1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-24 23:29:18 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-07-21 04:04:31 +00:00
parent d65497704e
commit 6f3217b8b9
78 changed files with 538 additions and 405 deletions

View File

@@ -1,6 +1,8 @@
---
meta_title: "Privacy Guides: Ваш независимый ресурс по конфиденциальности и безопасности"
template: overrides/home.ru.html
social:
cards_layout: home
hide:
- navigation
- toc

View File

@@ -132,7 +132,7 @@ Brave включает несколько инструментов защиты
![Логотип Safari](assets/img/browsers/safari.svg){ align=right }
**Safari** — браузер по умолчанию на iOS. Он включает в себя [функции конфиденциальности] (https://support.apple.com/ru-ru/guide/iphone/iphb01fc3c85/15.0/ios/15.0), такие как [Интеллектуальное предотвращение слежения] (https://webkit.org/blog/7675/intelligent-tracking-prevention/), Отчеты о конфиденциальности, изолированные и эфемерные вкладки частного доступа, частный узел iCloud, а также уменьшение цифровых отпечатков путем представления упрощенной версии конфигурации системы на веб-сайтах, чтобы больше устройств выглядели одинаково.
**Safari** — браузер по умолчанию на iOS. Он включает в себя [функции конфиденциальности](https://support.apple.com/ru-ru/guide/iphone/iphb01fc3c85/15.0/ios/15.0), такие как: [интеллектуальное предотвращение отслеживания](https://webkit.org/blog/7675/intelligent-tracking-prevention/), отчеты о конфиденциальности, изолированные и эфемерные вкладки частного доступа, частный узел iCloud, а также уменьшение цифровых отпечатков путем представления упрощенной версии конфигурации системы на веб-сайтах, чтобы больше устройств выглядели одинаково.
[:octicons-home-16: Домашняя страница](https://www.apple.com/ru/safari/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://www.apple.com/ru/legal/privacy/data/ru/safari/){ .card-link title="Политика конфиденциальности" }

View File

@@ -154,8 +154,8 @@ description: Privacy Guides - это самый прозрачный и наде
<div class="grid cards" markdown>
- ![Логотип Privacy.com](assets/img/financial-services/privacy_com.svg#only-light){ .twemoji }![Логотип Privacy.com](assets/img/financial-services/privacy_com-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Privacy.com](financial-services.md#privacycom-us-free)
- ![Логотип MySudo](assets/img/financial-services/mysudo.svg#only-light){ .twemoji }![Логотип MySudo](assets/img/financial-services/mysudo-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [MySudo](financial-services.md#mysudo-us-paid)
- ![Privacy.com logo](assets/img/financial-services/privacy_com.svg#only-light){ .twemoji }![Privacy.com logo](assets/img/financial-services/privacy_com-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Privacy.com](financial-services.md#privacycom-us)
- ![MySudo logo](assets/img/financial-services/mysudo.svg#only-light){ .twemoji }![MySudo logo](assets/img/financial-services/mysudo-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [MySudo](financial-services.md#mysudo-us-paid)
</div>
[Узнать больше :material-arrow-right-drop-circle:](financial-services.md#payment-masking-services)
@@ -330,8 +330,8 @@ description: Privacy Guides - это самый прозрачный и наде
- ![YubiKeys](assets/img/multi-factor-authentication/mini/yubico.svg){ .twemoji } [YubiKey](multi-factor-authentication.md#yubikey)
- ![Nitrokey](assets/img/multi-factor-authentication/mini/nitrokey.svg){ .twemoji } [Nitrokey](multi-factor-authentication.md#nitrokey)
- ![Логотип Aegis](assets/img/multi-factor-authentication/aegis.png){ .twemoji } [Aegis Authenticator](multi-factor-authentication.md#aegis-authenticator)
- ![Логотип Raivo OTP](assets/img/multi-factor-authentication/raivo-otp.png){ .twemoji } [Raivo OTP](multi-factor-authentication.md#raivo-otp)
- ![Aegis logo](assets/img/multi-factor-authentication/aegis.png){ .twemoji } [Aegis Authenticator (Android)](multi-factor-authentication.md#aegis-authenticator-android)
- ![Raivo OTP logo](assets/img/multi-factor-authentication/raivo-otp.png){ .twemoji } [Raivo OTP (iOS)](multi-factor-authentication.md#raivo-otp-ios)
</div>
@@ -341,13 +341,13 @@ description: Privacy Guides - это самый прозрачный и наде
<div class="grid cards" markdown>
- ![Логотип Akregator](assets/img/news-aggregators/akregator.svg){ .twemoji } [Akregator](news-aggregators.md#akregator)
- ![Логотип Feeder](assets/img/news-aggregators/feeder.png){ .twemoji} [Feeder](news-aggregators.md#feeder)
- ![Логотип Fluent Reader](assets/img/news-aggregators/fluent-reader.svg){ .twemoji } [Fluent Reader](news-aggregators.md#fluent-reader)
- ![Логотип GNOME Feeds](assets/img/news-aggregators/gfeeds.svg){ .twemoji } [GNOME Feeds](news-aggregators.md#gnome-feeds)
- ![Логотип Miniflux](assets/img/news-aggregators/miniflux.svg#only-light){ .twemoji }![Логотип Miniflux](assets/img/news-aggregators/miniflux-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Miniflux](news-aggregators.md#miniflux)
- ![Логотип NetNewsWire](assets/img/news-aggregators/netnewswire.png){ .twemoji } [NetNewsWire](news-aggregators.md#netnewswire)
- ![Логотип Newsboat](assets/img/news-aggregators/newsboat.svg){ .twemoji } [Newsboat](news-aggregators.md#newsboat)
- ![Akregator logo](assets/img/news-aggregators/akregator.svg){ .twemoji } [Akregator](news-aggregators.md#akregator)
- ![Feeder logo](assets/img/news-aggregators/feeder.png){ .twemoji} [Feeder (Android)](news-aggregators.md#feeder)
- ![Fluent Reader logo](assets/img/news-aggregators/fluent-reader.svg){ .twemoji } [Fluent Reader](news-aggregators.md#fluent-reader)
- ![GNOME Feeds logo](assets/img/news-aggregators/gfeeds.svg){ .twemoji } [GNOME Feeds](news-aggregators.md#gnome-feeds)
- ![Miniflux logo](assets/img/news-aggregators/miniflux.svg#only-light){ .twemoji }![Miniflux logo](assets/img/news-aggregators/miniflux-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Miniflux](news-aggregators.md#miniflux)
- ![NetNewsWire logo](assets/img/news-aggregators/netnewswire.png){ .twemoji } [NetNewsWire](news-aggregators.md#netnewswire)
- ![Newsboat logo](assets/img/news-aggregators/newsboat.svg){ .twemoji } [Newsboat](news-aggregators.md#newsboat)
</div>

