mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-11-02 06:36:32 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
meta_title: "המלצות והשוואה שירותי VPN פרטיים, ללא נותני חסות או מודעות - Privacy Guides"
|
||||
title: "שירותי VPN"
|
||||
icon: material/vpn
|
||||
description: The best VPN services for protecting your privacy and security online. מצא כאן ספק שאינו מעוניין לרגל אחריך.
|
||||
description: The best VPN services for protecting your privacy and security online. Find a provider here that isn't out to spy on you.
|
||||
cover: vpn.webp
|
||||
global:
|
||||
-
|
||||
@@ -99,11 +99,11 @@ Proton [now supports IPv6](https://protonvpn.com/support/prevent-ipv6-vpn-leaks)
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-info } Remote Port Forwarding
|
||||
|
||||
Proton VPN currently only supports ephemeral remote [port forwarding](https://protonvpn.com/support/port-forwarding) via NAT-PMP, with 60 second lease times. The Windows app provides an easy to access option for it, while on other operating systems you'll need to run your own [NAT-PMP client](https://protonvpn.com/support/port-forwarding-manual-setup). יישומי טורנט תומכים לעתים קרובות ב-NAT-PMP באופן מקורי.
|
||||
Proton VPN currently only supports ephemeral remote [port forwarding](https://protonvpn.com/support/port-forwarding) via NAT-PMP, with 60 second lease times. The Windows app provides an easy-to-access option for it, while on other operating systems you'll need to run your own [NAT-PMP client](https://protonvpn.com/support/port-forwarding-manual-setup). יישומי טורנט תומכים לעתים קרובות ב-NAT-PMP באופן מקורי.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Anti-Censorship
|
||||
|
||||
Proton VPN has their [Stealth](https://protonvpn.com/blog/stealth-vpn-protocol) protocol which *may* help in situations where VPN protocols like OpenVPN or Wireguard are blocked with various rudimentary techniques. Stealth encapsulates the VPN tunnel in TLS session in order to look like more generic internet traffic.
|
||||
Proton VPN has their [Stealth](https://protonvpn.com/blog/stealth-vpn-protocol) protocol which *may* help in situations where VPN protocols like OpenVPN or WireGuard are blocked with various rudimentary techniques. Stealth encapsulates the VPN tunnel in TLS session in order to look like more generic internet traffic.
|
||||
|
||||
Unfortunately, it does not work very well in countries where sophisticated filters that analyze all outgoing traffic in an attempt to discover encrypted tunnels are deployed. Stealth is available on Android, iOS, Windows, and macOS, but it's not yet available on Linux.
|
||||
|
||||
@@ -113,11 +113,11 @@ In addition to providing standard OpenVPN configuration files, Proton VPN has mo
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Additional Notes
|
||||
|
||||
Proton VPN clients support two factor authentication on all platforms. ל - Proton VPN יש שרתים ומרכזי נתונים משלו בשוויץ, איסלנד ושוודיה. They offer content blocking and known-malware blocking with their DNS service. Additionally, Proton VPN also offers "Tor" servers allowing you to easily connect to onion sites, but we still strongly recommend using [the official Tor Browser](tor.md#tor-browser) for this purpose.
|
||||
Proton VPN clients support two-factor authentication on all platforms. ל - Proton VPN יש שרתים ומרכזי נתונים משלו בשוויץ, איסלנד ושוודיה. They offer content blocking and known-malware blocking with their DNS service. Additionally, Proton VPN also offers "Tor" servers allowing you to easily connect to onion sites, but we still strongly recommend using [the official Tor Browser](tor.md#tor-browser) for this purpose.
|
||||
|
||||
##### :material-alert-outline:{ .pg-orange } תכונת Killswitch שבורה במחשבי Mac מבוססי אינטל
|
||||
##### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Kill switch feature is broken on Intel-based Macs
|
||||
|
||||
System crashes [may occur](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch) on Intel-based Macs when using the VPN killswitch. אם אתם זקוקים לתכונה זו, ואתם משתמשים ב - Mac עם ערכת שבבים של Intel, כדאי לכם לשקול להשתמש בשירות VPN אחר.
|
||||
System crashes [may occur](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch) on Intel-based Macs when using the VPN kill switch. אם אתם זקוקים לתכונה זו, ואתם משתמשים ב - Mac עם ערכת שבבים של Intel, כדאי לכם לשקול להשתמש בשירות VPN אחר.
