New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/zh-Hant/advanced/tor-overview.md

@@ -200,8 +200,8 @@ ISP 肯定不會截取所有資料包級資料與將其永久存儲，他們*無
 ## 其他資源
 
 - [Tor 瀏覽器用戶手冊](https://tb-manual.torproject.org)
-- [ Tor 如何運作 - Computerphile](https://invidious.privacyguides.net/embed/QRYzre4bf7I?local=true) <small>(YouTube)</small>
-- [Tor O洋蔥服務- Computerphile](https://invidious.privacyguides.net/embed/lVcbq_a5N9I?local=true) <small>(YouTube)</small>
+- [How Tor Works - Computerphile](https://www.youtube.com/watch?v=QRYzre4bf7I) <small>(YouTube)</small>
+- [Tor Onion Services - Computerphile](https://www.youtube.com/watch?v=lVcbq_a5N9I) <small>(YouTube)</small>
 
 [^1]: 迴路中的第一個節點被稱為“入口守衛”或“守衛”。 它是一個快速和穩定的中繼站，作迴路中的第一個入口通常會維持 2~3個月，以防止已知的匿名破壞攻擊。 其餘的迴路則會依每次訪問網站而變化，這些中繼節點共同提供Tor  完整隱私保護。 了解更多關於守衛中繼的運作，請參考 [部落格文章](https://blog.torproject.org/improving-tors-anonymity-changing-guard-parameters) 和 [入口守衛論文paper](https://www-users.cs.umn.edu/~hoppernj/single_guard.pdf)。 ([https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/](https://support.torproject.org/tbb/tbb-2))