privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-19 17:24:25 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-07-30 16:32:38 +00:00
parent fa659913c5
commit 7402da2eba
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
i18n/it/desktop.md
View File

@ -19,7 +19,7 @@ Le distribuzioni di Linux sono comunemente consigliate per la protezione della p
**Fedora Workstation** è la distribuzione che consiigliamo per le persone nuove a Linux. Generalmente, Fedora, adotta le tecnologie più recenti prima delle altre distribuzioni, ad esempio, [Wayland](https://wayland.freedesktop.org/) e [PipeWire](https://pipewire.org). Queste, spesso, comportano miglioramenti alla sicurezza, privacy e utilizzabilità, in generale. **Fedora Workstation** è la distribuzione che consiigliamo per le persone nuove a Linux. Generalmente, Fedora, adotta le tecnologie più recenti prima delle altre distribuzioni, ad esempio, [Wayland](https://wayland.freedesktop.org/) e [PipeWire](https://pipewire.org). Queste, spesso, comportano miglioramenti alla sicurezza, privacy e utilizzabilità, in generale.
[:octicons-home-16: Pagina Principale](https://fedoraproject.org/workstation/){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Home](https://fedoraproject.org/workstation/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://docs.fedoraproject.org/en-US/docs/){ .card-link title=Documentazione} [:octicons-info-16:](https://docs.fedoraproject.org/en-US/docs/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-heart-16:](https://whatcanidoforfedora.org/){ .card-link title=Contribuisci } [:octicons-heart-16:](https://whatcanidoforfedora.org/){ .card-link title=Contribuisci }
@ -69,11 +69,11 @@ Gran parte dei [pacchetti di Arch Linux](https://reproducible.archlinux.org) son
**Fedora Silverblue** e **Fedora Kinoite** sono varianti immutabili di Fedora con una forte attenzione al flussi di lavoro dei contenitori. Silverblue è fornito con l'ambiente desktop [GNOME](https://www.gnome.org/), mentre Kinoite è fornito con [KDE](https://kde.org/). Silverblue e Kinoite seguono lo stesso piano di rilascio di Fedora Workstation, beneficiando dagli stessi aggiornamenti veloci e rimanendo molto vicini alla versione a monte. **Fedora Silverblue** e **Fedora Kinoite** sono varianti immutabili di Fedora con una forte attenzione al flussi di lavoro dei contenitori. Silverblue è fornito con l'ambiente desktop [GNOME](https://www.gnome.org/), mentre Kinoite è fornito con [KDE](https://kde.org/). Silverblue e Kinoite seguono lo stesso piano di rilascio di Fedora Workstation, beneficiando dagli stessi aggiornamenti veloci e rimanendo molto vicini alla versione a monte.
[:octicons-home-16: Pagina Principale](https://fedoraproject.org/silverblue/){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Home](https://fedoraproject.org/silverblue/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-silverblue/){ .card-link title=Documentazione} [:octicons-info-16:](https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-silverblue/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-heart-16:](https://whatcanidoforfedora.org/){ .card-link title=Contribuisci } [:octicons-heart-16:](https://whatcanidoforfedora.org/){ .card-link title=Contribuisci }
Silverblue (e Kinoite) differiscono da Fedora Workstation poichè sostituiscono il gestore di pacchetti [DNF](https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/dnf/) con un'alternativa molto più avanzata chiamata [`rpm-ostree`](https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/latest/system-administrators-guide/package-management/rpm-ostree/). Il gestore di pacchetti `rpm-ostree` opera scaricando un'immagine di base per il sistema, quindi sovrapponendo i pacchetti in un albero di commit simile a [git](https://en.wikipedia.org/wiki/Git). Quando il sistema viene aggiornato, viene scaricata una nuova immagine di base e le sovrapposizioni sono applicate a questa nuova immagine. Silverblue (e Kinoite) differiscono da Fedora Workstation poiché sostituiscono il gestore di pacchetti [DNF](https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/dnf/) con un'alternativa molto più avanzata, chiamata [`rpm-ostree`](https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/latest/system-administrators-guide/package-management/rpm-ostree/). Il gestore di pacchetti `rpm-ostree` opera scaricando un'immagine di base per il sistema, quindi sovrapponendo i pacchetti in un albero di commit simile a [git](https://en.wikipedia.org/wiki/Git). Quando il sistema viene aggiornato, viene scaricata una nuova immagine di base e le sovrapposizioni sono applicate a questa nuova immagine.
Al termine dell'aggiornamento, il sistema sarà riavviato nella nuova distribuzione. `rpm-ostree` mantiene due distribuzioni del sistema, così da poter facilmente essere ripristinato, se qualcosa si rompe nella nuova distribuzione. Inoltre, esiste l'opzione di aggiungere altre distribuzioni, se necessario. Al termine dell'aggiornamento, il sistema sarà riavviato nella nuova distribuzione. `rpm-ostree` mantiene due distribuzioni del sistema, così da poter facilmente essere ripristinato, se qualcosa si rompe nella nuova distribuzione. Inoltre, esiste l'opzione di aggiungere altre distribuzioni, se necessario.