 - [:simple-linux: Linux](https://joplinapp.org/#desktop-applications)
 - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/joplin-web-clipper)
--- a/i18n/fr/os/windows/index.md
+++ b/i18n/fr/os/windows/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Windows Overview
-icon: simple/windows
+icon: material/microsoft-windows
 ---

 **Microsoft Windows** is a proprietary operating system in widespread use. Recent versions of Windows, especially Windows 11, are widely considered to be the most privacy-invasive and least secure modern operating systems.
--- a/i18n/fr/passwords.md
+++ b/i18n/fr/passwords.md
@@ -163,17 +163,17 @@ Ces gestionnaires de mots de passe synchronisent vos mots de passe sur un serveu
 [:octicons-code-16:](https://github.com/bitwarden){ .card-link title="Code Source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.x8bit.bitwarden)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1137397744)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/bitwarden/mobile/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://bitwarden.com/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://bitwarden.com/download)
 - [:simple-linux: Linux](https://bitwarden.com/download)
 - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/com.bitwarden.desktop)
 - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/bitwarden-password-manager)
 - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/bitwarden-free-password-m/nngceckbapebfimnlniiiahkandclblb)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/jbkfoedolllekgbhcbcoahefnbanhhlh)
+- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/jbkfoedolllekgbhcbcoahefnbanhhlh)
 - [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/bitwarden/id1352778147)

 </details>
@@ -210,10 +210,10 @@ Le code côté serveur de Bitwarden est [open source](https://github.com/bitward

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=proton.android.pass)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/proton-pass-password-manager/id6443490629)
- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/pass/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://proton.me/pass/download)
 - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/proton-pass)
 - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
+- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
 - [:octicons-browser-16: Web](https://pass.proton.me)

 </details>
@@ -247,12 +247,12 @@ All issues were addressed and fixed shortly after the [report](https://res.cloud

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onepassword.android)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1511601750)
- [:simple-windows11: Windows](https://1password.com/downloads/windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://1password.com/downloads/windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://1password.com/downloads/mac)
 - [:simple-linux: Linux](https://1password.com/downloads/linux)
 - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/1password-x-password-manager)
 - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/1password-%E2%80%93-password-mana/aeblfdkhhhdcdjpifhhbdiojplfjncoa)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/dppgmdbiimibapkepcbdbmkaabgiofem)
+- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/dppgmdbiimibapkepcbdbmkaabgiofem)
 - [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/1password-for-safari/id1569813296)
 - [:octicons-browser-16: Web](https://my.1password.com/signin)

@@ -334,7 +334,7 @@ Ces options vous permettent de gérer une base de données de mots de passe chif
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://keepassxc.org/download/#windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://keepassxc.org/download/#windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://keepassxc.org/download/#mac)
 - [:simple-linux: Linux](https://keepassxc.org/download/#linux)
 - [:simple-flathub: Flatpak](https://flathub.org/apps/details/org.keepassxc.KeePassXC)
@@ -411,7 +411,7 @@ Additionally, there is an offline-only version offered: [Strongbox Zero](https:/
 <details class="downloads" markdown>
 <summary>Downloads</summary>

- [:simple-windows11: Windows](https://gopass.pw/#install-windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://gopass.pw/#install-windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://gopass.pw/#install-macos)
 - [:simple-linux: Linux](https://gopass.pw/#install-linux)
 - [:simple-freebsd: FreeBSD](https://gopass.pw/#install-bsd)
--- a/i18n/fr/photo-management.md
+++ b/i18n/fr/photo-management.md
@@ -28,7 +28,7 @@ La plupart des solutions cloud de gestion de photos, telles que Google Photos, F
 - [:simple-android: Android](https://ente.io/download)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1542026904)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ente-io/ente/releases?q=photos)
- [:simple-windows11: Windows](https://ente.io/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://ente.io/download)
 - [:simple-apple: macOS](https://ente.io/download)
 - [:simple-linux: Linux](https://ente.io/download)
 - [:octicons-globe-16: Web](https://web.ente.io)
--- a/i18n/fr/productivity.md
+++ b/i18n/fr/productivity.md
@@ -25,12 +25,12 @@ La plupart des suites bureautiques en ligne ne prennent pas en charge le E2EE, c
 [:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute){ .card-link title=Contribuer }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/nextcloud/android/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
 - [:simple-apple: macOS](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
 - [:simple-linux: Linux](https://nextcloud.com/install/#install-clients)

@@ -106,7 +106,7 @@ Nos critères de cas idéal représentent ce que nous aimerions voir d'un projet

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://libreoffice.org/download/android-and-ios)
 - [:simple-appstore: App Store](https://libreoffice.org/download/android-and-ios)
- [:simple-windows11: Windows](https://libreoffice.org/download/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://libreoffice.org/download/download)
 - [:simple-apple: macOS](https://libreoffice.org/download/download)
 - [:simple-linux: Linux](https://libreoffice.org/download/download)
 - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.libreoffice.LibreOffice)
@@ -133,7 +133,7 @@ Nos critères de cas idéal représentent ce que nous aimerions voir d'un projet

