mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-11-02 06:36:32 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -117,7 +117,7 @@ Peergos is primarily a web app, but you can self-host the server either as a loc
|
||||
|
||||
Running a local version of Peergos alongside a registered account on their paid, hosted service allows you to access your Peergos storage without any reliance on DNS or TLS certificate authorities, and keep a copy of your data backed up to their cloud. The user experience should be the same whether you run their desktop server or just use their hosted web interface.
|
||||
|
||||
Peergos was [audited](https://cure53.de/pentest-report_peergos.pdf) by Cure53 in June 2019, and all found issues were subsequently fixed.
|
||||
Peergos was [audited](https://peergos.org/posts/security-audit-2024) in November 2024 by Radically Open Security and all issues were fixed. They were previously [audited](https://cure53.de/pentest-report_peergos.pdf) by Cure53 in June 2019, and all found issues were subsequently fixed.
|
||||
|
||||
An Android app is not available but it is [in the works](https://discuss.privacyguides.net/t/peergos-private-storage-sharing-social-media-and-application-platform/11825/25). The current workaround is to use the mobile [PWA](https://peergos.net) instead.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -64,13 +64,13 @@ For optimal privacy, make sure to use a self-custody wallet where the [view key]
|
||||
|
||||
### Monero nodes
|
||||
|
||||
For maximum privacy (even with a self-custody wallet), you should run your own Monero node called the [Monero daemon](https://getmonero.org/downloads/#cli). L'utilisation du nœud d'une autre personne expose certaines informations, telles que l'adresse IP à partir de laquelle vous vous connectez, les heures auxquelles vous synchronisez votre portefeuille et les transactions que vous envoyez à partir de votre portefeuille (mais pas d'autres détails sur ces transactions). Alternatively, you can connect to someone else’s Monero node over Tor, [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project), or a VPN.
|
||||
For maximum privacy (even with a self-custody wallet), you should run your own Monero node called the [Monero daemon](https://docs.getmonero.org/interacting/monerod-reference), which is included in the [CLI wallet](https://getmonero.org/downloads/#cli). L'utilisation du nœud d'une autre personne expose certaines informations, telles que l'adresse IP à partir de laquelle vous vous connectez, les heures auxquelles vous synchronisez votre portefeuille et les transactions que vous envoyez à partir de votre portefeuille (mais pas d'autres détails sur ces transactions). Alternatively, you can connect to someone else’s Monero node over [Tor](alternative-networks.md#tor), [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project), or a [VPN](vpn.md).
|
||||
|
||||
### Buying Monero
|
||||
|
||||
[General tips for acquiring Monero](advanced/payments.md#acquisition ""){.md-button}
|
||||
|
||||
There are numerous centralized exchanges (CEX) as well as P2P marketplaces where you can buy and sell Monero. Some of them require identifying yourself (KYC) to comply with anti-money laundering regulations. However, due to Monero's privacy features, the only thing known to the seller is _that_ you bought Monero, but not how much you own or where you spend it (after it leaves the exchange). Some reputable places to buy Monero include:
|
||||
There are numerous centralized exchanges (CEX) as well as P2P marketplaces where you can buy and sell Monero. Some of them require identifying yourself (KYC) to comply with anti-money laundering regulations. However, due to Monero's privacy features, the only thing known to the seller is *that* you bought Monero, but not how much you own or where you spend it (after it leaves the exchange). Some reputable places to buy Monero include:
|
||||
|
||||
- [Kraken](https://kraken.com): A well-known CEX. Registration and KYC are mandatory. Card payments and bank transfers accepted. Make sure not to leave your newly purchased Monero on Kraken's platform after the purchase; withdraw them to a self-custody wallet. Monero is not available in all jurisdictions that Kraken operates in.[^1]
|
||||
- [Cake Wallet](https://cakewallet.com): A self-custody cross-platform wallet for Monero and other cryptocurrencies. You can buy Monero directly in the app using card payments or bank transfers (through third-party providers such as [Guardarian](https://guardarian.com) or [DFX](https://dfx.swiss)).[^2] KYC is usually not required, but it depends on your country and the amount you are purchasing. In countries where directly purchasing Monero is not possible, you can also use a provider within Cake Wallet to first buy another cryptocurrency such as Bitcoin, Bitcoin Cash, or Litecoin and then exchange it to Monero in-app.
