mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-30 18:09:15 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -32,7 +32,7 @@ icon: 'material/shield-account'
|
||||
|
||||
Все эти понятия накладываются друг на друга, и возможно любое их сочетание. Для большинства людей оптимальный вариант - когда все эти три понятия пересекаются. Однако добиться этого гораздо сложнее, чем многие думают на первый взгляд. Иногда приходится идти на компромисс в некоторых вопросах, и это тоже нормально. Вот где **моделирование угроз** становится важным, позволяя вам принимать обоснованные решения относительно [программ и услуг](../tools.md), которые вы используете.
|
||||
|
||||
[:material-book-outline: Узнайте больше о моделировании угроз](basics/threat-modeling.md ""){.md-button}
|
||||
[:material-book-outline: Узнайте больше о моделировании угроз](threat-modeling.md ""){.md-button}
|
||||
|
||||
## Приватность или секретность
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -378,12 +378,12 @@ SimpleLogin был [приобретен компанией Proton AG](https://p
|
||||
|
||||
- Защищает IP-адрес отправителя. Отфильтрует его от отображения в поле заголовка `Received`.
|
||||
- Не требуйте личной идентификационной информации (PII), кроме имени пользователя и пароля.
|
||||
- Политика конфиденциальности, отвечающая требованиям GDPR
|
||||
- Не размещён в США из-за [ECPA](https://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_Communications_Privacy_Act#Criticism), который [еще не реформирован](https://epic.org/ecpa/).
|
||||
- Privacy policy that meets the requirements defined by the GDPR.
|
||||
|
||||
**В лучшем случае:**
|
||||
|
||||
- Принимает [анонимные варианты оплаты](advanced/payments.md) ([криптовалюту](cryptocurrency.md), наличные, подарочные карты и т.д.)
|
||||
- Hosted in a jurisdiction with strong email privacy protection laws.
|
||||
|
||||
### Безопасность
|
||||
|
||||
|
||||
100
i18n/ru/tools.md
100
i18n/ru/tools.md
@@ -85,56 +85,6 @@ For more details about each project, why they were chosen, and additional tips o
|
||||
|
||||
[Подробнее :hero-arrow-circle-right-fill:](mobile-browsers.md#adguard)
|
||||
|
||||
## Программное обеспечение
|
||||
|
||||
### Прошивки для роутера
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [OpenWrt](router.md#openwrt)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [pfSense](router.md#pfsense)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
[Подробнее :hero-arrow-circle-right-fill:](android.md)
|
||||
|
||||
#### Android Apps
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store)
|
||||
- { .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
[Подробнее :hero-arrow-circle-right-fill:](android.md#general-apps)
|
||||
|
||||
### Облачные хранилища
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [RethinkDNS](dns.md#rethinkdns)
|
||||
- { .twemoji } [DNSCloak](dns.md#dnscloak)
|
||||
- { .twemoji } [dnscrypt-proxy](dns.md#dnscrypt-proxy)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
[Подробнее :hero-arrow-circle-right-fill:](desktop.md)
|
||||
|
||||
### Прошивки для роутера
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [AdGuard Home](dns.md#adguard-home)
|
||||
- { .twemoji } [Pi-hole](dns.md#pi-hole)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
[Подробнее :hero-arrow-circle-right-fill:](router.md)
|
||||
|
||||
## Service Providers
|
||||
|
||||
### Электронная почта
|
||||
@@ -484,3 +434,53 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
[Подробнее :hero-arrow-circle-right-fill:](video-streaming.md)
|
||||
|
||||
## Программное обеспечение
|
||||
|
||||
### Прошивки для роутера
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [OpenWrt](router.md#openwrt)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [pfSense](router.md#pfsense)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
[Подробнее :hero-arrow-circle-right-fill:](android.md)
|
||||
|
||||
#### Android Apps
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store)
|
||||
- { .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
[Подробнее :hero-arrow-circle-right-fill:](android.md#general-apps)
|
||||
|
||||
### Облачные хранилища
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [RethinkDNS](dns.md#rethinkdns)
|
||||
- { .twemoji } [DNSCloak](dns.md#dnscloak)
|
||||
- { .twemoji } [dnscrypt-proxy](dns.md#dnscrypt-proxy)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
[Подробнее :hero-arrow-circle-right-fill:](desktop.md)
|
||||
|
||||
### Прошивки для роутера
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [AdGuard Home](dns.md#adguard-home)
|
||||
- { .twemoji } [Pi-hole](dns.md#pi-hole)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
[Подробнее :hero-arrow-circle-right-fill:](router.md)
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ cover: vpn.png
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**IVPN** - еще один платный VPN провайдер, работающий с 2009 года. Выбор VPN-провайдера с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами сетевого трафика.
|
||||
**IVPN** — еще один платный VPN-провайдер, работающий с 2009 года. Выбор VPN-провайдера с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами сетевого трафика.
|
||||
|
||||
Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения. downloads
|
||||
|
||||
@@ -51,20 +51,20 @@ cover: vpn.png
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 35 стран
|
||||
|
||||
У IVPN [серверы в 35 странах](https://www.ivpn.net/server-locations).(1) Выбор VPN с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
|
||||
У IVPN есть [серверы в 35 странах](https://www.ivpn.net/server-locations).(1) Выбор VPN с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. Последняя проверка: 2022-09-16
|
||||
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера лучше чтобы провайдер использовал [выделенные сервера](https://en.wikipedia.org/wiki/Dedicated_hosting_service), вместо более дешевых разделяемых решений (делимых с другими клиентами), такие, как [виртуальные частные сервера](https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_server).
