mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-30 22:22:38 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -77,11 +77,11 @@ Inoltre, BurungHntu ha pubblicato un [post di Twitter](https://twitter.com/priva
|
||||
|
||||
Dal 25 settembre 2022, stiamo vedendo i piani generali di BurungHantu realizzarsi su privacytools.io, ed è proprio per questo che abbiamo deciso di creare questa pagina esplicativa, oggi. Il sito web che sta gestendo sembra essere una versione fortemente ottimizzata per il SEO del sito, che consiglia strumenti, in cambio di compenso monetario. Molto di recente, IVPN e Mullvad, due fornitori VPN [consigliati](../vpn.md) quasi universamente dalla community sulla privacy e noti per la propria posizione contro i programmi d'affiliazione, sono stati rimossi da PrivacyTools. Al loro posto? NordVPN, Surfshark, ExpressVPN e hide.me; enormi società di VPN con piattaforme e pratiche aziendli non affidabili, note per il proprio marketing aggressivo e i propri programmi d'affiliazione.
|
||||
|
||||
==**PrivacyTools has become exactly the type of site we [warned against](https://web.archive.org/web/20210729205249/https://blog.privacytools.io/the-trouble-with-vpn-and-privacy-reviews) on the PrivacyTools blog in 2019.**== We've tried to keep our distance from PrivacyTools since the transition, but their continued harassment towards our project and now their absurd abuse of the credibility their brand gained over 6 years of open-source contributions is extremely troubling to us. Coloro che, tra noi, lottano realmente per la privacy, non stanno lottando gli uni contro gli altri, e non si fanno consigliare dal migliore offerente.
|
||||
==**PrivacyTools è diventato esattamente il tipo di sito che [sconsigliavamo](https://web.archive.org/web/20210729205249/https://blog.privacytools.io/the-trouble-with-vpn-and-privacy-reviews) sul blog di PrivacyTools, nel 2019.**== Abbiamo provato a distanziarci da PrivacyTools dalla transizione, ma le loro continue angherie nei confronti del nostro progetto e, ora, il loro assurdo abuso della credibilità del loro marchio, guadagnata durante 6 anni di contributi open source, ci preoccupano estremamente. Coloro che, tra noi, lottano realmente per la privacy, non stanno lottando gli uni contro gli altri, e non si fanno consigliare dal migliore offerente.
|
||||
|
||||
## r/privacytoolsIO ora
|
||||
|
||||
After the launch of [r/PrivacyGuides](https://reddit.com/r/privacyguides), it was impractical for u/trai_dep to continue moderating both subreddits, and with the community on-board with the transition, r/privacytoolsIO was [made](https://reddit.com/comments/qk7qrj) a restricted sub in a post on November 1st, 2021:
|
||||
Dopo il lancio di [r/PrivacyGuides](https://reddit.com/r/privacyguides), era improponibile per u/trai_dep continuare a moderare entrambe le subreddit, e con la community d'accordo con la transizione, r/privacytoolsIO [è stata resa](https://reddit.com/comments/qk7qrj) una sub limitata in un post, l'1 novembre 2021:
|
||||
|
||||
> [...] La crescita di questo subreddit è stata la conseguenza di un grande sforzo, durato diversi anni, da parte del team di PrivacyGuides.org. E da ognuno di voi.
|
||||
>
|
||||
@ -89,7 +89,7 @@ After the launch of [r/PrivacyGuides](https://reddit.com/r/privacyguides), it wa
|
||||
|
||||
I subreddit non appartengono a nessuno e, specialmente, non ai titolari dei marchi. Appartengono alle proprie community, che, insieme ai propri moderatori hanno preso la decisione di supportare la transizione a r/PrivacyGuides.
|
||||
|
||||
In the months since, BurungHantu has threatened and begged for returning subreddit control to his account in [violation](https://reddit.com/r/redditrequest/wiki/top_mod_removal) of Reddit rules:
|
||||
Nei mesi successivi, BurungHantu ha minacciato e implorato la restituzione del controllo della subreddit al suo profilo, in [violazione](https://reddit.com/r/redditrequest/wiki/top_mod_removal) delle regole di Reddit:
|
||||
|
||||
> Le ritorsioni da qualsiasi moderatore relativamente alle richieste di rimozione, sono vietate.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ Utilizza un motore di ricerca che non crei un profilo pubblicitario basato sulle
|
||||
|
||||
Questi consigli si basano sui meriti delle politiche sulla privacy di ogni servizio. Non esiste **alcuna garanzia** che tali politiche sulle privacy siano rispettate.
|
||||
|
||||
Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your threat model requires hiding your IP address from the search provider.
|
||||
Considera l'utilizzo di una [VPN](vpn.md) o di [Tor](tor.md), se il tuo modello di minaccia richiede l'occultamento del tuo indirizzo IP dal fornitore di ricerca.
|
||||
|
||||
## Brave Search
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ description: Privacy Guides è il sito web più trasparente e affidabile per tro
|
||||
|
||||
Se stai cercando una soluzione specifica per qualcosa, ecco gli strumenti hardware e software che consigliamo, in svariate categorie. I nostri strumenti per la privacy consigliati, sono scelti principalmente secondo le funzionalità di sicurezza, con maggiore enfasi sugli strumenti decentralizzati e open source. Sono applicabili a svariati modelli di minaccia, dalla protezione dai programmi di sorveglianza di massa e l'evitare le grandi società inserzionistiche, alla mitigazione degli attacchi; tuttavia, soltanto tu puoi determinare cosa funzionerà meglio per le tue esigenze.
|
||||
|
||||
If you want assistance figuring out the best privacy tools and alternative programs for your needs, start a discussion on our [forum](https://discuss.privacyguides.net) or our [Matrix](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org) community!
|
||||
Se desideri assistenza per capire di quali migliori strumenti e programmi alternativi per la privacy necessiti, crea una discussione sul [nostro forum](https://discuss.privacyguides.net) o sulla nostra community di [Matrix](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org)!
|
||||
|
||||
Per ulteriori dettagli su ogni progetto, perché è stato scelto e ulteriori consigli o trucchi consigliati, clicca il link "Scopri di Più" in ogni sezione, o clicca sullo stesso consiglio, per essere reindirizzato alla sezione specifica della pagina.
|
||||
|
||||
@ -89,7 +89,7 @@ Per ulteriori dettagli su ogni progetto, perché è stato scelto e ulteriori con
|
||||
|
||||
#### Fornitori DNS
|
||||
|
||||
We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers based on a variety of criteria, such as [Mullvad](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) and [Quad9](https://quad9.net) amongst others. Ti consigliamo di leggere le nostre pagine sui DNS prima di scegliere un fornitore. In molti casi, l'utilizzo di un fornitore DNS alternativo non è consigliato.
|
||||
[Consigliamo](dns.md#recommended-providers) una serie di server DNS crittografati, in base a svariati criteri, come [Mullvad](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) e [Quad9](https://quad9.net), tra gli altri. Ti consigliamo di leggere le nostre pagine sui DNS prima di scegliere un fornitore. In molti casi, l'utilizzo di un fornitore DNS alternativo non è consigliato.
|
||||
|
||||
[Scopri di più :material-arrow-right-drop-circle:](dns.md)
|
||||
|
||||
@ -131,8 +131,8 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [addy.io](email-aliasing.md#addyio)
|
||||
- { .twemoji } [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin)
|
||||
- { .twemoji } [addy.io](email-aliasing.md#addyio)
|
||||
- { .twemoji } [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user