mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-01 02:49:14 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -145,7 +145,7 @@ schema:
|
||||
<div class="admonition info" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Info</p>
|
||||
|
||||
Ingebouwde wachtwoord managers in software zoals browsers en besturingssystemen zijn soms niet zo goed als speciale software voor wachtwoordbeheer. Het voordeel van een ingebouwde wachtwoord manager is een goede integratie met de software, maar het kan vaak erg eenvoudig zijn en mist privacy- en beveiligingsfuncties die aanbiedingen van derden wel hebben.
|
||||
Ingebouwde wachtwoord managers in software zoals browsers en besturingssystemen zijn soms niet zo goed als speciale software voor wachtwoordbeheer. The advantage of a built-in password manager is good integration with the software, but it can often be very simple and lack privacy and security features that standalone offerings have.
|
||||
|
||||
De wachtwoord manager in Microsoft Edge biedt bijvoorbeeld helemaal geen E2EE. Google's password manager has [optional](https://support.google.com/accounts/answer/11350823) E2EE, and [Apple's](https://support.apple.com/HT202303) offers E2EE by default.
|
||||
|
||||
@@ -165,7 +165,7 @@ Deze wachtwoordbeheerders synchroniseren jouw wachtwoorden met een cloudserver v
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://bitwarden.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://bitwarden.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://bitwarden.com/help){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://bitwarden.com/help){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/bitwarden){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ Deze wachtwoordbeheerders synchroniseren jouw wachtwoorden met een cloudserver v
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.x8bit.bitwarden)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1137397744)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/bitwarden/mobile/releases)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/bitwarden/android/releases)
|
||||
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://bitwarden.com/download)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://bitwarden.com/download)
|
||||
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/com.bitwarden.desktop)
|
||||
@@ -194,9 +194,9 @@ Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/serve
|
||||
|
||||
**Vaultwarden** is an alternative implementation of Bitwarden's sync server written in Rust and compatible with official Bitwarden clients, perfect for self-hosted deployment where running the resource-heavy official service might not be ideal. Als je Bitwarden zelf wilt hosten op jouw eigen server, wil je vrijwel zeker Vaultwarden gebruiken in plaats van de officiële servercode van Bitwarden.
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Vaultwarden Repository](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden ""){.md-button} [:octicons-info-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki){ .card-link title=Documentatie}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Broncode" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title=Bijdragen}
|
||||
[:octicons-repo-16: Vaultwarden Repository](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden ""){.md-button} [:octicons-info-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
|
||||
### Proton Pass
|
||||
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@ Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/serve
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="Documentation"}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
@@ -242,11 +242,11 @@ All issues were addressed and fixed shortly after the [report](https://res.cloud
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**1Password** is a password manager with a strong focus on security and ease-of-use, which allows you to store passwords, passkeys, credit cards, software licenses, and any other sensitive information in a secure digital vault. Your vault is hosted on 1Password's servers for a [monthly fee](https://1password.com/sign-up). 1Password is [audited](https://support.1password.com/security-assessments) on a regular basis and provides exceptional customer support. 1Password is closed source; de beveiliging van het product is echter grondig gedocumenteerd in hun [security white paper](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf).
|
||||
**1Password** is a password manager with a strong focus on security and ease-of-use that allows you to store passwords, passkeys, credit cards, software licenses, and any other sensitive information in a secure digital vault. Your vault is hosted on 1Password's servers for a [monthly fee](https://1password.com/sign-up). 1Password is [audited](https://support.1password.com/security-assessments) on a regular basis and provides exceptional customer support. 1Password is closed source; de beveiliging van het product is echter grondig gedocumenteerd in hun [security white paper](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://1password.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.1password.com){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.1password.com){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
@@ -266,7 +266,7 @@ All issues were addressed and fixed shortly after the [report](https://res.cloud
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Traditionally, 1Password has offered the best password manager user experience for people using macOS and iOS; however, it has now achieved feature-parity across all platforms. 1Password's clients boast many features geared towards families and less technical people, such as an intuitive UI for ease of use and navigation, as well as advanced functionality. Notably, nearly every feature of 1Password is available within its native mobile or desktop clients.
|
||||
Traditionally, 1Password has offered the best password manager user experience for people using macOS and iOS; however, it has now achieved feature parity across all platforms. 1Password's clients boast many features geared towards families and less technical people, such as an intuitive UI for ease of use and navigation, as well as advanced functionality. Notably, nearly every feature of 1Password is available within its native mobile or desktop clients.
|
||||
|
||||
Uw 1Password-kluis is beveiligd met zowel jouw hoofdwachtwoord als een gerandomiseerde beveiligingssleutel van 34 tekens om jouw gegevens op hun servers te versleutelen. Deze beveiligingssleutel voegt een beschermingslaag toe aan jouw gegevens omdat jouw gegevens worden beveiligd met een hoge entropie, ongeacht jouw hoofdwachtwoord. Veel andere oplossingen voor wachtwoordbeheer zijn volledig afhankelijk van de sterkte van jouw hoofdwachtwoord om jouw gegevens te beveiligen.