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Независимый аудит
|
||||
|
||||
IVPN прошла [безучётный аудит от Cure53](https://cure53.de/audit-report_ivpn.pdf), который подтвердил заявление IVPN о безучёте. IVPN также подготовила [отчет о комплексном пентесте Cure53](https://cure53.de/summary-report_ivpn_2019.pdf) в январе 2020 года. IVPN также заявила, что в будущем планирует составлять [годовые отчеты](https://www.ivpn.net/blog/independent-security-audit-concluded). Дальнейшее рассмотрение было проведено [в апреле 2022](https://www.ivpn.net/blog/ivpn-apps-security-audit-2022-concluded/) и было подготовлено Cure53 [на их вебсайте](https://cure53.de/pentest-report_IVPN_2022.pdf).
|
||||
IVPN прошла [аудит отсутствия логов от Cure53](https://cure53.de/audit-report_ivpn.pdf), который подтвердил заявление IVPN о том, что они не сохраняют логи. IVPN также подготовила [отчет о комплексном пентесте Cure53](https://cure53.de/summary-report_ivpn_2019.pdf) в январе 2020 года. Кроме того, IVPN заявила, что в будущем планирует составлять [годовые отчеты](https://www.ivpn.net/blog/independent-security-audit-concluded). Следующий аудит был проведен [в апреле 2022 года](https://www.ivpn.net/blog/ivpn-apps-security-audit-2022-concluded/) и представлен компанией Cure53 [на их сайте](https://cure53.de/pentest-report_IVPN_2022.pdf).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Клиенты с открытым исходным кодом
|
||||
|
||||
Начиная с февраля 2020 года [IVPN-приложения является открытой программой](https://www.ivpn.net/blog/ivpn-applications-are-now-open-source). Исходный код может быть получен от их [организации GitHub](https://github.com/ivpn).
|
||||
Начиная с февраля 2020 года [открыт исходный код приложений IVPN](https://www.ivpn.net/blog/ivpn-applications-are-now-open-source). Исходный код можно получить из их [репозиториев на GitHub](https://github.com/ivpn).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Принимает наличные и Monero
|
||||
|
||||
@@ -78,11 +78,11 @@ IVPN [рекомендует](https://www.ivpn.net/wireguard/) использо
|
||||
|
||||
#### Удаленная переадресация портов :material-check:{ .pg-green }
|
||||
|
||||
Удаленная [переадресация портов](https://en.wikipedia.org/wiki/Port_forwarding) возможна при тарифном плане Pro. Переадресация портов [может быть активирована](https://www.ivpn.net/knowledgebase/81/How-do-I-activate-port-forwarding.html) через клиентскую область. Port forwarding is only available on IVPN when using WireGuard or OpenVPN protocols and is [disabled on US servers](https://www.ivpn.net/knowledgebase/116/Port-forwarding-is-not-working-why.html).
|
||||
Удаленная [переадресация портов](https://en.wikipedia.org/wiki/Port_forwarding) возможна при тарифном плане Pro. Переадресация портов [может быть активирована](https://www.ivpn.net/knowledgebase/81/How-do-I-activate-port-forwarding.html) через клиентскую область. Переадресация портов в IVPN доступна только при использовании протоколов WireGuard или OpenVPN и [недоступна на серверах США](https://www.ivpn.net/knowledgebase/116/Port-forwarding-is-not-working-why.html).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Mobile Clients
|
||||
|
||||
In addition to providing standard OpenVPN configuration files, IVPN has mobile clients for [App Store](https://apps.apple.com/us/app/ivpn-serious-privacy-protection/id1193122683), [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.ivpn.client), and [GitHub](https://github.com/ivpn/android-app/releases) allowing for easy connections to their servers.
|
||||
Помимо обычных файлов конфигурации OpenVPN, IVPN предлагает приложения в [App Store](https://apps.apple.com/us/app/ivpn-serious-privacy-protection/id1193122683), [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.ivpn.client) и на [GitHub](https://github.com/ivpn/android-app/releases), позволяющие легко подключиться к их серверам.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Additional Functionality
|
||||
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ Mullvad has [servers in 41 countries](https://mullvad.net/servers/).(1) Picking
|
||||
|
||||
1. Last checked: 2023-01-19
|
||||
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера лучше чтобы провайдер использовал [выделенные сервера](https://en.wikipedia.org/wiki/Dedicated_hosting_service), вместо более дешевых разделяемых решений (делимых с другими клиентами), такие, как [виртуальные частные сервера](https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_server).
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Независимый аудит
|
||||
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@ Proton VPN has [servers in 67 countries](https://protonvpn.com/vpn-servers).(1)
|
||||
|
||||
1. Последняя проверка: 2022-09-16
|
||||
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера лучше чтобы провайдер использовал [выделенные сервера](https://en.wikipedia.org/wiki/Dedicated_hosting_service), вместо более дешевых разделяемых решений (делимых с другими клиентами), такие, как [виртуальные частные сервера](https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_server).
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Независимый аудит
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user