From 6fbd67dfc97936b487210ae134aeb39b4a8800cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Wed, 25 Feb 2026 09:46:21 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/de/device-integrity.md | 2 +- i18n/de/financial-services.md | 4 +-- i18n/de/news-aggregators.md | 2 +- i18n/de/office-suites.md | 2 +- i18n/de/self-hosting/file-management.md | 2 +- i18n/de/tools.md | 42 ++++++++++++------------- 6 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/i18n/de/device-integrity.md b/i18n/de/device-integrity.md index 87eba6a5..6c928694 100644 --- a/i18n/de/device-integrity.md +++ b/i18n/de/device-integrity.md @@ -11,7 +11,7 @@ These tools can be used to validate the integrity of your mobile devices and che

This is an advanced topic

-These tools may provide utility for certain individuals. They provide functionality which most people do not need to worry about, and often require more in-depth technical knowledge to use effectively. +Diese Tools können einen Nutzwert für manche Personen haben. They provide functionality which most people do not need to worry about, and often require more in-depth technical knowledge to use effectively.
diff --git a/i18n/de/financial-services.md b/i18n/de/financial-services.md index 12c3565d..319d1ff6 100644 --- a/i18n/de/financial-services.md +++ b/i18n/de/financial-services.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Financial Services +title: Finanziele Dienste icon: material/bank cover: financial-services.webp description: These services can assist you in protecting your privacy from merchants and other trackers, which is one of the biggest challenges to privacy today. @@ -13,7 +13,7 @@ Making payments online is one of the biggest challenges to privacy. These servic [Making Private Payments :material-arrow-right-drop-circle:](advanced/payments.md ""){.md-button} -## Payment Masking Services +## Zahlungabdeckungsdienste Schützt vor der/den folgenden Bedrohung(en): diff --git a/i18n/de/news-aggregators.md b/i18n/de/news-aggregators.md index 7d8f1555..e19bee4a 100644 --- a/i18n/de/news-aggregators.md +++ b/i18n/de/news-aggregators.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "News Aggregators" +title: "News-Aggregatoren" icon: material/rss description: These news aggregator clients let you keep up with your favorite blogs and news sites using internet standards like RSS. cover: news-aggregators.webp diff --git a/i18n/de/office-suites.md b/i18n/de/office-suites.md index dac4c631..606480ff 100644 --- a/i18n/de/office-suites.md +++ b/i18n/de/office-suites.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Office Suites" +title: "Office-Suites" icon: material/file-edit-outline description: These office suites offer their full functionality without an account and can be used offline. cover: office-suites.webp diff --git a/i18n/de/self-hosting/file-management.md b/i18n/de/self-hosting/file-management.md index 3d288ec3..1ce878fc 100644 --- a/i18n/de/self-hosting/file-management.md +++ b/i18n/de/self-hosting/file-management.md @@ -12,7 +12,7 @@ cover: cloud.webp Self-hosting your own **file management** tools may be a good idea to reduce the risk of encryption flaws in a cloud provider's native clients. -## Photo Management +## Fotomanagement ### PhotoPrism diff --git a/i18n/de/tools.md b/i18n/de/tools.md index c2a03a21..d00cdbbf 100644 --- a/i18n/de/tools.md +++ b/i18n/de/tools.md @@ -106,7 +106,7 @@ For more details about each project, why they were chosen, and additional tips o We recommend **Safari** due to its [anti-fingerprinting](https://webkit.org/blog/15697/private-browsing-2-0) features and default tracker blocking. It also separates your cookies in private browsing mode to prevent tracking between tabs. - - [Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#safari-ios) + - [Lese die vollständige Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#safari-ios) @@ -147,7 +147,7 @@ Using a VPN will **not** keep your browsing habits anonymous, nor will it add ad If you are looking for **anonymity**, you should use the Tor Browser. -If you're looking for added **security**, you should always ensure you're connecting to websites using HTTPS. A VPN is not a replacement for good security practices. +Wenn du zusätzliche **Sicherheit** suchst, solltest du immer sicherstellen, dass du dich zu Webseiten über HTTPS verbindest. Ein VPN ist kein guter Ersatz für gute Sicherheitspraktiken. [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](vpn.md) @@ -219,7 +219,7 @@ If you're looking for added **security**, you should always ensure you're connec Tuta (formerly *Tutanota*) is an email service with a focus on security and privacy through the use of encryption. Tuta ist seit 2011 in Betrieb und hat seinen Sitz in Hannover, Deutschland. Kostenlose Konten starten mit 1 GB Speicher. - [Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#tuta) + [Lese die vollständige Review :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#tuta) @@ -255,7 +255,7 @@ If you're looking for added **security**, you should always ensure you're connec [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](email-clients.md) -## More Private Service Providers +## Mehr private Dienstanbieter ### Cloudspeicher @@ -269,7 +269,7 @@ If you're looking for added **security**, you should always ensure you're connec [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](cloud.md) -### Data Removal Services +### Datenentfernungsdienste
@@ -299,9 +299,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](dns.md#encrypted-dns-proxies) -### Financial Services +### Finanziele Dienste -#### Payment Masking Services +#### Zahlungabdeckungsdienste
@@ -312,7 +312,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](financial-services.md#payment-masking-services) -#### Online Gift Card Marketplaces +#### Online Geschenkkartenmärkte
@@ -322,7 +322,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](financial-services.md#gift-card-marketplaces) -### Photo Management +### Fotomanagement
@@ -504,7 +504,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](maps.md) -### Multi-Factor Authentication Tools +### Multi-Faktor-Authentifizierungs Tools **Note:** [Hardware security keys](#security-keys) have been moved to their own category. @@ -517,7 +517,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](multi-factor-authentication.md) -### News Aggregators +### News-Aggregatoren
@@ -546,7 +546,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](notebooks.md) -### Office Suites +### Office-Suites
@@ -610,7 +610,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y ## Hardware -### Security Keys +### Sicherheitsschlüssel
@@ -622,7 +622,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](security-keys.md) -### Mobile Phones +### Handys
@@ -632,11 +632,11 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-phones.md) -## Operating Systems +## Betriebssysteme -### Mobile +### Handy -#### Custom Android Operating Systems +#### Spezifische Android Betriebssysteme
@@ -658,7 +658,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](android/general-apps.md) -#### Ways to Obtain Android Apps +#### Wege Android Apps zu erhalten
@@ -699,11 +699,11 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y [Lerne mehr :material-arrow-right-drop-circle:](router.md) -## Advanced Tools +## Fortgeschrittene Tools -These tools may provide utility for certain individuals. They provide functionality which most people do not need to worry about, and often require more in-depth technical knowledge to utilize effectively. +Diese Tools können einen Nutzwert für manche Personen haben. They provide functionality which most people do not need to worry about, and often require more in-depth technical knowledge to utilize effectively. -### Alternative Networks +### Alternative Netzwerke