privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-10-31 13:46:34 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-03-10 11:32:10 +00:00
parent 7de33e9544
commit 6c710a8312
2 changed files with 26 additions and 26 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
i18n/pt-BR/ai-chat.md
View File

@@ -1,48 +1,48 @@
---
meta_title: "Recommended AI Chat: Private ChatGPT Alternatives - Privacy Guides"
title: AI Chat
meta_title: "Agentes de IA recomendados: Alternativas ao ChatGPT que protegem sua privacidade - Guia de Privacidade"
title: Agente de IA
icon: material/assistant
description: Unlike OpenAI's ChatGPT and its Big Tech competitors, these AI tools run locally so your data never leaves your desktop device.
description: Diferente do ChatGPT da empresa OpenAI e seus concorrentes, as ferramentas aqui sugeridas são executadas localmente com a finalidade de não fornecer ou dificultar a coleta de dados em seu Desktop
cover: ai-chatbots.webp
---
<small>Protects against the following threat(s):</small>
Protege contra as seguintes ameaças:
- [:material-server-network: Service Providers](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
- [:material-account-cash: Surveillance Capitalism](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model){ .pg-brown }
- [:material-close-outline: Censorship](basics/common-threats.md#avoiding-censorship){ .pg-blue-gray }
- [:material-server-network: Provedores](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
- [:material-account-cash: Vigilância Capitalista](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model){ .pg-brown }
- [:material-close-outline: Censura](basics/common-threats.md#avoiding-censorship){ .pg-blue-gray }
Since the release of ChatGPT in 2022, interactions with Large Language Models (LLMs) have become increasingly common. LLMs can help us write better, understand unfamiliar subjects, or answer a wide range of questions. They can statistically predict the next word based on a vast amount of data scraped from the web.
Desde seu lançamento em 2022, o ChatGPT engajou popularmente e tornou as interações com grandes modelos de linguagem (LLMs)cada vez mais comuns. Os LLMs podem nos ajudar a escrever melhor, entender sobre assuntos desconhecidos ou responder a uma ampla gama de perguntas, ou até mesmo prever a próxima palavra digitada baseados num grande banco de dados extraído da internet.
## Privacy Concerns About LLMs
## Preocupações em relação aos LLMs
Data used to train AI models, however, includes a massive amount of publicly available data scraped from the web, which can include sensitive information like names and addresses. Cloud-based AI software often [collects your inputs](https://openai.com/policies/row-privacy-policy), meaning your chats are not private from them. This practice also introduces a risk of data breaches. Furthermore, there is a real possibility that an LLM will leak your private chat information in future conversations with other users.
Os dados usados para treinar modelos de IA, no entanto, incluem uma enorme quantidade de dados disponíveis publicamente extraídos da Web, que eventualmente podem incluir informações confidenciais, como nomes e endereços. O software de IA baseado em nuvem geralmente [coleta suas entradas] (https://openai.com/policies/row-privacy-policy), o que significa que suas mensagens não são privados. Essa prática leva à um risco maior de vazamentos de dados. Além disso, existe a possibilidade real de um LLM vazar informações privadas de mensagens e informações coletadas em conversas futuras com outros usuários.
If you are concerned about these practices, you can either refuse to use AI, or use [truly open-source models](https://proton.me/blog/how-to-build-privacy-first-ai) which publicly release and allow you to inspect their training datasets. One such model is [OLMoE](https://allenai.org/blog/olmoe-an-open-small-and-state-of-the-art-mixture-of-experts-model-c258432d0514) made by [Ai2](https://allenai.org/open-data).
Se estiver preocupado com essas práticas, você pode se recusar a usar IA ou usar [modelos verdadeiramente de código aberto] (https://proton.me/blog/how-to-build-privacy-first-ai)Estes são lançados publicamente e permitem que você cheque e inspecione os conjuntos de dados de treinamento. Uma dessas alternativas de modelos é o [OLMoE](https://allenai.org/blog/olmoe-an-open-small-and-state-of-the-art-mixture-of-experts-model-c258432d0514) criado pela [Ai2](https://allenai.org/open-data).
Alternatively, you can run AI models locally so that your data never leaves your device and is therefore never shared with third parties. As such, local models are a more private and secure alternative to cloud-based solutions and allow you to share sensitive information to the AI model without worry.
Como alternativa, você pode executar modelos de IA localmente e seus dados nunca sairão do seu dispositivo, evitando assim que os mesmos sejam compartilhados com terceiros. Dessa forma, os modelos locais são uma alternativa privada e segura às soluções baseadas em nuvem. Além de permitir que você compartilhe informações pessoais com o modelo de IA sem preocupações.