|
||||
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ If you don't use an automatic scanner to find results about you, consider settin
|
||||
|
||||
Some websites supported by EasyOptOuts are publicly searchable. In those cases EasyOptOuts will perform a search and only submit an opt-out request if your personal data is already found, to prevent sending your data in an opt-out request to sites that didn't have it already. However, they do support some sites which are not publicly searchable, and in those cases your data will be sent to them in an opt-out request regardless, in case you are in their private databases.
|
||||
|
||||
Our testing indicates that EasyOptOuts provides the best value out of any data removal service we've tested, with a very affordable price and high effectiveness. We will publish a detailed review of EasyOptOuts on our blog in the near future and update this page when it is published. [Independent findings from Consumer Reports](https://discuss.privacyguides.net/t/consumer-reports-evaluating-people-search-site-removal-services/19948) also indicate that EasyOptOuts is one of the top performing data removal services.
|
||||
Our [testing](https://www.privacyguides.org/articles/2025/02/03/easyoptouts-review/) indicates that EasyOptOuts provides the best value out of any data removal service we've tested, with a very affordable price and high effectiveness. Independent [findings from Consumer Reports](https://discuss.privacyguides.net/t/consumer-reports-evaluating-people-search-site-removal-services/19948) also indicate that EasyOptOuts is one of the top performing data removal services.
|
||||
|
||||
<div class="admonition failure" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">High priority sites not supported by EasyOptOuts</p>
|
||||
@@ -86,6 +86,7 @@ Our testing indicates that EasyOptOuts provides the best value out of any data r
|
||||
EasyOptOuts does not cover the following sites we consider to be "high priority," so you should still manually opt-out of:
|
||||
|
||||
- Intelius ([Search](https://intelius.com), [Opt-Out](https://suppression.peopleconnect.us/login))
|
||||
- PeekYou ([Search](https://peekyou.com), [Opt-Out](https://peekyou.com/about/contact/optout))
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -129,4 +130,4 @@ Our picks for removal services are primarily based on independent professional t
|
||||
- Must not be affiliated with the data broker industry or purchase advertising on people search sites.
|
||||
- Must only use your personal data for the purposes of opting you out of data broker databases and people search sites.
|
||||
|
||||
[^1]: If you _are_ immediately threatened by stalkers or other threats, you should strongly consider an automated tool like [EasyOptOuts](#easyoptouts-paid), at least for the initial "purge." When things are more manageable in the future you can come back to the manual process. Of course, in a dangerous situation your first priority should always be to seek professional help from police or others before tackling it on your own.
|
||||
[^1]: If you _are_ immediately threatened by stalkers or other threats, you should strongly consider an automated tool like [EasyOptOuts](#easyoptouts-paid), at least for the initial "purge." When things are more manageable in the future you can come back to the manual process. Of course, in a dangerous situation your first priority should always be to seek professional help [from police](https://onlineharassmentfieldmanual.pen.org/involving-law-enforcement) or others before tackling it on your own.
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ A large portion of [Arch Linux’s packages](https://reproducible.archlinux.org)
|
||||
|
||||
[Fedora Atomic Desktops](https://fedoramagazine.org/introducing-fedora-atomic-desktops) come in a variety of flavors depending on the desktop environment you prefer. As with the recommendation to avoid X11 in our [criteria](#criteria) for Linux distributions, we recommend avoiding flavors that support only the legacy X11 window system.
|
||||
|
||||
These operating systems differ from Fedora Workstation as they replace the [DNF](https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/dnf) package manager with a much more advanced alternative called [`rpm-ostree`](https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/latest/system-administrators-guide/package-management/rpm-ostree). Le gestionnaire de paquets `rpm-ostree` fonctionne en téléchargeant une image de base pour le système, puis en superposant des paquets par-dessus dans une arborescence de commits semblable à [git](https://en.wikipedia.org/wiki/Git). Lorsque le système est mis à jour, une nouvelle image de base est téléchargée et les surcouches seront appliquées à cette nouvelle image.