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id944896972)
- [:simple-windows11: Windows](https://onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
 - [:simple-apple: macOS](https://onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
 - [:simple-linux: Linux](https://onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
 - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.onlyoffice.desktopeditors)
@@ -209,11 +209,11 @@ Nos critères de cas idéal représentent ce que nous aimerions voir d'un projet
 <summary>Downloads</summary>

 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1534275760)
- [:simple-windows11: Windows](https://languagetool.org/windows-desktop)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://languagetool.org/windows-desktop)
 - [:simple-apple: macOS](https://languagetool.org/mac-desktop)
 - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/languagetool)
 - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/grammar-and-spell-checker/oldceeleldhonbafppcapldpdifcinji)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/hfjadhjooeceemgojogkhlppanjkbobc)
+- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/hfjadhjooeceemgojogkhlppanjkbobc)
 - [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/app/id1534275760)

 </details>
--- a/i18n/fr/real-time-communication.md
+++ b/i18n/fr/real-time-communication.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Ces messageries sont idéales pour sécuriser vos communications sensibles.
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.thoughtcrime.securesms)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id874139669)
 - [:simple-android: Android](https://signal.org/android/apk)
- [:simple-windows11: Windows](https://signal.org/download/windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://signal.org/download/windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://signal.org/download/macos)
 - [:simple-linux: Linux](https://signal.org/download/linux)

@@ -80,7 +80,7 @@ Nous avons quelques conseils supplémentaires pour configurer et renforcer votre
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=chat.simplex.app)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1605771084)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://simplex.chat/downloads/#desktop-app)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://simplex.chat/downloads/#desktop-app)
 - [:simple-apple: macOS](https://simplex.chat/downloads/#desktop-app)
 - [:simple-linux: Linux](https://simplex.chat/downloads/#desktop-app)

@@ -110,7 +110,7 @@ SimpleX Chat prend en charge les fonctionnalités de base des conversations de g
 <summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.briarproject.briar.android)
- [:simple-windows11: Windows](https://briarproject.org/download-briar-desktop)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://briarproject.org/download-briar-desktop)
 - [:simple-linux: Linux](https://briarproject.org/download-briar-desktop)
 - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.briarproject.Briar)

@@ -156,7 +156,7 @@ Les messages et les fichiers partagés dans les salons privés (ceux qui nécess
 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=im.vector.app)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1083446067)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/element-hq/element-android/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://element.io/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://element.io/download)
 - [:simple-apple: macOS](https://element.io/download)
 - [:simple-linux: Linux](https://element.io/download)
 - [:octicons-globe-16: Web](https://app.element.io)
@@ -189,12 +189,12 @@ Session uses the decentralized [Oxen Service Node Network](https://oxen.io) to s
 [:octicons-code-16:](https://github.com/oxen-io){ .card-link title="Source Code" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=network.loki.messenger)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1470168868)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/oxen-io/session-android/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://getsession.org/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://getsession.org/download)
 - [:simple-apple: macOS](https://getsession.org/download)
 - [:simple-linux: Linux](https://getsession.org/download)

--- a/i18n/fr/tor.md
+++ b/i18n/fr/tor.md
@@ -55,11 +55,11 @@ Le **Navigateur Tor** est le choix idéal si vous avez besoin d'anonymat, car il
 [:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org){ .card-link title=Contribuer }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)
 - [:simple-android: Android](https://torproject.org/download/#android)
- [:simple-windows11: Windows](https://torproject.org/download)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://torproject.org/download)
 - [:simple-apple: macOS](https://torproject.org/download)
 - [:simple-linux: Linux](https://torproject.org/download)

--- a/i18n/fr/vpn.md
+++ b/i18n/fr/vpn.md
@@ -51,12 +51,12 @@ Les fournisseurs que nous recommandons utilisent le chiffrement, acceptent Moner
 [:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Code source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonvpn.android)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1437005085)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://protonvpn.com/download-windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://protonvpn.com/download-windows)
 - [:simple-linux: Linux](https://protonvpn.com/support/linux-vpn-setup)

 </details>
@@ -130,12 +130,12 @@ Des pannes système [peuvent se produire](https://protonvpn.com/support/macos-t2
 [:octicons-code-16:](https://github.com/ivpn){ .card-link title="Code source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.ivpn.client)
 - [:octicons-moon-16: Accrescent](https://accrescent.app/app/net.ivpn.client)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1193122683)
- [:simple-windows11: Windows](https://ivpn.net/apps-windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://ivpn.net/apps-windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://ivpn.net/apps-macos)
 - [:simple-linux: Linux](https://ivpn.net/apps-linux)

@@ -205,12 +205,12 @@ Les clients IVPN prennent en charge l'authentification à deux facteurs. IVPN pr
 [:octicons-code-16:](https://github.com/mullvad){ .card-link title="Code source" }

 <details class="downloads" markdown>
-<summary>Téléchargements</summary>
+<summary>Downloads</summary>

 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.mullvad.mullvadvpn)
 - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1488466513)
 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/mullvad/mullvadvpn-app/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://mullvad.net/en/download/windows)
+- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://mullvad.net/en/download/windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://mullvad.net/en/download/macos)
 - [:simple-linux: Linux](https://mullvad.net/en/download/linux)