## AI Models
## Modelos de IA
### Hardware for Local AI Models
### Especificações de Hardware para Modelos de IA de funcionamento local
Local models are also fairly accessible. It's possible to run smaller models at lower speeds on as little as 8 GB of RAM. Using more powerful hardware such as a dedicated GPU with sufficient VRAM or a modern system with fast LPDDR5X memory offers the best experience.
Os modelos locais também são bastante acessíveis. É possível executar modelos menores em velocidades mais baixas com apenas 8 GB de RAM. O uso de hardware mais avançado como uma placa de vídeo dedicada com VRAM suficiente ou um sistema moderno com memória LPDDR5X rápida oferecerá uma melhor experiência.
LLMs can usually be differentiated by the number of parameters, which can vary between 1.3B to 405B for open-source models available for end users. For example, models below 6.7B parameters are only good for basic tasks like text summaries, while models between 7B and 13B are a great compromise between quality and speed. Models with advanced reasoning capabilities are generally around 70B.
LLMs can usually be differentiated by the number of parameters, which can vary between 1.3B to 405B for open-source models available for end users. Por exemplo, modelos com parâmetros abaixo de 6,7B são bons apenas para tarefas básicas, como resumos de texto. Já modelos entre 7B e 13B são um ótimo compromisso entre qualidade e velocidade. Os modelos com recursos avançados de raciocínio geralmente ficam em torno de 70B.
For consumer-grade hardware, it is generally recommended to use [quantized models](https://huggingface.co/docs/optimum/en/concept_guides/quantization) for the best balance between model quality and performance. Check out the table below for more precise information about the typical requirements for different sizes of quantized models.
Para computadores pessoais pessoais, geralmente recomenda-se usar [modelos quantizados] (https://huggingface.co/docs/optimum/en/concept_guides/quantization) para obter o melhor equilíbrio entre a qualidade e o desempenho do modelo. Consulte a tabela abaixo para obter mais informações sobre os requisitos ideais para diferentes tamanhos de modelos.
| Model Size (in Parameters) | Minimum RAM | Minimum Processor |
| --------------------------------------------- | ----------- | -------------------------------------------- |
| 7B | 8 GB | Modern CPU (AVX2 support) |
| 13B | 16 GB | Modern CPU (AVX2 support) |
| 70B | 72 GB | GPU with VRAM |
| Tamanho do modelo (em parâmetros) | RAM mínima | Processador Mínimo |
| ---------------------------------------------------- | ---------- | ----------------------------------------------- |
| 7B | 8 GB | CPU moderna (suporte a AVX2) |
| 13B | 16 GB | CPU moderna (suporte a AVX2) |
| 70B | 72 GB | GPU com VRAM |
To run AI locally, you need both an AI model and an AI client.
Para executar a IA localmente é necessário um modelo de IA e um cliente de IA.
### Choosing a Model
### Escolhendo um Modelo
There are many permissively licensed models available to download. [Hugging Face](https://huggingface.co/models) is a platform that lets you browse, research, and download models in common formats like [GGUF](https://huggingface.co/docs/hub/en/gguf). Companies that provide good open-weights models include big names like Mistral, Meta, Microsoft, and Google. However, there are also many community models and 'fine-tunes' available. As mentioned above, quantized models offer the best balance between model quality and performance for those using consumer-grade hardware.
Há muitos modelos de código aberto ou de licença livre disponíveis para download. A [Hugging Face](https://huggingface.co/models) é uma plataforma que permite que você navegue, pesquise e faça download de modelos em formatos comuns, como [GGUF](https://huggingface.co/docs/hub/en/gguf). Empresas que fornecem bons modelos de direitos facilitados incluem grandes nomes como Mistral, Meta, Microsoft e Google. No entanto, também há muitos modelos comunitários e "ajustes" disponíveis. Conforme mencionado acima: modelos quantizados oferecem o melhor equilíbrio entre a qualidade e o desempenho do modelo para aqueles que usam um computador pessoal (equipamento de nível de consumidor).
To help you choose a model that fits your needs, you can look at leaderboards and benchmarks. The most widely-used leaderboard is the community-driven [LM Arena](https://lmarena.ai). Additionally, the [OpenLLM Leaderboard](https://huggingface.co/spaces/open-llm-leaderboard/open_llm_leaderboard) focuses on the performance of open-weights models on common benchmarks like [MMLU-Pro](https://arxiv.org/abs/2406.01574). There are also specialized benchmarks which measure factors like [emotional intelligence](https://eqbench.com), ["uncensored general intelligence"](https://huggingface.co/spaces/DontPlanToEnd/UGI-Leaderboard), and [many others](https://www.nebuly.com/blog/llm-leaderboards).

2
i18n/pt-BR/tools.md
View File

@@ -350,7 +350,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
## Programas (Software)
### AI Chat
### Agente de IA
<div class="grid cards" markdown>