privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-31 10:29:15 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-11-11 14:35:18 +00:00
parent 1b11135aca
commit 53b33aee0b
87 changed files with 601 additions and 485 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
i18n/es/tools.md
View File

@@ -399,14 +399,16 @@ Si busca más **seguridad**, asegúrese siempre de conectarse a sitios web que u
### Software de Cifrado
<details class="info" markdown>
<summary>Cifrado de Disco del Sistema Operativo</summary>
<summary>Operating System Encryption</summary>
Para cifrar la unidad de su sistema operativo, normalmente recomendamos utilizar cualquier herramienta de cifrado que proporcione su sistema operativo, ya sea **BitLocker** en Windows, **FileVault** en macOS o **LUKS** en Linux. Estas herramientas están incluidas en el sistema operativo y suelen utilizar elementos de cifrado por hardware, como un TPM, que otros programas de cifrado de disco completo, como VeraCrypt, no utilizan. VeraCrypt sigue siendo adecuado para los discos que no son del sistema operativo, como las unidades externas, especialmente las unidades a las que se puede acceder desde varios sistemas operativos.
For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool your operating system provides, whether that is **BitLocker** on Windows, **FileVault** on macOS, or **LUKS** on Linux. These tools are included with the operating system and take advantage of hardware encryption elements such as a [secure cryptoprocessor](basics/hardware.md/#tpmsecure-cryptoprocessor).
[Más información :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md#os-full-disk-encryption)
[Más información :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md#operating-system-encryption)
</details>
#### Cross-platform Tools
<div class="grid cards" markdown>
- ![logo de Cryptomator](assets/img/encryption-software/cryptomator.svg){ .twemoji loading=lazy } [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud)
@@ -419,7 +421,7 @@ Para cifrar la unidad de su sistema operativo, normalmente recomendamos utilizar
[Más información :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md)
#### Clientes OpenPGP
#### OpenPGP Clients
<div class="grid cards" markdown>
@@ -595,7 +597,7 @@ Para cifrar la unidad de su sistema operativo, normalmente recomendamos utilizar
### Móvil
#### Sistemas Operativos Android Personalizados
#### Custom Android Operating Systems
<div class="grid cards" markdown>
@@ -606,7 +608,7 @@ Para cifrar la unidad de su sistema operativo, normalmente recomendamos utilizar
[Más información :material-arrow-right-drop-circle:](android/distributions.md)
#### Aplicaciones de Android
#### Android Apps
<div class="grid cards" markdown>
@@ -618,7 +620,7 @@ Para cifrar la unidad de su sistema operativo, normalmente recomendamos utilizar
[Más información :material-arrow-right-drop-circle:](android/general-apps.md)
#### Formas de Obtener Aplicaciones para Android
#### Ways to Obtain Android Apps
<div class="grid cards" markdown>