mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-18 16:54:21 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -6,12 +6,12 @@ title: Statistiche sul traffico
|
||||
|
||||
We self-host [Umami](https://umami.is) to create a nice visualization of our traffic statistics, which are public at the link below.
|
||||
|
||||
[View Statistics](https://stats.privacyguides.net/share/nVWjyd2QfgOPBhMF/www.privacyguides.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[Visualizza Statistiche](https://stats.privacyguides.net/share/nVWjyd2QfgOPBhMF/www.privacyguides.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
|
||||
Con questo processo:
|
||||
|
||||
- Le tue informazioni non vengono mai condivise con terzi e rimangono su server da noi controllati
|
||||
- I tuoi dati personali non vengono mai salvati, raccogliamo dati solo in forma aggregata
|
||||
- No client-side JavaScript is used
|
||||
- Non viene utilizzato JavaScript lato client
|
||||
|
||||
A causa di questi fatti, tieni presente che le nostre statistiche potrebbero essere imprecise. È uno strumento utile per confrontare date diverse tra loro e analizzare le tendenze generali, ma i numeri effettivi possono essere molto lontani dalla realtà. In other words they're _precise_ statistics, but not _accurate_ statistics.
|
||||
A causa di questi fatti, tieni presente che le nostre statistiche potrebbero essere imprecise. È uno strumento utile per confrontare date diverse tra loro e analizzare le tendenze generali, ma i numeri effettivi possono essere molto lontani dalla realtà. In altre parole sono statistiche _precise_, ma non _accurate_.
|
||||
|
||||
@ -11,10 +11,10 @@ I calendari contengono alcuni dei tuoi dati più sensibili; utilizza prodotti ch
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Tuta** offers a free and encrypted calendar across their supported platforms. Le caratteristiche includono: E2EE automatica di tutti i dati, funzioni di condivisione, importazione/esportazione, autenticazione a più fattori e [altro](https://tuta.com/it/calendar-app-comparison).
|
||||
**Tuta** offre un calendario gratuito e criptato su tutte le piattaforme da loro supportate. Le caratteristiche includono: E2EE automatica di tutti i dati, funzioni di condivisione, importazione/esportazione, autenticazione a più fattori e [altro](https://tuta.com/it/calendar-app-comparison).
|
||||
|
||||
Calendari multipli e funzionalità di condivisione estese sono limitate agli abbonati a pagamento.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -221,7 +221,7 @@ Hypatia is particularly good at detecting common stalkerware: If you suspect you
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**iVerify Basic** is an iOS app which can scan your device to check configuration settings, patch level, and other areas of security. Inoltre, controlla il dispositivo alla ricerca di indicatori di compromissione da parte di strumenti di jailbreak o spyware come Pegasus.
|
||||
**iVerify Basic** è un'applicazione per iOS in grado di scansionare il tuo dispositivo per verificare le impostazioni di configurazione, il livello di patch e altre aree di sicurezza. Inoltre, controlla il dispositivo alla ricerca di indicatori di compromissione da parte di strumenti di jailbreak o spyware come Pegasus.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://iverify.io/consumer){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://iverify.io/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@ -236,10 +236,10 @@ Hypatia is particularly good at detecting common stalkerware: If you suspect you
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Previously, iVerify would scan your device for threats automatically in the background and notify you if one is found, but this is [no longer the case](https://discuss.privacyguides.net/t/iverify-basic-is-now-available-on-android/18458/11) following their rebrand of the consumer app to _iVerify Basic_ in May 2024. You can still run manual scans within the app. Automatic background scanning is now only available in iVerify's enterprise product which is unavailable to consumers.
|
||||
In precedenza, iVerify analizzava automaticamente il tuo dispositivo alla ricerca di minacce in background e ti avvisava se ne trovava una, ma [non è più così](https://discuss.privacyguides.net/t/iverify-basic-is-now-available-on-android/18458/11) a seguito del rebrand dell'app per i consumatori in _iVerify Basic_ nel maggio 2024. Puoi comunque eseguire scansioni manuali all'interno dell'applicazione. La scansione automatica in background è ora disponibile solo nella versione aziendale di iVerify, non disponibile per i consumatori.
|
||||
|
||||
Like all iOS apps, iVerify Basic is restricted to what it can observe about your device from within the iOS App Sandbox. Non fornirà un'analisi robusta come quella di uno strumento di analisi dell'intero sistema come [MVT](#mobile-verification-toolkit). La sua funzione principale è rilevare se il tuo dispositivo ha subito il jailbreak, cosa in cui è efficiente, tuttavia, una minaccia ipotetica progettata _specificamente_ per superare i controlli di iVerify, potebbe riuscire nel proprio intento.
|
||||
Come tutte le app per iOS, iVerify Basic è limitato a ciò che può osservare sul tuo dispositivo dall'interno dell'App Sandbox di iOS. Non fornirà un'analisi robusta come quella di uno strumento di analisi dell'intero sistema come [MVT](#mobile-verification-toolkit). La sua funzione principale è rilevare se il tuo dispositivo ha subito il jailbreak, cosa in cui è efficiente, tuttavia, una minaccia ipotetica progettata _specificamente_ per superare i controlli di iVerify, potebbe riuscire nel proprio intento.