View File

@@ -55,10 +55,10 @@ cover: vpn.png
#### :material-check:{ .pg-green } 67 стран
Сервера Proton VPN находятся [в 67 странах](https://protonvpn.com/vpn-servers).(1) Выбор VPN-провайдера с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами сетевого трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
Серверы Proton VPN находятся [в 67 странах](https://protonvpn.com/vpn-servers).(1) Выбор VPN-провайдера с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами сетевого трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
{ .annotate }
1. Последняя проверка: 2022-09-16
1. Последняя проверка: 16.09.2022
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
@@ -120,10 +120,10 @@ Proton VPN [рекомендует](https://protonvpn.com/blog/wireguard/) ис
#### :material-check:{ .pg-green } 35 стран
У IVPN есть [серверы в 35 странах](https://www.ivpn.net/server-locations).(1) Выбор VPN с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
Серверы IVPN находятся [в 35 странах](https://www.ivpn.net/server-locations).(1) Выбор VPN с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
{ .annotate }
1. Последняя проверка: 2022-09-16
1. Последняя проверка: 16.09.2022
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
@@ -180,12 +180,12 @@ IVPN ранее поддерживал перенаправление порто
- [:simple-apple: macOS](https://mullvad.net/en/download/macos/)
- [:simple-linux: Linux](https://mullvad.net/en/download/linux/)
#### :material-check:{ .pg-green } 41 Страна
#### :material-check:{ .pg-green } 41 страна
У Mullvad есть [серверы в 41 странах](https://mullvad.net/servers/).(1) Выбор VPN с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
Серверы Mullvad находятся [в 41 стране](https://mullvad.net/servers/).(1) Выбор VPN с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
{ .annotate }
1. Последняя проверка: 2023-01-19
1. Последняя проверка: 19.01.2023
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
@@ -221,7 +221,7 @@ Mullvad позволяет вам [получить доступ к сервис
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Удалённая переадресация портов
Mullvad ранее поддерживал переадресацию портов, но убрал эту возможность в [May 2023](https://mullvad.net/en/blog/2023/5/29/removing-the-support-for-forwarded-ports/). Отсутствие этой функции может негативно сказаться на некоторых приложениях, особенно на пиринговых приложениях, таких как торрент-клиенты.
Mullvad ранее поддерживал переадресацию портов, но убрал эту возможность в [мае 2023 года](https://mullvad.net/en/blog/2023/5/29/removing-the-support-for-forwarded-ports/). Отсутствие этой функции может негативно сказаться на некоторых приложениях, особенно на пиринговых приложениях, таких как торрент-клиенты.
#### :material-check:{ .pg-green } Приложения для смартфонов