|
||||
These operating systems differ from Fedora Workstation as they replace the [DNF](https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/dnf) package manager with a much more advanced alternative called [`rpm-ostree`](https://coreos.github.io/rpm-ostree). Le gestionnaire de paquets `rpm-ostree` fonctionne en téléchargeant une image de base pour le système, puis en superposant des paquets par-dessus dans une arborescence de commits semblable à [git](https://en.wikipedia.org/wiki/Git). Lorsque le système est mis à jour, une nouvelle image de base est téléchargée et les surcouches seront appliquées à cette nouvelle image.
|
||||
|
||||
After the update is complete, you will reboot the system into the new deployment. `rpm-ostree` keeps two deployments of the system so that you can easily roll back if something breaks in the new deployment. Il est également possible d'épingler plus de déploiements selon les besoins.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ If you cancel your subscription, you will still enjoy the features of your paid
|
||||
|
||||
SimpleLogin a été [racheté par Proton AG] (https://proton.me/news/proton-and-simplelogin-join-forces) le 8 avril 2022. Si vous utilisez Proton Mail pour votre boîte mail principale, SimpleLogin est un excellent choix. Les deux produits étant désormais détenus par la même société, vous ne devez plus faire confiance qu'à une seule entité. Nous supposons également que SimpleLogin sera plus étroitement intégré aux offres de Proton à l'avenir. SimpleLogin continue de prendre en charge la redirection vers le fournisseur d'e-mail de votre choix. Securitum a [audité](https://simplelogin.io/blog/security-audit) SimpleLogin au début de 2022 et tous les problèmes [ont été résolus](https://simplelogin.io/audit2022/web.pdf).
|
||||
|
||||
Vous pouvez lier votre compte SimpleLogin dans les paramètres avec votre compte Proton. If you have the Proton Unlimited plan or any multi-user Proton plan, you will have SimpleLogin Premium for free.
|
||||
Vous pouvez lier votre compte SimpleLogin dans les paramètres avec votre compte Proton. If you have Proton Pass Plus, Proton Unlimited, or any multi-user Proton plan, you will have SimpleLogin Premium for free.
|
||||
|
||||
Fonctionnalités gratuites notables :
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -47,6 +47,8 @@ The options listed here are available on multiple platforms and great for creati
|
||||
|
||||
Cryptomator utilise le chiffrement AES-256 pour chiffrer les fichiers et les noms de fichiers. Cryptomator ne peut pas chiffrer certaines métadonnées telles que les dates et heures d'accès, de modification et de création, ni le nombre et la taille des fichiers et des dossiers.
|
||||
|
||||
Cryptomator is free to use on all desktop platforms, as well as on iOS in "read only" mode. Cryptomator offers [paid](https://cryptomator.org/pricing) apps with full functionality on iOS and Android. The Android version can be purchased anonymously via [ProxyStore](https://cryptomator.org/coop/proxystore).
|
||||
|
||||
Certaines bibliothèques cryptographiques de Cryptomator ont été [auditées](https://community.cryptomator.org/t/has-there-been-a-security-review-audit-of-cryptomator/44) par Cure53. La portée des bibliothèques auditées comprend: [cryptolib](https://github.com/cryptomator/cryptolib), [cryptofs](https://github.com/cryptomator/cryptofs), [siv-mode](https://github.com/cryptomator/siv-mode) et [cryptomator-objc-cryptor](https://github.com/cryptomator/cryptomator-objc-cryptor). L'audit ne s'est pas étendu à [cryptolib-swift](https://github.com/cryptomator/cryptolib-swift), qui est une bibliothèque utilisée par Cryptomator pour iOS.
|
||||
|
||||
Cryptomator's documentation details its intended [security target](https://docs.cryptomator.org/en/latest/security/security-target), [security architecture](https://docs.cryptomator.org/en/latest/security/architecture), and [best practices](https://docs.cryptomator.org/en/latest/security/best-practices) for use in further detail.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user