New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/cs/social-networks.md

@@ -75,13 +75,13 @@ From Mastodon's web interface, click the **Administration** link in the right si
 
 There are a number of privacy controls under the **privacy and reach** tab here. Most notably, pay attention to these:
 
- - **Automatically accept new followers**: You should consider unchecking this box to have a private profile. This will allow you to review who can follow your account before accepting them.
+- [ ] **Automatically accept new followers**: You should consider unchecking this box to have a private profile. This will allow you to review who can follow your account before accepting them.
 
     In contrast to most social media platforms, if you have a private profile you still have the _option_ to publish posts which are publicly visible to non-followers and can still be boosted by non-followers. Therefore, unchecking this box is the only way to have the _choice_ to publish to either the entire world or a select group of people.
 
- - **Show follows and followers on profile**: You should uncheck this box to hide your social graph from the public. It is fairly uncommon for the list of people you follow to have some genuine benefit to others, but that information can present a risk to you.
+- [ ] **Show follows and followers on profile**: You should uncheck this box to hide your social graph from the public. It is fairly uncommon for the list of people you follow to have some genuine benefit to others, but that information can present a risk to you.
 
- - **Display from which app you sent a post**: You should uncheck this box to prevent revealing information about your personal computing setup to others unnecessarily.
+- [ ] **Display from which app you sent a post**: You should uncheck this box to prevent revealing information about your personal computing setup to others unnecessarily.
 
 The other privacy controls on this page should be read through, but we would stress that they are **not** technical controls—they are merely requests that you make to others. For example, if you choose to hide your profile from search engines on this page, **nothing** is actually stopping a search engine from reading your profile. You are merely requesting search engine indexes not publish your content to their users.
 
@@ -95,7 +95,7 @@ Note that this only changes your default settings to prevent accidental over-sha
 
 #### Automated post deletion
 
- - Check the **Automatically delete old posts** box.
+- [x] Check the **Automatically delete old posts** box.
 
 The default settings here are fine, and will delete any posts you make after 2 weeks, unless you favorite (star) them. This gives you an easy way to control which posts stick around forever, and which ones are only ephemeral. Many settings about how long and when posts are kept can be adjusted here to suit your own needs, however.
 
@@ -155,15 +155,15 @@ To prevent revealing information about your personal device to others unnecessar
 
 #### Preferences
 
- - Uncheck **Send read receipts**
- - Uncheck **Send typing notifications**
+- [ ] Uncheck **Send read receipts**
+- [ ] Uncheck **Send typing notifications**
 
 You should uncheck these options to reduce the exposure of metadata to other users when chatting in a public room.
 
 #### Voice & Video
 
- - Uncheck **Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls**
- - Uncheck **Allow fallback call assist server (turn.matrix.org)**
+- [ ] Uncheck **Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls**
+- [ ] Uncheck **Allow fallback call assist server (turn.matrix.org)**
 
 If you do decide to use Element for one-to-one communication, we recommend unchecking these settings to prevent the exposure of your IP address to the other party.
 
@@ -177,13 +177,13 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable
 
 ##### Sessions
 
- - (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**
+- [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**
 
 Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
 
 #### Encryption
 
- - (Optional) Check **In encrypted rooms, only send messages to verified users**
+- [x] (Optional) Check **In encrypted rooms, only send messages to verified users**
 
 With this setting enabled, unverified users (i.e., those who have not used the **Verify User** function) and unverified devices of verified users will not receive your messages in a room with encryption enabled. This may limit the messages you can view and the people you can interact with.
 

includes/abbreviations.cs.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
-*[2FA]: Dvoufaktorové ověření
+*[2FA]: Dvoufázové ověření
 *[ADB]: Android Debug Bridge
 *[AOSP]: Android Open Source Project
 *[ATA]: Advanced Technology Attachment
 *[prostor pro útok]: Nejvyšší počet možných vstupů pro neautorizovaný přístup do systému
-*[AVB]: Android Verified Boot
-*[cgroups]: Control Groups
+*[AVB]: Android Verified Boot (Ověřené zavedení systému Android)
+*[cgroups]: Kontrolní skupiny
 *[CLI]: Příkazová řádka (Command Line Interface)
 *[CSV]: Comma-Separated Values (hodnoty oddělené čárkou)
 *[CVE]: Běžné zranitelnosti a expozice (Common Vulnerabilities and Exposures)
@@ -33,8 +33,8 @@
 *[GPS]: Global Positioning System
 *[GUI]: Grafické uživatelské rozhraní (Graphical User Interface)
 *[GnuPG]: GNU Privacy Guard (implementace PGP)
-*[HDD]: Hard Disk Drive
-*[HOTP]: HMAC (Hash-based Message Authentication Code) based One-Time Password
+*[HDD]: Jednotka pevného disku
+*[HOTP]: Jednorázové heslo na bázi HMAC (Hash-based Message Authentication Code)
 *[HTTPS]: Hypertextový zabezpečený přenosový protokol (HyperText Transfer Protocol Secure)
 *[HTTP]: Hypertextový přenosový protokol (HyperText Transfer Protocol)
 *[hypervisor]: Computer software, firmware, or hardware that splits the resources of a CPU among multiple operating systems