privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-21 10:14:20 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-09-04 21:32:11 +00:00
parent 283337cf26
commit 54e035543c
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
i18n/de/advanced/communication-network-types.md
View File

@ -68,12 +68,12 @@ P2P networks do not use servers, as peers communicate directly between each othe
**Vorteile:** **Vorteile:**
- Minimal information is exposed to third-parties. - Es werden nur wenige Informationen an Dritte weitergegeben.
- Modern P2P platforms implement E2EE by default. There are no servers that could potentially intercept and decrypt your transmissions, unlike centralized and federated models. - Moderne P2P-Plattformen implementieren standardmäßig E2EE. Im Gegensatz zu zentralisierten und föderierten Modellen gibt es keine Server, die Ihre Übertragungen möglicherweise abfangen und entschlüsseln könnten.
**Nachteile:** **Nachteile:**
- Reduced feature set: - Reduzierter Funktionsumfang:
- Messages can only be sent when both peers are online, however, your client may store messages locally to wait for the contact to return online. - Messages can only be sent when both peers are online, however, your client may store messages locally to wait for the contact to return online.
- Generally increases battery usage on mobile devices, because the client must stay connected to the distributed network to learn about who is online. - Generally increases battery usage on mobile devices, because the client must stay connected to the distributed network to learn about who is online.
- Some common messenger features may not be implemented or incompletely, such as message deletion. - Some common messenger features may not be implemented or incompletely, such as message deletion.
@ -91,8 +91,8 @@ Self-hosting a node in an anonymous routing network does not provide the hoster
**Vorteile:** **Vorteile:**
- Minimal to no information is exposed to other parties. - Es werden nur wenige bis gar keine Informationen an andere Parteien weitergegeben.
- Messages can be relayed in a decentralized manner even if one of the parties is offline. - Nachrichten können dezentral weitergegeben werden, auch wenn eine der Parteien offline ist.
**Nachteile:** **Nachteile:**