|
||||
|
||||
### IVPN
|
||||
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@ IVPN previously supported port forwarding, but removed the option in [June 2023]
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Anti-Censorship
|
||||
|
||||
IVPN has obfuscation modes using [v2ray](https://v2ray.com/en/index.html) which helps in situations where VPN protocols like OpenVPN or Wireguard are blocked. Currently this feature is only available on Desktop and [iOS](https://ivpn.net/knowledgebase/ios/v2ray). It has two modes where it can use [VMess](https://guide.v2fly.org/en_US/basics/vmess.html) over QUIC or TCP connections. QUIC is a modern protocol with better congestion control and therefore may be faster with reduced latency. The TCP mode makes your data appear as regular HTTP traffic.
|
||||
IVPN has obfuscation modes using [v2ray](https://v2ray.com/en/index.html) which helps in situations where VPN protocols like OpenVPN or WireGuard are blocked. Currently, this feature is only available on Desktop and [iOS](https://ivpn.net/knowledgebase/ios/v2ray). It has two modes where it can use [VMess](https://guide.v2fly.org/en_US/basics/vmess.html) over QUIC or TCP connections. QUIC is a modern protocol with better congestion control and therefore may be faster with reduced latency. The TCP mode makes your data appear as regular HTTP traffic.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } לקוחות ניידים
|
||||
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ In addition to providing standard OpenVPN configuration files, IVPN has mobile c
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Additional Notes
|
||||
|
||||
IVPN clients support two factor authentication. IVPN also provides "[AntiTracker](https://ivpn.net/antitracker)" functionality, which blocks advertising networks and trackers from the network level.
|
||||
IVPN clients support two-factor authentication. IVPN also provides "[AntiTracker](https://ivpn.net/antitracker)" functionality, which blocks advertising networks and trackers from the network level.
|
||||
|
||||
### Mullvad
|
||||
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ IVPN clients support two factor authentication. IVPN also provides "[AntiTracker
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Mullvad** הוא VPN מהיר וזול עם התמקדות רצינית בשקיפות ואבטחה. They have been in operation since 2009. Mullvad is based in Sweden and offers a 30-day money-back guarantee for payment methods that allow it.
|
||||
**Mullvad** הוא VPN מהיר וזול עם התמקדות רצינית בשקיפות ואבטחה. They have been in operation since 2009. Mullvad is based in Sweden and offers a 14-day money-back guarantee for [payment methods](https://mullvad.net/en/help/refunds) that allow it.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://mullvad.net){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
@@ -260,7 +260,7 @@ Mullvad previously supported port forwarding, but removed the option in [May 202
|
||||
|
||||
Mullvad offers several features to help bypass censorship and access the internet freely:
|
||||
|
||||
- **Obfuscation modes**: Mullvad has two built-in obfuscation modes: "UDP-over-TCP" and ["Wireguard over Shadowsocks"](https://mullvad.net/en/blog/introducing-shadowsocks-obfuscation-for-wireguard). These modes disguise your VPN traffic as regular web traffic, making it harder for censors to detect and block. Supposedly, China has to use a [new method to disrupt Shadowsocks-routed traffic](https://gfw.report/publications/usenixsecurity23/en).
|
||||
- **Obfuscation modes**: Mullvad has two built-in obfuscation modes: "UDP-over-TCP" and ["WireGuard over Shadowsocks"](https://mullvad.net/en/blog/introducing-shadowsocks-obfuscation-for-wireguard). These modes disguise your VPN traffic as regular web traffic, making it harder for censors to detect and block. Supposedly, China has to use a [new method to disrupt Shadowsocks-routed traffic](https://gfw.report/publications/usenixsecurity23/en).
|
||||
- **Advanced obfuscation with Shadowsocks and v2ray**: For more advanced users, Mullvad provides a guide on how to use the [Shadowsocks with v2ray](https://mullvad.net/en/help/shadowsocks-with-v2ray) plugin with Mullvad clients. This setup provides an additional layer of obfuscation and encryption.
|
||||
- **Custom server IPs**: To counter IP-blocking, you can request custom server IPs from Mullvad's support team. Once you receive the custom IPs, you can input the text file in the "Server IP override" settings, which will override the chosen server IP addresses with ones that aren't known to the censor.
|
||||
- **Bridges and proxies**: Mullvad also allows you to use bridges or proxies to reach their API (needed for authentication), which can help bypass censorship attempts that block access to the API itself.
|
||||
@@ -286,19 +286,19 @@ Mullvad is very transparent about which nodes they [own or rent](https://mullvad
|
||||
|
||||
### טכנולוגיה
|
||||
|
||||
אנו דורשים מכל ספקי ה - VPN המומלצים שלנו לספק קבצי תצורה של OpenVPN לשימוש בכל לקוח. **אם** VPN מספק קליינט מותאם אישית משלו, אנו זקוקים ל-killswitch כדי לחסום דליפות נתוני רשת כאשר הוא מנותק.