|
||||
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@ Uw 1Password-kluis is beveiligd met zowel jouw hoofdwachtwoord als een gerandomi
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://psono.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://psono.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://doc.psono.com){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://doc.psono.com){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/psono){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@ In April 2024, Psono added [support for passkeys](https://psono.com/blog/psono-i
|
||||
|
||||
- Moet gebruik maken van sterke, op standaarden gebaseerde/moderne E2EE.
|
||||
- Moet beschikken over grondig gedocumenteerde encryptie- en beveiligingspraktijken.
|
||||
- Moet een gepubliceerde audit hebben van een gerenommeerde, onafhankelijke derde partij.
|
||||
- Must have a published audit from a reputable, independent third party.
|
||||
- Alle niet-essentiële telemetrie moet optioneel zijn.
|
||||
- Mag niet meer PII verzamelen dan nodig is voor factureringsdoeleinden.
|
||||
|
||||
@@ -333,9 +333,9 @@ Met deze opties kunt je een versleutelde wachtwoorddatabase lokaal beheren.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://keepassxc.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://keepassxc.org/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://keepassxc.org/docs){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://keepassxc.org/docs){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/keepassxreboot/keepassxc){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://keepassxc.org/donate){ .card-link title=Contribute }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://keepassxc.org/donate){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@ Met deze opties kunt je een versleutelde wachtwoorddatabase lokaal beheren.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
KeePassXC slaat zijn exportgegevens op als [CSV](https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values) bestanden. Dit kan gegevensverlies betekenen als je dit bestand importeert in een andere wachtwoordmanager. Wij adviseren je om elke registratie handmatig te controleren.
|
||||
KeePassXC slaat zijn exportgegevens op als [CSV](https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values) bestanden. You may encounter data loss if you import this file into another password manager. Wij adviseren je om elke registratie handmatig te controleren.
|
||||
|
||||
### KeePassDX (Android)
|
||||
|
||||
@@ -362,9 +362,9 @@ KeePassXC slaat zijn exportgegevens op als [CSV](https://en.wikipedia.org/wiki/C
|
||||
**KeePassDX** is a lightweight password manager for Android; it allows for editing encrypted data in a single file in KeePass format and can fill in forms in a secure way. The [pro version](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro) of the app allows you to unlock cosmetic content and non-standard protocol features, but more importantly, it helps and encourages development.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://keepassdx.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/wiki){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/wiki){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://keepassdx.com/#donation){ .card-link title=Contribute }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://keepassdx.com/#donation){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
@@ -386,9 +386,9 @@ KeePassXC slaat zijn exportgegevens op als [CSV](https://en.wikipedia.org/wiki/C
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://strongboxsafe.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://strongboxsafe.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://strongboxsafe.com/getting-started){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://strongboxsafe.com/getting-started){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox#supporting-development){ .card-link title=Contribute }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox#supporting-development){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@ KeePassXC slaat zijn exportgegevens op als [CSV](https://en.wikipedia.org/wiki/C
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Additionally, there is an offline-only version offered: [Strongbox Zero](https://apps.apple.com/app/id1581589638). Deze versie is uitgekleed in een poging het aanvalsoppervlak te verkleinen.
|
||||
Additionally, Strongbox offers an offline-only version: [Strongbox Zero](https://apps.apple.com/app/id1581589638). Deze versie is uitgekleed in een poging het aanvalsoppervlak te verkleinen.
|
||||
|
||||
### gopass (CLI)
|
||||
|
||||
@@ -407,12 +407,12 @@ Additionally, there is an offline-only version offered: [Strongbox Zero](https:/
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**gopass** is a minimal password manager for the command line written in Go. It can be used within scripting applications and works on all major desktop and server operating systems (Linux, macOS, BSD, Windows).
|
||||
**gopass** is a minimal password manager for the command line written in Go. It can be used within scripting applications and works on all major desktop and server operating systems.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://gopass.pw){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/gopasspw/gopass/tree/master/docs){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/gopasspw/gopass/tree/master/docs){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/gopasspw/gopass){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dominikschulz){ .card-link title=Contribute }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dominikschulz){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
@@ -426,7 +426,6 @@ Additionally, there is an offline-only version offered: [Strongbox Zero](https:/
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
|
||||
### Criteria
|
||||
|
||||
**Wij zijn niet verbonden aan de projecten die wij aanbevelen.** Naast [onze standaardcriteria](about/criteria.md)hebben wij een duidelijke reeks eisen ontwikkeld om objectieve aanbevelingen te kunnen doen. Wij stellen voor dat je jezelf vertrouwd maakt met deze lijst voordat je een project kiest, en jouw eigen onderzoek uitvoert om er zeker van te zijn dat je de juiste keuze maakt.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user