|
||||
|
||||
iVerify Basic is **not** an "antivirus" tool, and will not detect non-system-level malware such as malicious custom keyboards or malicious Wi-Fi Sync configurations, for example.
|
||||
iVerify Basic non è uno strumento "antivirus" e non è in grado di rilevare malware non a livello di sistema, come ad esempio tastiere personalizzate o configurazioni Wi-Fi Sync dannose.
|
||||
|
||||
In addition to device scanning, iVerify Basic also includes a number of additional security utilities which you may find useful, including device [reboot reminders](os/ios-overview.md#before-first-unlock), iOS update notifications (which are often faster than Apple's staggered update notification rollout), and some basic privacy and security guides.
|
||||
Oltre alla scansione del dispositivo, iVerify Basic include anche una serie di strumenti aggiuntivi per la sicurezza che potrebbero risultarti utili, tra cui i [promemoria per il riavvio] del dispositivo (os/ios-overview.md#before-first-unlock), le notifiche di aggiornamento di iOS (che spesso sono più rapide rispetto al rollout scaglionato degli aggiornamenti di Apple) e alcune guide basilari sulla privacy e sulla sicurezza.
|
||||
|
||||
@ -181,7 +181,7 @@ Questi fornitori memorizzano le tue email con la crittografia a conoscenza zero,
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Tuta](email.md#tuta)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Tuta](email.md#tuta)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -189,10 +189,10 @@ Questi fornitori memorizzano le tue email con la crittografia a conoscenza zero,
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Tuta** is an email service with a focus on security and privacy through the use of encryption. Tuta è operativo dal **2011** e ha sede ad Hannover, in Germania. Gli account gratuiti partono da 1 GB di spazio di archiviazione.
|
||||
**Tuta** è un servizio di posta elettronica incentrato sulla sicurezza e sulla privacy attraverso l'uso della crittografia. Tuta è operativo dal **2011** e ha sede ad Hannover, in Germania. Gli account gratuiti partono da 1 GB di spazio di archiviazione.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://tuta.com/it){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://tuta.com/it/privacy-policy){ .card-link title="Termini e condizioni" }
|
||||
|
||||
@ -341,15 +341,15 @@ gpg --quick-gen-key alice@example.com future-default
|
||||
<div class="admonition note" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Nota</p>
|
||||
|
||||
We suggest [Canary Mail](email-clients.md#canary-mail-ios) for using PGP with email on iOS devices.
|
||||
Consigliamo [Canary Mail] (email-clients.md#canary-mail-ios) per utilizzare PGP con le email sui dispositivi iOS.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**GPG Suite** provides OpenPGP support for [Apple Mail](email-clients.md#apple-mail-macos) and macOS.
|
||||
**GPG Suite** fornisce supporto OpenPGP per [Apple Mail](email-clients.md#apple-mail-macos) e macOS.
|
||||
|
||||
Consigliamo di dare un'occhiata ai loro [Primi passi](https://gpgtools.tenderapp.com/kb/how-to/first-steps-where-do-i-start-where-do-i-begin-setup-gpgtools-create-a-new-key-your-first-encrypted-email) e alla loro [Base di Conoscenza](https://gpgtools.tenderapp.com/kb) per supporto.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -109,9 +109,9 @@ Per ulteriori dettagli su ogni progetto, perché è stato scelto e ulteriori con
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Proton Mail](email.md#proton-mail)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Mailbox.org](email.md#mailboxorg)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Tuta](email.md#tuta)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Proton Mail](email.md#proton-mail)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Mailbox.org](email.md#mailboxorg)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Tuta](email.md#tuta)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -218,8 +218,8 @@ Se stai cercando maggiore **sicurezza**, dovresti sempre assicurarti di connette
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Tuta](calendar.md#tuta)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Proton Calendar](calendar.md#proton-calendar)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Tuta](calendar.md#tuta)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Proton Calendar](calendar.md#proton-calendar)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -497,11 +497,11 @@ Questi strumenti possono essere utili per alcuni individui. Forniscono funzional
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Mobile Verification Toolkit](device-integrity.md#mobile-verification-toolkit)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [iMazing (iOS)](device-integrity.md#imazing-ios)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Auditor (Android)](device-integrity.md#auditor-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Hypatia (Android)](device-integrity.md#hypatia-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [iVerify Basic (iOS)](device-integrity.md#iverify-basic-ios)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Mobile Verification Toolkit](device-integrity.md#mobile-verification-toolkit)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [iMazing (iOS)](device-integrity.md#imazing-ios)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Auditor (Android)](device-integrity.md#auditor-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Hypatia (Android)](device-integrity.md#hypatia-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [iVerify Basic (iOS)](device-integrity.md#iverify-basic-ios)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user