|
||||
We require all our recommended VPN providers to provide standard configuration files which can be used in a generic, open-source client. **If** a VPN provides their own custom client, we require a kill switch to block network data leaks when disconnected.
|
||||
|
||||
**מינימום כדי לעמוד בדרישות:**
|
||||
|
||||
- תמיכה בפרוטוקולים חזקים כגון WireGuard & OpenVPN.
|
||||
- Killswitch מובנה בקליינטים.
|
||||
- תמיכה Multihop. Multihopping חשוב לשמור על נתונים פרטיים במקרה של פשרה צומת אחת.
|
||||
- Support for strong protocols such as WireGuard.
|
||||
- Kill switch built in to clients.
|
||||
- Multi-hop support. Multi-hopping is important to keep data private in case of a single node compromise.
|
||||
- אם מסופקים לקוחות VPN, הם צריכים להיות [קוד פתוח](https://en.wikipedia.org/wiki/Open_source), כמו תוכנת ה-VPN שהם בדרך כלל מובנים בהם. We believe that [source code](https://en.wikipedia.org/wiki/Source_code) availability provides greater transparency about what the program is actually doing.
|
||||
- Censorship resistance features designed to bypass firewalls without DPI.
|
||||
|
||||
**המקרה הטוב ביותר:**
|
||||
|
||||
- Killswitch עם אפשרויות להגדרה גבוהה (הפעלה/השבתה ברשתות מסוימות, על אתחול, וכו ')
|
||||
- Kill switch with highly configurable options (enable/disable on certain networks, on boot, etc.)
|
||||
- קליינטים VPN קלים לשימוש
|
||||
- [IPv6](https://en.wikipedia.org/wiki/IPv6) support. אנו מצפים כי שרתים יאפשרו חיבורים נכנסים באמצעות IPv6 ויאפשרו לך לגשת לשירותים המתארחים בכתובות IPv6.
|
||||
- היכולת של [העברת יציאות מרחוק](https://en.wikipedia.org/wiki/Port_forwarding#Remote_port_forwarding) מסייעת ביצירת חיבורים בעת שימוש בתוכנת שיתוף קבצים P2P ([Peer-to-Peer](https://en.wikipedia.org/wiki/Peer-to-peer))או בעת אירוח שרת (לדוגמה, Mumble).
|
||||
@@ -316,11 +316,11 @@ Mullvad is very transparent about which nodes they [own or rent](https://mullvad
|
||||
**המקרה הטוב ביותר:**
|
||||
|
||||
- מקבל [אפשרויות תשלום אנונימיות מרובות](advanced/payments.md).
|
||||
- לא מתקבל מידע אישי (שם משתמש שנוצר אוטומטית, אין צורך באימייל וכו').
|
||||
- No personal information accepted (auto-generated username, no email required, etc.).
|
||||
|
||||
### אבטחה
|
||||
|
||||
VPN הוא חסר טעם אם הוא אפילו לא יכול לספק אבטחה מספקת. אנו דורשים מכל הספקים המומלצים שלנו לציית לתקני האבטחה הנוכחיים לחיבורי OpenVPN שלהם. באופן אידיאלי, הם ישתמשו ביותר תוכניות הצפנה עתידיות כברירת מחדל. כמו כן, אנו דורשים מצד שלישי עצמאי לבדוק את האבטחה של הספק, באופן אידיאלי באופן מקיף מאוד ועל בסיס חוזר ונשנה (שנתי).
|
||||
VPN הוא חסר טעם אם הוא אפילו לא יכול לספק אבטחה מספקת. We require all our recommended providers to abide by current security standards. באופן אידיאלי, הם ישתמשו ביותר תוכניות הצפנה עתידיות כברירת מחדל. כמו כן, אנו דורשים מצד שלישי עצמאי לבדוק את האבטחה של הספק, באופן אידיאלי באופן מקיף מאוד ועל בסיס חוזר ונשנה (שנתי).
|
||||
|
||||
**מינימום כדי לעמוד בדרישות:**
|
||||
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@ VPN הוא חסר טעם אם הוא אפילו לא יכול לספק אבטח
|
||||
|
||||
**מינימום כדי לעמוד בדרישות:**
|
||||
|
||||
- חייבים לבצע ניתוח מידע באיחסון עצמי (כלומר, ללא Google Analytics). האתר של הספק חייב גם לציית ל [DNT (לא לעקוב)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) למי שרוצה לבטל את הסכמתו.
|
||||
- חייבים לבצע ניתוח מידע באיחסון עצמי (כלומר, ללא Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out.
|
||||
|
||||
אסור שיהיה שיווק שהוא חסר אחריות:
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user