1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-30 18:09:15 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-10-31 08:32:41 +00:00
parent acc1996f5b
commit 589e3866c6
116 changed files with 385 additions and 350 deletions

View File

@@ -27,9 +27,11 @@ schema:
A rede **Tor** é um grupo de servidores operados por voluntários que pode utilizar gratuitamente para melhorar a sua privacidade e segurança na Internet. Os indivíduos e as organizações também podem partilhar informações através da rede Tor com os serviços ocultos ".onion", sem comprometer a sua privacidade. O facto do tráfego do Tor ser difícil de bloquear e rastrear, faz dele uma ferramenta eficaz para contornar a censura.
[:octicons-home-16:](https://www.torproject.org){ .card-link title=Página Inicial }
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Serviço Onion" }
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org/) [:octicons-code-16:](https://gitweb.torproject.org/tor.git){ .card-link title=Documentação} { .card-link title="Código fonte" } [:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribuir }
[:octicons-home-16:](https://www.torproject.org){ .card-link title=Homepage }
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Onion Service" }
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribute }
O Tor encaminha o seu tráfego de Internet através destes servidores operados por voluntários, em vez de estabelecer uma ligação direta ao site que está a tentar visitar. A origem do tráfego fica assim ofuscada e nenhum servidor ao longo do caminho da ligação pode saber o caminho completo, o que significa que mesmo os servidores que utiliza para se ligar não conseguem quebrar o seu anonimato.
@@ -48,11 +50,11 @@ Existem várias formas de se ligar à rede Tor a partir do seu dispositivo, send
O **Browser Tor** é a escolha certa se precisar de anonimato, uma vez que lhe dá acesso à rede Tor e às sua bridges, e inclui definições por defeito e extensões que são automaticamente configuradas com níveis de segurança predefinidos: *Standard*, *Seguro* e *Máxima Segurança*.
[:octicons-home-16: Página Inicial](https://www.torproject.org){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Serviço Onion" }
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org/){ .card-link title=Documentação }
[:octicons-code-16:](https://gitweb.torproject.org/tor-browser.git/){ .card-link title="Código fonte" }
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribuir }
[:octicons-home-16: Homepage](https://www.torproject.org){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Onion Service" }
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org/){ .card-link title=Documentation }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribute }
??? downloads
@@ -138,10 +140,10 @@ Anteriormente, recomendamos ativar a preferência *Isolar endereço de destino*
As pessoas censuradas podem utilizar proxies Snowflake para se ligarem à rede Tor. Snowflake é uma ótima maneira de contribuir para a rede, mesmo que não tenha o conhecimento técnico para executar um retransmissor ou ponte Tor.
[:octicons-home-16: Página Inicial](https://snowflake.torproject.org/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/Technical%20Overview){ .card-link title=Documentação}
[:octicons-code-16:](https://gitweb.torproject.org/pluggable-transports/snowflake.git/){ .card-link title="Código fonte" }
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribuir }
[:octicons-home-16: Homepage](https://snowflake.torproject.org/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/Technical%20Overview){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribute }
Pode ativar o Snowflake no seu navegador abrindo-o noutro separador e ligando o interrutor. Pode deixá-lo a funcionar em segundo plano enquanto navega para contribuir para a sua ligação. Não recomendamos instalar o Snowflake como uma extensão do navegador; adicionar extensões de terceiros pode aumentar a sua superfície de ataque.